Segunda epístola a los corintios

La segunda epístola a los corintios es un escrito que pertenece al Nuevo Testamento, la parte más reciente de la Biblia. El conjunto de documentos que forman el Nuevo Testamento se escribieron en el siglo I. Es una carta escrita por Pablo de Tarso a la comunidad cristiana en Corinto.

Pierre-Étienne Monnot: Estatua de San Pablo en la Archibasílica de San Juan de Letrán.

Poco después de escribir su primera carta a los corintios, Pablo salió de Éfeso para llegar a Macedonia. Escrita por el año 57, tiene como finalidad la apologética del ministerio apostólico de Pablo.

Tras observar el fruto de su primera epístola con la creación de nuevas comunidades cristianas, la segunda carta se dirige nuevamente a estos conversos, a los que se trata con gran cariño: «Vosotros sois nuestra carta, escrita en nuestros corazones».

Antecedentes

Los contactos de Pablo con la iglesia de Corinto pueden reconstruirse como sigue:​

1. Pablo visita Corinto por primera vez, pasando allí unos 18 meses (Hechos 18:11). Después abandona Corinto y pasa unos 3 años en Éfeso (Hechos 19:8, 19:10, 20:31). (Aproximadamente del 53 al 57 d. C., véase el artículo 1 Corintios).
2. Pablo escribe la «carta de advertencia» en su primer año desde Éfeso (1 Corintios 5:9).
3. Pablo escribe 1 Corintios desde su segundo año en Éfeso.
4. Pablo visita la iglesia de Corinto por segunda vez, como indicó que haría en 1 Corintios 16:6. Probablemente durante su último año en Éfeso. 2 Corintios 2:1 la califica de «visita dolorosa».
5. Pablo escribe la «carta de las lágrimas».
6. Pablo escribe 2 Corintios, indicando su deseo de visitar la iglesia corintia por tercera vez (2 Cor 12:14, 2 Cor 13:1). La carta no indica desde dónde escribe, pero suele fecharse después de que Pablo saliera de Éfeso hacia Macedonia (Hechos 20), ya sea desde Filipos o Tesalónica en Macedonia.​.
7. Pablo presumiblemente hizo la tercera visita después de escribir 2 Corintios, porque Hechos 20:2-3 indica que pasó 3 meses en Grecia. En su carta a Roma, escrita en esta época, envió saludos de algunos de los principales miembros de la iglesia a los romanos.​

Fecha

Hay pruebas de que Pablo escribió 2 Corintios desde Macedonia en el año 55 o 56 d. C., aproximadamente un año después de escribir 1 Corintios y un año antes de escribir su carta a la Romanos desde Corinto. ​​

Composición

Aunque hay pocas dudas entre los eruditos de que Pablo es el autor, se discute si la epístola fue originalmente una sola carta o se compuso a partir de dos o más cartas de Pablo.​

Aunque el Nuevo Testamento sólo contiene dos cartas a la iglesia de Corinto, la evidencia de las propias cartas es que escribió al menos cuatro y la iglesia respondió al menos una vez:

1. 1 Corintios 5:9 («Os escribí en una epístola que no os juntaseis con fornicarios». La Biblia del rey Jacobo) se refiere a una carta anterior, a veces llamada la «carta de advertencia»​ o la «carta anterior».
2. 1 Corintios
3. La carta severa: Pablo se refiere a una «carta de lágrimas» anterior en 2 Corintios 2:3-4 y 7:8. 1 Corintios no coincide con esa descripción, por lo que esta «carta de lágrimas» puede haber sido escrita entre 1 Corintios y 2 Corintios.
4. 2 Corintios

7:1 afirma que Pablo estaba respondiendo a ciertas preguntas escritas y enviadas a él por la iglesia de Corinto.

Contenido

Capítulo 11

• 2 Corintios Pablo recuerda a los corintios que su sustento era dispensado por los hermanos de Macedonia, es decir, por la comunidad de Filipos, según se desprende de Filipenses, que a ellos nunca les fue gravoso y que su predicación fue gratuita.

• 2 Corintios es uno de esos pasajes de tono arduo y polémico en los que Pablo defiende su labor predicadora y su condición apostólica, extendiéndose en un relato pormenorizado de las penurias y padecimientos soportados.

• 2 Corintios En el versículo 22, Pablo reafirma su origen judío diciendo de sus enemigos: ¿Son hebreos? Yo también. ¿Son israelitas? Yo también. ¿Son descendientes de Abraham? Yo también.​ Dado que Pablo defendía una relajación de la ley judía para los cristianos gentiles, el sector judaizante de las comunidades le acusaba de ser poco judío, máxime cuando era de Tarso, es decir, un judío de la diáspora. Pablo se defendía diciendo yo más, es decir, yo soy tan judío como el que más y cuando perseguí a la iglesia fui su más celoso perseguidor.

• 2 Corintios En el versículo 23, Pablo continúa la misma argumentación para defenderse de otra de las acusaciones que se le hacían. Pablo se consideraba ministro de Cristo en virtud de su encuentro con él en Damasco. En todas sus epístolas recordaba que su apostolado era de origen divino y tampoco aceptaba que se lo tuviese por menos apóstol que otros. Por eso decía:

¿Son ministros de Cristo? Yo más. En trabajos, más. En azotes, más. En peligros de muerte, más.

• 2 Corintios En este pasaje comienza Pablo un relato de sus desventuras.

Capítulo 12

• 2 Corintios Pablo dice de sí mismo:

Me ha sido dado un aguijón en la carne, para que no me engría.

El aguijón o espina en la carne puede referirse a una dolencia física o a un malestar espiritual. Aún pudiendo tratarse de una enfermedad física, Pablo la interpreta como efecto espiritual que contrapesa el orgullo que le podría sobrevenir por la excelencia única de sus experiencias espirituales. Dicha espina podría ser la misma enfermedad que le sobrevino durante la predicación a los gálatas (Gálatas 4:13-15).

Unicidad

Según el Easton's Bible Dictionary,

Esta epístola, se ha dicho bien, muestra la individualidad del apóstol más que ninguna otra. «La debilidad humana, la fortaleza espiritual, la más profunda ternura de afecto, el sentimiento herido, la severidad, la ironía, la reprimenda, la apasionada auto-reivindicación, la humildad, un justo respeto por sí mismo, el celo por el bienestar de los débiles y los que sufren, así como por el progreso de la iglesia de Cristo y por el avance espiritual de sus miembros, todo ello se muestra a su vez en el curso de su llamamiento.» -Lias, Segunda Epístola a los Corintios.​

Véase también

• Pablo de Tarso
• Epístolas paulinas
• Hechos de los Apóstoles
• Epístola a los romanos
• Primera epístola a los corintios
• Epístola a los gálatas
• Epístola a los efesios
• Epístola a los colosenses
• Primera epístola a los tesalonicenses
• Segunda epístola a los tesalonicenses
• Epístola a los filipenses
• Primera epístola a Timoteo
• Segunda epístola a Timoteo
• Epístola a Tito
• Epístola a Filemón
• Epístola a los Hebreos

Bibliografía

• Den Heyer, C.J.: Pablo, un hombre de dos mundos. Ediciones El Almendro. ISBN 84-8005-061-6.

• Bart D. Ehrman: Simón Pedro, Pablo de Tarso y María Magdalena. Editorial Crítica. Barcelona 2007. ISBN 978-84-8432-889-6

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Segunda epístola a los corintios.

• Versión Reina-Valera (1602): texto español en Wikisource.
• Versión Reina-Valera (1909): texto español en Wikisource.
• Versión Biblia de Jerusalén (1998): Segunda epístola a los corintios (en español, en línea, con concordancia).
  • Texto griego en Wikisource.
  • Texto griego en el sitio de la Bibliotheca Augustana (Augsburgo).

• Correspondencia apócrifa entre Pablo y los corintios.
  • Texto latino y traducción al latín del texto armenio, con introducción y comentarios en francés, en el sitio de Philippe Remacle (1944 - 2011).

• Datos: Q123808
• Multimedia: Second Epistle to the Corinthians / Q123808
• Textos: Segunda epístola a los corintios