Discusión:Teresa de Calcuta/Revisión

Nota: En esta subpágina se mencionan las observaciones hechas por algunos usuarios para la mejora del artículo. Teresa de Calcuta

Dos observaciones

• En Las Misioneras de la Caridad

Pronto sus esfuerzos atrajeron la atención de oficiales indios, entre ellos el primer ministro, quienes le expresaron su aprecio. ¿Es correcto oficiales?, ¿Se refiere a gente del gobierno, de la administración? Es que en español creo que suena a «oficiales del ejército» Hecho

• En Últimos años y muerte

El arzobispo de Calcuta, Henry Sebastian D'Souza, expresó que ordenó a un sacerdote llevar a cabo un exorcismo en la Madre Teresa con su permiso cuando fue hospitalizada por problemas cardíacos porque pensaba que ella podía haber sido atacada por el diablo. Sin contexto. Lo encuentro fuera de sitio, o descontextualizado, o poco explicado; aparece esa frase ahí y da la sensación de ser un añadido sin conexión. Por hoy es todo. Lourdes, mensajes aquí 22:03 28 jun 2011 (UTC)

Reformulé la oración; espero que haya quedado bien.--Nhriber (¡Déjame tu mensaje!) 21:08 29 jun 2011 (UTC)

De acuerdo, así mejor. Mira por favor si estás de acuerdo en el cambio hecho por Nixón sobre el nombre de Teresa. A mí me parece importante que se diga el nombre en francés por la explicación que se da. Lourdes, mensajes aquí 21:26 29 jun 2011 (UTC) Hecho

Sí, mejor así. Yo pensé lo mismo.--Nhriber (¡Déjame tu mensaje!) 21:43 29 jun 2011 (UTC)

Seguimos

• Vida espiritual

En privado, la Madre Teresa experimentó dudas sobre sus creencias religiosas, que duraron casi 50 años hasta el final de su vida... Explicar mejor si fueron las dudas o las creencias las que duraron. Hecho

...durante las cuales «no sentía la presencia de Dios en lo absoluto», «ni en su corazón ni en la eucaristía», según dijo su postulador, el reverendo Brian Kolodiejchuk.87 La Madre Teresa padeció graves dudas sobre la existencia de Dios y, consecuentemente, de dolor provocado por su falta de fe: Es una frase poco elegante y poco comprensible, creo yo. Hecho

La Madre Teresa especificó que «es sólo por la oración mental y la lectura espiritual que podemos cultivar el don de la oración. Creo que aquí tenemos un galicismo: es solo... que Hecho

• Beatificación

«Fue hablando con ella que descubrí y ella me aseguró que no estaba trabajando para aliviar la pobreza» Algo pasa que no resulta cómodo, aparte de fue... que Hecho

Lourdes, mensajes aquí 19:06 30 jun 2011 (UTC)

• Filosofía de vida y enseñanzas

Aborto está en amarillo sin desambiguar, pero yo no he sabido a dónde dirigirlo. Hecho

Las visiones de la Madre Teresa sobre los hindúes , no sé si es realmente sobre los hindúes (religión) o población india. Hecho

El ya mencionado autor criticó a la Madre Teresa por la promoción de una «imagen negativa de su ciudad natal.» Al menos yo, no lo entiendo, parece que falta algo. Lourdes, mensajes aquí 22:11 30 jun 2011 (UTC) Hecho

Cambié la palabra "imagen" por "aspecto"; espero que haya quedado más entendible. Saludos y gracias por tu revisión.--Nhriber (¡Déjame tu mensaje!) 01:36 1 jul 2011 (UTC)

Gracias, creo que la redacción ha quedado mucho mejor. Pero veo que algo ha pasado y algo ha desaparecido, ¿no? Luego sigo revisando. Lourdes, mensajes aquí 14:05 1 jul 2011 (UTC)

Un usuario se había llevado el limbo la sección de críticas y un párrafo. Ya lo recuperé. Saludos, --Roy 14:20 1 jul 2011 (UTC)

Bibliografía

Tengo acceso a buenos libros desde los puramente "hagiográficos" como:

• Pio Laghi, Madre Teresa di Calcuta. Il vangelo in cinque ditta.

Pasando por otros más biográficos:

• María Fernandez de Córdova, La madre de los más pobres. Teresa de Calcuta

Hasta el publicado por el postulador/director espiritual, con cartas personales:

• Brian Kolodiejchuk, Ven, sé mi luz (que además tengo en mi habitación...)

Si necesitan algo de ahí, por favor, no duden en pedírmelo. Saludos, --Roy 13:12 1 jul 2011 (UTC)

Muchísimas gracias, Roy. Tendré en cuenta tu ayuda, saludos!--Nhriber (¡Déjame tu mensaje!) 18:30 1 jul 2011 (UTC)

Igual que Nhriber, agradezco enormemente la ayuda de ambos Roy y Lourdes en la mejora del artículo. :) Me interesa en particular verificar si hay más datos interesantes en el libro de cartas personales de Teresa que posees en tu habitación Roy. El libro biográfico de Córdova nos ayudaría a incorporar algún otro dato sobre su vida que hayamos pasado por alto, si bien he intentado extender puntos que no están en la inglesa a partir de la CREDO Reference. El primer libro también me da especial curiosidad por su carácter religioso, tal vez nos ayudaría a extender un poco más la imagen religiosa en torno a Teresa. Serían buenas todas esas cuestiones ;) Link58 That's my name 23:06 1 jul 2011 (UTC)

Detalle en vínculo sobre Plaza de Wenceslao

Hola, estaba en el pie de foto de la Placa Conmemorativa y parece que la plaza no vincula al enlace de la plaza en español por el (Olomouc), el cual se menciona en el mismo pie. Realicé una prueba y sin el Olomuc se ve bien. Un saludo. Nefterx (discusión) 23:13 15 mar 2021 (UTC)