Discusión:Hipólito Bouchard/Candidatura a destacado

Hipólito Bouchard

Elegido destacado (18-0)

100% Λ 18 Vdif

Propuesto por

--Eraserhead 21:27 2 ago 2006 (CEST)

Plazo de votación (14 días)

2 a 16 de agosto

Categoría

Historia de la Formación del Estado Argentino

Motivación

Excelente trabajo de redacción e investigación (no es un artículo traducido). Gran completitud y cantidad de fuentes.

Redactor(es)

Sking

 A favor

1. --Ruper 22:18 2 ago 2006 (CEST)
2. Gaeddal 01:11 3 ago 2006 (CEST) Me ha gustado especialmente eso de que sea edición original.
3. galio... любая проблема? 01:38 3 ago 2006 (CEST). ¡Grande Sking!
4. --Octavio (mensajes acá) 02:39 3 ago 2006 (CEST)
5. F.Ballesteros --> (Opinión) 02:58 3 ago 2006 (CEST)
6. Shaden 22:44 3 ago 2006 (CEST)
7. Benedicto XVI | Discusión 10:36 4 ago 2006 (CEST)
8. Kordas (sínome!) 22:27 4 ago 2006 (CEST)
9. Emilio 22:04 6 ago 2006 (CEST) Notable artículo de Sking sobre uno de los máximos héroes navales de la Argentina, y responsable de que varias naciones centroamericanas hayan tomado como modelo para sus enseñas la bandera de Belgrano. Mis respetos.
10. --Rjbox 02:36 7 ago 2006 (CEST)
11. --CrudPuppy (discusión) 22:42 7 ago 2006 (CEST)
12. César δισκυσιων 01:18 8 ago 2006 (CEST) Muy completo.
13. --Gzuz pc 00:18 9 ago 2006 (CEST)
14. Máximo de Montemar Discusión 15:04 9 ago 2006 (CEST)
15. Oscar 04:01 11 ago 2006 (CEST)
16. B1mbo (¿Alguna duda?) 05:10 14 ago 2006 (CEST)
17. petronas 20:37 14 ago 2006 (CEST)
18. FAR, (Libro de reclamaciones) @ 10:57 16 ago 2006 (CEST)

Tu voto a favor

 En contra

Tu voto en contra

Comentarios

• Una observación. La wikipedia en ingles da las fechas de nacimiento y muerte de Bouchard como August 13, 1783 – January 4, 1843; y la enciclopedia Encarta dice 1785 y 1843. ¿A que se debe la discrepeancia? El articulo de Encarta parece bastante ligero y tener errores obvios (como que Bouchard puso sus barcos al servicio de San Martin en 1831). Ademas algunos comentaristas del articulo wiki en ingles dicen que Bouchard fue (en lo que a ellos respecta) basicamente un pirata. ¿Algun comentario? --Rjbox 17:58 6 ago 2006 (CEST)

Las discrepancias sobre las fechas existe, sin embargo toda la bibliografía en español que consulté da como año de nacimiento 1780, probablemente porque todas se basan en el trabajo de Bartolomé Mitre. Respecto a la bibliografía utilizada en la wikipedia en inglés, lamentablemente no tuve oportunidad de consultarla porque, al menos en las bibliotecas más importantes de Buenos Aires, no pude encontrarla, por lo que desconozco si la fecha 1783 o 1785 fue sacado de allí o simplemente de un sitio de internet. Hay que tener en cuenta que la vida de Bouchard, antes y después de iniciarse como corsario, no se encuentra muy documentada, por eso pueden surgir varias discrepancias. Si alguien con mejores conocimientos de inglés puede preguntar en esa wikipedia sobre el orígen del dato, será bienvenido.

Respecto a considerarlo un pirata, todo depende de quién lo mire. El principio del artículo expresa justamente esta diferencia entre los historiadores argentinos y algunos norteamericanos, sin embargo Bouchard operaba con una patente de corso del gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata. El artículo inglés dice claramente "Though regarded by his victims as a pirate, he was a corsair from the then very young free state of the United Provinces of the River Plate". Sking ^{(mamá está presa)} 00:49 7 ago 2006 (CEST)

• Hombre, ¿sólo un enlace externo? -- Agguizar..., Mensajes aquí... 04:57 11 ago 2006 (CEST)
  • Agregué más, pero todos dicen, con igual o menos palabras, lo mismo que el único enlace externo que había colocado. Sking ^{(Terremoto Tetrabrik)} 01:43 12 ago 2006 (CEST)