Discusión:Nueva York

Añadir tema
Discusiones activas
P Statue of Liberty.png Esta página le interesa al Wikiproyecto Nueva York.
Cscr-featured.svg
Nueva York es un artículo destacado, lo que significa que cumple con los criterios de calidad y es reconocido como uno de los mejores artículos de la enciclopedia. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, siéntete libre de hacerlo.

Resumen de la elección

¿Delegacion?Editar

¿Crees que "delegacion" (como lo que tiene Mexico, D.F) seria una buena traduccion en el español para borough? La razon de mi sugerencia es este articulo en ingles acerca de las delegaciones de Mexico, D.F y tambien esta seccion del articulo en ingles acerca de Mexico D.F. 71.98.165.171 (discusión) 20:49 10 jul 2011 (UTC)

Muy probablemente. Alakasam   22:23 10 jul 2011 (UTC)
¿Entonces seria una buena idea traducir borough a "delegacion?" 71.98.165.171 (discusión) 00:50 19 jul 2011 (UTC)

Eso de "delegación" no es conocido más que en México. Lo más apropiado es traducirlo como "distrito", que se usa en muchos países.

En principio digo que no cambiemos Borough por Delegación pero sí se puede poner una nota que refiera que Borough se puede asimilar a ese nombre en Español, como por ejemplo como pasa en México DF. Saludos. Alakasam   01:23 19 jul 2011 (UTC)

Creo que deben cambiar la palabra Borugh y poner la traducción correcta al español que signica barrio, distrito, vecindario, para que ponerle un enlace permanente explicando lo que es? Gracias

Pequeño error de conjugaciónEditar

Yo sólo quería aportar que en la sección de Nueva York en la televisión dice introducieron cuando lo correcto debería ser introdujeron.

DeportesEditar

Los Yankees han ganado 27 series mundiales. Hay otro equipo de baloncesto de la NBA, los New York Nets, que se acaban de mudar.--Ncyclo106 (discusión) 20:48 19 jul 2012 (UTC)


En el 2013 se creo otro equipo el new york city el cual jugara para la mls en el 2015, siendo este el tercer equipo de la ciudad de new york

--Sydar17 (discusión) 20:19 21 ago 2013 (UTC)

TemperaturasEditar

Nueva York con temperaturas de (90°F) 32 °C (no 30°C) o más en un promedio entre 18 y 25 días cada verano (look NOAA). — El comentario anterior fue realizado desde la IP 2a01:e35:39af:800:cdf8:e3e1:e434:1489 (discusiónbloq) con fecha 17:47 22 nov 2013.

SorprendidoEditar

¿De veras que a Nueva York se la llama Gotham como pone la plantilla? Yo lo dudo y no lo veo referenciado, pero como no lo se no lo quito y os dejo aquí para que los que vigileis este artículo lo comprobeis. Un saludo.--Rwheimle (discusión) 11:33 14 abr 2014 (UTC)

Sección desactualizadaEditar

En la sección Siglo XXI, se dice que la Freedom Tower (actualmente llamada One World Trade Center) se espera acabar en 2012, cuando se espera acabar a mediados de este año. --90.175.94.198 (discusión) 16:05 1 jun 2014 (UTC)

nombre: es NEW YORK no es NUEVA YORKEditar

un grave error que tenemos los de habla hispana, es traducir el nombre de las ciudades que son de otros paises. "nueva" (palabra en español) "york" (palabra en inglés), es como si la ciudad de Buenos Aires se nombrara en wikipedia como "Good Aires". New York, New Zealand.. empecemos a respetar el nombre de cada ciudad. alguien que corrija el nombre, debemos respetar a cada ciudad por su nombre propio. Los Angeles en USA, lleva un nombre en español, nunca lo tradujeron como "The Angels". el nombre de cada ciudad es UNO. saludos

.Hola,mira lo que dice la Rae sobre esto http://www.rae.es/diccionario-panhispanico-de-dudas/que-contiene/tratamiento-de-los-toponimos Saludos--Real academia española de la lengua (discusión) 18:57 19 mar 2019 (UTC)

Enlaces rotosEditar

Elvisor (discusión) 01:16 2 dic 2015 (UTC)

Datos erróneosEditar

En la ficha decía que la ciudad tiene 16 406 106 habitantes. Llegué de casualidad para comprobar el número de otro artículo y me pareció rarísimo. Buscando, encontré esta edición del 21 de julio de 2015 en donde se cambió las cifras. En fin, simplemente como anécdota, estuvimos mostrando durante meses erróneamente un número (el doble casi) de habitantes de una ciudad importante. Cosas que pasan. Santga (discusión) 16:20 12 mar 2016 (UTC)

¿Global?

  • Las universidades donde se desarrolla ciencia están en Massachusset, Berkeley, Berlín, Cambridge, París, Moscú, universidades de China.
  • Centro de forja informática, no está.
  • Cine, tampoco.
  • Fútbol: en ciudades de Europa.--Jalitzia (discusión) 05:16 17 ene 2019 (UTC)

Enlaces externos modificadosEditar

Hola,

Acabo de modificar 3 enlaces externos en Nueva York. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:42 29 dic 2020 (UTC)

Volver a la página «Nueva York».