Contribuciones del usuario Proscritos

5 jun 2022

• 07:0607:06 5 jun 2022 difs. hist. +7‎ m 12 reglas de Codd ‎ Mejorar la redacción para el fragmento de entrada. Etiqueta: Edición visual

3 jun 2022

• 05:4105:41 3 jun 2022 difs. hist. −29‎ m 12 reglas de Codd ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual

2 jun 2022

• 20:4020:40 2 jun 2022 difs. hist. +1648‎ 12 reglas de Codd ‎ Corrección de traducción basada en https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Codd%27s_12_rules&oldid=1090080062 Etiqueta: Edición visual

18 nov 2019

• 10:3010:30 18 nov 2019 difs. hist. +312‎ Guillermo Altares ‎ Actualizo currículum y hago mención a La Cultureta de Onda Cero. Etiqueta: Edición visual: cambiado

16 nov 2017

• 11:3011:30 16 nov 2017 difs. hist. +551‎ Down a Dark Hall (película) ‎ 2018 y música Etiqueta: Edición visual

24 jul 2017

• 12:4612:46 24 jul 2017 difs. hist. +9‎ m Juan Gómez-Jurado ‎ →‎Biografía Etiqueta: Edición visual
• 12:4112:41 24 jul 2017 difs. hist. −14‎ Juan Gómez-Jurado ‎ Deshecha la edición 100657955 de 80.27.53.30 (disc.)
• 12:4112:41 24 jul 2017 difs. hist. −1‎ Juan Gómez-Jurado ‎ Deshecha la edición 100657960 de 80.27.53.30 (disc.)

13 jul 2017

• 12:1512:15 13 jul 2017 difs. hist. +787‎ Juan Gómez-Jurado ‎ →‎Biografía: Cinemascopazo Etiqueta: Edición visual

17 may 2017

• 15:0915:09 17 may 2017 difs. hist. +6‎ m Moses Coit Tyler ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual: cambiado
• 14:5714:57 17 may 2017 difs. hist. +4206‎ N Moses Coit Tyler ‎ Creado al traducir la página «Moses Coit Tyler» Etiqueta: Traducción de contenido
• 13:4013:40 17 may 2017 difs. hist. +3‎ m Moritz August von Thümmel ‎ autocorrecciónː "author" escritor mejor que autor. Etiqueta: Edición visual
• 13:3413:34 17 may 2017 difs. hist. +20‎ m Juan Gómez-Jurado ‎ Onda Cero España Etiqueta: Edición visual
• 11:0411:04 17 may 2017 difs. hist. 0‎ m Moritz August von Thümmel ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
• 11:0211:02 17 may 2017 difs. hist. −144‎ m Moritz August von Thümmel ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
• 10:5710:57 17 may 2017 difs. hist. +2948‎ N Moritz August von Thümmel ‎ Creado al traducir la página «Moritz August von Thümmel» Etiqueta: Traducción de contenido
• 10:0210:02 17 may 2017 difs. hist. −1‎ Wikiproyecto:Enciclopedia Británica 1911/M ‎ Manuel Files última

26 abr 2017

• 09:5909:59 26 abr 2017 difs. hist. +1310‎ Día ANZAC ‎ Introducción Etiqueta: Edición visual

10 abr 2017

• 17:0917:09 10 abr 2017 difs. hist. +37‎ m Rodrigo Cortés ‎ →‎Como director: Down a Dark Hall (película) en posproducción. Etiqueta: Edición visual
• 15:4115:41 10 abr 2017 difs. hist. 0‎ m Down a Dark Hall (película) ‎Sin resumen de edición
• 15:3215:32 10 abr 2017 difs. hist. +177‎ Down a Dark Hall (película) ‎ Reparar traducción.
• 14:4214:42 10 abr 2017 difs. hist. +4831‎ N Down a Dark Hall (película) ‎ Creado al traducir la página «Down a Dark Hall (film)» Etiqueta: Traducción de contenido

14 mar 2017

• 18:1218:12 14 mar 2017 difs. hist. +31‎ Wikiproyecto:Introducciones ‎ →‎Introducciones mejoradas
• 17:3317:33 14 mar 2017 difs. hist. +21‎ m Física ‎ →‎sección inicial: WikiproyectoːIntroducciones. Etiqueta: Edición visual
• 17:2917:29 14 mar 2017 difs. hist. −12‎ m Super Bowl ‎ →‎sección inicial: WikiproyectoːIntroducciones. Etiqueta: Edición visual
• 17:2517:25 14 mar 2017 difs. hist. +40‎ Wikiproyecto:Introducciones ‎ →‎Introducciones mejoradas
• 17:2317:23 14 mar 2017 difs. hist. +159‎ m Sistema Internacional de Unidades ‎ →‎sección inicial: WikiproyectoːIntroducciones. Etiqueta: Edición visual
• 16:5116:51 14 mar 2017 difs. hist. +4‎ m Antonio José de Sucre ‎ →‎sección inicial: WikiproyectoːIntroducciones. Etiqueta: Edición visual
• 16:4316:43 14 mar 2017 difs. hist. +15‎ Wikiproyecto:Introducciones ‎ →‎Introducciones mejoradas
• 16:4316:43 14 mar 2017 difs. hist. −140‎ m Química ‎ Wikiproyectoːintroducciones Etiqueta: Edición visual

8 mar 2017

• 17:2117:21 8 mar 2017 difs. hist. +27‎ m Nozizwe Madlala-Routledge ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
• 17:1817:18 8 mar 2017 difs. hist. +3550‎ Nozizwe Madlala-Routledge ‎ Añado traducción parcial de la versión actual inglesa https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nozizwe_Madlala-Routledge&oldid=767336760 Etiqueta: Edición visual

15 feb 2017

• 17:3817:38 15 feb 2017 difs. hist. +2203‎ Marte (planeta) ‎ →‎El agua en Marte: Empezando a traducir desde la versión actual inglesa. Trataré de ir incorporando lo que hay ya referenciado. Etiqueta: Edición visual
• 15:4715:47 15 feb 2017 difs. hist. +403‎ Marte (planeta) ‎ →‎Características físicas: Imagen múltiple

14 feb 2017

• 20:3620:36 14 feb 2017 difs. hist. +276‎ m Juan Gómez-Jurado ‎ La versión inglesa dice que está divorciado, no encuentro referencias, así es que dejo solo a los dos hijos (niña y niño). Etiqueta: Edición visual
• 19:0519:05 14 feb 2017 difs. hist. 0‎ Juan Gómez-Jurado ‎ No encuentro referencias acreditadas para los premios, cambio el aviso a esa sección. Etiqueta: Edición visual: cambiado
• 18:5718:57 14 feb 2017 difs. hist. +580‎ Juan Gómez-Jurado ‎ Cinemascopazo y Alex Colt. Etiqueta: Edición visual
• 18:2218:22 14 feb 2017 difs. hist. +437‎ Lydia Becker ‎ He tratado de afinar en algunos puntos la traducción, insertado las dos últimas referencias que faltaban de la versión inglesa, borrado algunos espacios sobrantes entre palabras y añadido algún enlace interno para animar a seguir. Etiqueta: Edición visual

26 dic 2016

• 23:4423:44 26 dic 2016 difs. hist. +70‎ Anexo:Premios de Ella Fitzgerald ‎ →‎Premios Grammy: Añadido enlace a Anexo:Premio Grammy a la mejor interpretación vocal pop femenina Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• 23:3723:37 26 dic 2016 difs. hist. +7‎ Anexo:Premios de Ella Fitzgerald ‎ →‎Salón de la Fama de los Grammy: Edición menor. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• 15:3715:37 26 dic 2016 difs. hist. +289‎ Ella Fitzgerald ‎ Añadido enlace a Anexo:Premios de Ella Fitzgerald Etiqueta: Edición visual: cambiado
• 15:2415:24 26 dic 2016 difs. hist. −161‎ Ella Fitzgerald ‎ Retiro copyvio, perdón, parece que la copia fue al revés ya que el párafo es anterior a la publicación del artículo. Mea culpa.
• 15:1915:19 26 dic 2016 difs. hist. +30‎ Ella Fitzgerald ‎ Posible copyvio

24 dic 2016

• 19:1019:10 24 dic 2016 difs. hist. +1‎ m Anexo:Premios de Ella Fitzgerald ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
• 19:0619:06 24 dic 2016 difs. hist. +65‎ m Anexo:Premios de Ella Fitzgerald ‎ Correcciones finales menores. Artículo traducido desde esta versión https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_awards_received_by_Ella_Fitzgerald&oldid=628547358 Etiqueta: Edición visual
• 19:0319:03 24 dic 2016 difs. hist. +51‎ m Ella Fitzgerald ‎ Catorce Grammy. Etiqueta: Edición visual
• 18:4518:45 24 dic 2016 difs. hist. +6413‎ N Anexo:Premios de Ella Fitzgerald ‎ Creado al traducir la página «List of awards received by Ella Fitzgerald» Etiqueta: Traducción de contenido

21 dic 2016

• 21:3021:30 21 dic 2016 difs. hist. +3844‎ Marte (planeta) ‎ Suelo, traducido de https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mars&oldid=754948135 Etiqueta: Edición visual
• 10:4010:40 21 dic 2016 difs. hist. +264‎ m Juan Gómez-Jurado ‎ Me faltaba la tilde de países, entre otras cosas. Etiqueta: Edición visual

20 dic 2016

• 22:1022:10 20 dic 2016 difs. hist. +1884‎ Juan Gómez-Jurado ‎ Referenciar el texto existente, cambiando la redacción para evitar copias literales, verificando hasta donde es posible el contenido. Falta referenciar el apartado de Premios. Etiqueta: Edición visual