Cuando me enamoro (telenovela)

Cuando me enamoro es una telenovela mexicana dirigida por Karina Duprez y Lily Garza y producida por Carlos Moreno Laguillo para Televisa. Es la adaptación de la telenovela mexicana La mentira original de Caridad Bravo Adams. Está adaptada por Martha Carrillo y Cristina García.

Cuando me enamoro
Serie de televisión
Género	Telenovela
Creado por	Caridad Bravo Adams
Basado en	La mentira
Guion por	Martha Carrillo (versión libre y libretos) Cristina García (versión libre y libretos) Denisse Pfeiffer (edición literaria 1ª parte, coadaptación 2ª parte) Juan Carlos Tejeda (edición literaria 2ª parte)
Dirigido por	Karina Duprez (foro 1ª parte) Lily Garza (foro 2ª parte) Fernando Nesme (locación) Jorge Robles (diálogos)
Protagonistas	Silvia Navarro Juan Soler Rocío Banquells René Casados Julieta Rosen Jessica Coch José Ron Yolanda Mérida
Tema principal	Compuesto por Descemer Bueno y Enrique Iglesias, interpretado por Enrique Iglesias y Juan Luis Guerra
Ambientación	2010 - 2011
País de origen	México México
Idioma(s) original(es)	Español
N.º de temporadas	1
N.º de episodios	181
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Carlos Moreno Laguillo
Productor(es)	Hilda Santaella Hernández
Lugar(es) de producción	Ensenada (Baja California) Ciudad de México
Cinematografía	Jesús Nájera Saro (foro) Juan Carlos Frutos (locación 1ª parte) Lino Adrián Gama Esquinca (locación 2ª parte)
Duración	41-44 minutos (episodios 1-180) 88 minutos (episodio 181)
Empresa(s) productora(s)	Televisa
Distribuidor	Televisa Internacional
Lanzamiento
Medio de difusión	Canal de las Estrellas
Horario	lunes a viernes 19:15 - 20:15 h. Final 13 de marzo de 2011: domingo 20:00 - 22:00 h.
Formato de imagen	480i SDTV 1080i HDTV
Formato de audio	Sonido estereofónico
Primera emisión	5 de julio de 2010
Última emisión	13 de marzo de 2011
Cronología de producción Mar de amor Cuando me enamoro La fuerza del destino
Producciones relacionadas
La mentira (1965) El amor nunca muere (1982) La mentira (1998) El juramento (2008) Lo imperdonable (2015)
Enlaces externos
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Está protagonizada por Silvia Navarro y Juan Soler; y con las participaciones antagónicas de Rocío Banquells, Jessica Coch, Magda Karina, Odiseo Bichir y Lisardo. Cuenta además con las actuaciones estelares de José Ron, René Casados, Julieta Rosen, Lourdes Munguía y las primeras actrices Yolanda Mérida e Irma Dorantes.​

Sinopsis

La telenovela comienza con el nacimiento de dos niñas llamadas Regina y Roberta. Ambas hijas de Roberto Gamba (Sebastián Rulli), pero de distinta madre. Regina, hija de Regina Soberón de Gamba (Lidia Ávila - Julieta Rosen) (esposa de Roberto) y Roberta, hija de Josefina "Pepa" Álvarez Escandón (Margarita Magaña - Rocío Banquells) (amante de Roberto).

Cuando Roberto le dice a Pepa que no va a abandonar a su mujer y a su hija Regina. Josefina "Pepa" llena de rabia después de provocar el fallecimiento de Roberto decide secuestrar a la hija de Regina para vengarse de ella y hacerla sufrir. Pepa le cambia el nombre a Regina por Renata y huye lejos con las dos niñas (dejando a Regina destrozada de dolor por la pérdida de su hija).

Años después, Pepa se casa con el millonario Gonzalo Monterrubio (Jorge de Silva - René Casados). Este adopta a sus hijas y las quiere como si fuesen suyas. Así es como Pepa se convierte en doña Josefina "Fina" Álvarez Martínez de Monterrubio.

Años después, Roberta (Jessica Coch) es novia de Rafael Gutiérrez (Sebastián Zurita), uno de los empleados de Gonzalo. Rafael queriendo demostrarle a Roberta que es capaz de darle los gustos a los que está acostumbrada, renuncia a las empresas Monterrubio y se hace dueño de unos viñedos muy exitosos en Ensenada.

Sin embargo, "Fina" (Rocío Banquells) asesina a Rafael y le hace creer a Roberta que este la dejó. Jerónimo Linares de la Fuente (Juan Soler), un empresario que vive en España viaja a México a visitar a su medio hermano Rafael y a pedir la mano de Roberta.

En el aeropuerto, Jerónimo tiene encuentro casual con Renata Monterrubio (Silvia Navarro) y enseguida queda hechizado de ella. Al enterarse del fallecimiento de su hermano, Jerónimo jura vengarlo (haciendo imposible la vida de aquella mujer a la que él llamaba "La Bonita"). Todo apunta a una mujer cuyo nombre empieza por "R". En un primer momento sus sospechas irán hacia Roberta (que es la verdadera). Pero Fina se las ingenia para hacerle creer a Jerónimo que es su hermana Renata. El destino le mostrará que estaba equivocado.

Elenco

• Silvia Navarro - Renata Monterrubio Álvarez de Linares. / Regina Gamba Soberón de Linares.
• Juan Soler - Jerónimo Linares De la Fuente.
• Rocío Banquells - Josefina "Fina" Álvarez Escandón de Monterrubio.
• Jessica Coch - Roberta Monterrubio Álvarez. / Roberta Gamba Álvarez.
• René Casados - Gonzalo Monterrubio.
• Julieta Rosen - Regina Soberón Vda. de Gamba.
• Guillermo Capetillo - Antonio Iriondo.
• Alfredo Adame - Honorio Sánchez.
• Lourdes Munguía - Constanza Monterrubio de Sánchez.
• Yolanda Mérida - Manuela.
• Martha Julia - Marina Sepúlveda.
• Lisardo - Agustín Dunant.
• José Ron - Matías Monterrubio.
• Odiseo Bichir - Álvaro Nesme.
• Luis Gatica - Lázaro López.
• Yolanda Ventura - Karina "Kari" Aguilar de Nesme.
• Grettell Valdez - Matilde "Mati" López.
• Carlos de la Mota - Carlos Estrada.
• Aleida Núñez - Alfonsina Campos Flores de Fierro.
• Alejandro Ruiz - Ezequiel Fierro.
• Ferdinando Valencia - José María "Chema" Casillas.
• Julio Mannino - Saúl Guardiola.
• Wendy González - Adriana Beltrán / Adriana Sánchez Beltrán nº1.
• Florencia de Saracho - Adriana Sánchez Beltrán nº2.
• Andrea Martinez - Carolina Linares De la Fuente.
• Eleazar Gómez - Aníbal Cuevas.
• Sebastián Zurita - Rafael Gutiérrez De la Fuente.
• Magda Karina - Maritza Del Río. / Blanca Ocampo. / Dominique De la Rivera.
• Hugo Macías Macotela - Padre Severino.
• Irma Dorantes - Catalina "Doña Cata" viuda de Soberón.
• Olivia Bucio - Inés Fonseca de Del Valle.
• Antonio Medellín - Isidro Del Valle.
• Zoraida Gómez - Julieta Montiel.
• Ilithya Manzanilla - Arely.
• David Ostrosky - Benjamín Casillas.
• Geraldine Galván - Allisson Contreras.
• Michelle Ramaglia - Priscila.
• Marco Uriel - Comandante Cantú.
• Jackie García - Selene Carrasco.
• Jesús Moré - Diego Lara.
• Vanessa Mateo - Lorea.
• Pablo Cruz Guerrero - Daniel.
• H Loggan - "Pipe".
• Yoselin Sánchez - Beth Arteaga
• Jorge Alberto Bolaños - Licenciado Ramiro Soto.
• Mario Zulayca - Humberto.
• Luis Reynoso - Leoncio Pérez.
• Sara Monar - Gema de Ibarrola.
• Sussan Taunton - Luciana Peniche.
• Raquel Morell - Ágatha Beltrán.
• Marco Muñoz - Germán Ibarrola.
• Christian Vega - Andrés del Valle Fonseca.
• Arturo Peniche - Obispo Juan Cristóbal Gamboa Martelli.
• Sebastián Rulli - Roberto Gamba Salgado
• Lidia Ávila - Regina Soberón de Gamba (joven).
• Margarita Magaña - Josefina "Pepa" Álvarez Escandón (joven).
• Jorge de Silva - Gonzalo Monterrubio (joven).
• Georgina Domínguez - Regina Gamba Soberón / Renata Monterrubio Álvarez (niña).
• Mario Carballido - Honorio Sánchez (joven).
• Ana Mauriney Sendra - Constanza Monterrubio de Sánchez (joven).
• Silvia Manríquez - Catalina "Cata" Vda. de Soberón (joven)
• Susana Diazayas - Inés Fonseca de Del Valle (joven).
• Juan Ángel Esparza - Isidro Del Valle (joven).
• Araceli Rangel - Ágatha Beltrán (joven).
• Alejandro Calva - Manríquez.

Equipo de producción

• Historia original: Caridad Bravo Adams.
• Versión libre y libretos: Martha Carrillo, Cristina García.
• Co-adaptación: Denisse Pfeiffer.
• Edición literaria: Denisse Pfeiffer, Juan Carlos Tejeda.
• Tema musical: Cuando me enamoro.
• Letra y música: Descemer Bueno, Enrique Iglesias.
• Interpretaciones: Enrique Iglesias, Juan Luis Guerra.
• Dirección musical: Xavier Asali.
• Producción musical: San Ángel (Ciudad de México).
• Escenografía: María de los Ángeles Márquez.
• Ambientación: Laura Ocampo.
• Diseños de vestuario: Ileana Pensado, Ana Patricia Gamboa.
• Asesor de imagen: Jerry Funes.
• Relaciones públicas: Karla Hurtado.
• Director de diálogos: Jorge Robles.
• Coordinador musical: Israel Jurado.
• Musicalizador: Christian Moreno.
• Jefes de producción: Dago Vidal, J. Antonio Vidal.
• Gerente de producción: Jesús Soria.
• Coordinación general: Luis Toledo.
• Coordinación de producción: Maricarmen Moreno.
• Directores de cámaras locación: Juan Carlos Frutos, Lino Gama.
• Director de cámaras foro: Jesús Nájera.
• Director de escena locación: Fernando Nesme.
• Productora asociada: Hilda Santaella.
• Dirección: Karina Duprez, Lily Garza.
• Productor ejecutivo: Carlos Moreno Laguillo.
• Esta telenovela contiene un amplio repertorio de canciones en su desarrollo, entre ellas la destacada homónima en español versionada de la canción italiana Quando m'innamoro de 1968.​

DVD

El Grupo Televisa lanza a la venta en formato DVD sus novelas.​

Versiones

• La mentira (1952) película dirigida por Juan José Ortega . Protagonizada por Marga López, Jorge Mistral y Gina Cabrera.
• La mentira (1965) telenovela dirigida y producida por Ernesto Alonso para Televisa. Protagonizada por Julissa, Enrique Lizalde y Fanny Cano.
• Calúnia (1966) telenovela dirigida por Wanda Kosmo para Rede Tupi (Brasil). Protagonizada por Fernanda Montenegro, Sérgio Cardoso y Geórgia Gomide.
• La mentira (1970) película dirigida por Emilio Gómez Muriel. Protagonizada por Julissa, Enrique Lizalde y Blanca Sánchez.
• El amor nunca muere (1982) telenovela dirigida por Alfredo Saldaña y producida por Ernesto Alonso para Televisa. Protagonizada por Christian Bach, Frank Moro y Silvia Pasquel.
• La mentira (1998) telenovela dirigida por Sergio Cataño y producida por Carlos Sotomayor para Televisa. Protagonizada por Kate del Castillo, Guy Ecker y Karla Álvarez.
• El juramento (2008) telenovela producida por Telemundo. Protagonizada por Natalia Streignard, Osvaldo Ríos y Dominika Paleta.
• Coraçőes Feridos (2012) telenovela producida por Íris Abravanel para SBT (Brasil). Protagonizada por Patrícia Barros, Flávio Tolezani y Cynthia Falabella.
• Lo imperdonable (2015) telenovela producida por Televisa. Protagonizada por Ana Brenda Contreras, Iván Sánchez y Grettell Valdez.

Premios y nominaciones

Premios TVyNovelas 2011

Categoría	Persona	Resultado
Mejor telenovela	Carlos Moreno Laguillo.	Nominada
Mejor actriz antagónica	Rocío Banquells.	Ganadora
Mejor actriz co-estelar	Jessica Coch.	Nominada
Mejor actor co-estelar	René Casados.	Nominado
Mejor actor juvenil	Eleazar Gómez.	Nominado
Mejor tema musical	Cuando me enamoro (de Enrique Iglesias y Juan Luis Guerra).	Ganador

Premios People en Español 2011

Categoría	Persona	Resultado
Mejor actriz	Silvia Navarro.	Nominada
Mejor actor	Juan Soler.	Nominado
Mejor villana	Rocío Banquells.	Nominada

Premios ACE 2012

Categoría	Persona	Resultado
Mejor actor característico	Hugo Macías Macotela	Ganador​

Premios Oye 2010

Categoría	Nominado(a)	Resultado
Mejor Tema de Telenovela, Serie, Obra de Teatro o Película en Español	Enrique Iglesias y Juan Luis Guerra	Nominado​

TV Adicto Golden Awards

Año	Categoría	Nominados	Resultado
2010	Mejor villana	Rocio Banquells	Ganadora​

Enlaces externos

• Página oficial en esmas.
• Cuando me enamoro en Internet Movie Database (en inglés).

• Datos: Q1080808