Wikipedia

Supercopa de Europa 1994

Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 16:48 20 jun 2018 por Magical Blas (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.

La Supercopa de Europa de 1994 fue una competición jugada a doble partido entre Arsenal de Inglaterra y la Milan de Italia. Fue la vigésima edición de la Supercopa de Europa, un encuentro jugado entre los ganadores de la Liga de Campeones de la UEFA y la Recopa de Europa de la UEFA. El partido de ida se jugó el 1 de febrero de 1995 en Highbury, Londres y una semana más tarde se jugó el partido de vuelta en San Siro, Milán. El Milan ganó la Supercopa por 2-0 en el global.

Supercopa de Europa 1994
XIX Supercopa de la UEFA

Trofeo de la Supercopa de Europa
Datos generales
Sede Milán (Italia)
Fecha 1 de febrero de 1994
8 de febrero de 1994
Edición 19
Organizador UEFA
Palmarés
Primero Bandera de Italia Milan
Segundo Bandera de Inglaterra Arsenal
Datos estadísticos
Participantes 2 equipos
Partidos 2 (Ida y vuelta)
Goles 2
Cronología
Supercopa de Europa 1993 Supercopa de la UEFA 1994 Supercopa de Europa 1995
[editar datos en Wikidata]

Los equipos se clasificaron al ganar la Liga de Campeones de la UEFA 1993-94 y la Recopa de Europa 1993-94. El Milan ganó la Liga de Campeones de la UEFA, venciendo al Barcelona 4-0 en la final. El Arsenal se clasificó tras haber ganado la Recopa de Europa; al derrotar al Parma por 1-0 en la final. Fue el primer partido entre los dos equipos en competición europea.

Los preparativos del Milan para la Supercopa fueron afectados por la muerte de Vincenzo Spagnolo, un aficionado del Genoa que fue apuñalado mientras se disponía a ir a ver el partido entre el Milan y el Genoa. Rápidamente se anunció la noticia de su muerte, y el partido fue suspendido, todos los partidos fútbol en Italia fueron suspendidos por una semana. El Milan y el Arsenal hicieron un minuto de silencio antes del partido de ida, en honor a Spagnolo. Una multitud de 38.044 espectadores de ambos equipos acudieron a ver el partido de ida, quedando en empate sin goles. En el partido de vuelta, acudieron 23.953 aficionados, en el partido el Milan dominó casi todo el encuentro y ganó con los goles de Zvonimir Boban y Daniele Massaro.

Antecedentes

 
Trofeo de la Supercopa.

La Supercopa de Europa se fundó a principios de la década de los 70, como un trofeo para determinar el mejor equipo de Europa y servir como un desafío para el Ajax, el club más fuerte de su época.[1]​ La propuesta del periodista holandés Anton Witkamp de crear un partido de fútbol entre los ganadores de la Copa de Europa y la Recopa no recibió el respaldo de la UEFA,[1]​ dado que el último ganador de la Recopa, el Rangers había sido excluido de la competencia europea.[n. 1]​ Anton Witkamp, sin embargo, procedió con su visión, un partido de ida y vuelta jugado entre el Ajax y el Rangers, en enero de 1973.[1]​ La competencia fue respaldada y reconocida por la UEFA un año después.[1]​

El Arsenal se clasificó para la Supercopa tras ganar la Recopa de Europa.[2]​ El Arsenal había encajado sólo tres goles durante la Recopa de Europa 1993-94, y venció al Parma de Italia por 1-0, resultado que le valió para ganar la final.[3]​[4]​ La otra plaza de la Supercopa fue para el Milan, ganador de la Liga de Campeones de la UEFA 1993-94. El Milan derrotó al Barcelona por 4-0 en la final, un resultado que le valió para ganar su tercera Copa de Europa en seis años.[5]​ El Milan participaba en la competición por quinta vez; antes del partido contra el Arsenal, habían ganado la Supercopa en dos años consecutivos (en 1989 y 1990), y la habían perdido dos veces (en 1973 y 1993).[6]​ Fue el primer partido entre los dos equipos en competición europea.[7]​

Ninguno de los partidos fue televisado en vivo en Reino Unido, fue retransmitida por Carlton (la compañía de ITV con sede en Londres), Football Italia y Sky Sports de Channel 4.[8]​[9]​[10]​ Los comentarios de radio en vivo del partido de vuelta se transmitieron durante la noche de fútbol de Trevor Brooking en BBC Radio 5 Live.[11]​

Partido de ida

 
El partido de ida se jugó en Highbury, el estadio de Arsenal.

El partido de ida se celebró en Highbury, el 1 de febrero de 1995.[12]​ Los preparativos del Milan se vieron eclipsados ​​por la violencia que se produjo en su último partido de liga italiana, contra el Genoa hace tres días. Los enfrentamientos entre ambos grupos de seguidores dieron como resultado la intervención de la policía y el uso de gas lacrimógeno.[13]​ Vincenzo Spagnolo, un aficionado de Genoa, fue apuñalado antes del inicio del partido y posteriormente murió mientras recibía tratamiento médico.[14]​ El aficionado fue abandonado más tarde una vez que se envió una palabra a los jugadores y al personal durante el descanso.[15]​ El técnico del Milan, Fabio Capello, admitió que sus jugadores se vieron profundamente afectados por el incidente y tuvieron problemas para concentrarse en el partido de la Supercopa. El entrenador le dijo a los periodistas: «Creo que el equilibrio psicológico de cada jugador ha sido dañado por la tragedia del domingo. Nuestro equipo estaba en perfecto estado hasta el domingo. Pero en los últimos días tuve que despertar a los jugadores. Así que no estoy capaz de anticipar qué tipo de Milán se verá».[16]​ 800 aficionados del Milan viajaron a Londres,[17]​ y Capello negó informes de que una sección de ellos intentaran causar problemas.[16]​

Paul Merson regresó al Arsenal, después de su ya píblica adicción a la cocaína, el alcohol y las drogas.[18]​ El internacional de Inglaterra, que ingresó en una clínica de rehabilitación para recibir tratamiento durante su ausencia, comenzó de suplente. El Arsenal alineó una formación 4-4-2, con Ian Wright emparejado junto a John Hartson por delante y Kevin Campbell movido a la derecha del medio campo.[19]​ El Milan alineó una formación similar, con Marcel Desailly y Demetrio Albertini en el centro del campo.[19]​

Se hizo un minuto de silencio antes del saque inicial, en memoria de Spagnolo; como es tradición en el fútbol italiano, los aficionados milaneses aplaudieron para mostrar su respeto.[20]​ El partido en sí fue mediocre y fue descrito por Rob Hughes,corresponsal de fútbol de The Times, como un «partido de entrenamiento», carente de «fervor y compromiso».[20]​ Hubo pocas oportunidades para ambos equipos, y ninguno logró anotar en los 90 minutos. Sin embargo, ambos parecían seguros de defensa; El Milan activó la trampa del fuera de juego en varias ocasiones,[19]​ mientras que el capitán del Arsenal, Tony Adams, impulsó a su equipo en su primer partido completo, en dos meses.[21]​ El entrenador George Graham lo evaluó después: «Volvió al Arsenal de antaño. Éramos muy sólidos».[19]​ Glenn Moore, de The Independent, creía que el Milan hubiera ganado si hubieran terminado mejor, anotando la volea ejecutada por Dejan Savićević, en el minuto 75.[19]​ Marco Simone tiró dos veces a puerta, mientras que un tiro libre de Albertini obligó al portero del Arsenal, David Seaman, a intervenir. La mejor oportunidad del equipo local fue de Wright, en el minuto 36. El Arsenal sacaba el balón jugado desde el mediocampo y procedía a correr, evadiendo los desafíos de varios jugadores del Milan. Su tiro a puerta fue parado inteligentemente por Sebastiano Rossi.[19]​ Otras oportunidades fueron para Hartson, quien cabeceó un saque de esquina ejecutado por Stefan Schwarz, y Steve Bould, antes de que Campbell se adelantara y su portero bloqueara su esfuerzo por marcar.

La presentación de Merson en el minuto 74 fue aplaudida por los seguidores del Arsenal, al igual que su toque de balón. Admitió que se sintió abrumado por la ocasión, añadiendo después del partido: «Fue una gran sensación estar en acción nuevamente y agradezco a todos aquellos que me lo han facilitado. Este es el primer paso hacia atrás».

Detalles

1 de febrero de 1995 Arsenal F. C.  
0:0
  A.C.Milan Arsenal Stadium, Londres
Reporte
Arsenal Milan
POR 1   David Seaman
DEF 2   Lee Dixon
DEF 5   Steve Bould
DEF 6   Tony Adams (c)
DEF 3   Nigel Winterburn
MC 4   Stefan Schwarz
MC 7   John Jensen   85'
MC 10   Ian Selley
DL 8   Ian Wright
DL 9   John Hartson
DL 11   Kevin Campbell   74'
Suplentes:
POR 16   Vince Bartram
DEF 12   Martin Keown
MC 13   David Hillier   85'
MC 14   Paul Merson   74'
MC 15   Eddie McGoldrick
Entrenador:
  George Graham
POR 1   Sebastiano Rossi
DEF 2   Mauro Tassotti
DEF 3   Paolo Maldini
DEF 4   Demetrio Albertini
DEF 5   Alessandro Costacurta
DEF 6   Franco Baresi (c)
MC 7   Roberto Donadoni
MC 8   Marcel Desailly
DEL 9   Marco Simone   44'
DEL 10   Dejan Savićević   89'
DEL 11   Daniele Massaro
Suplentes:
POR 12   Mario Ielpo
DEF 13   Filippo Galli
DEF 14   Stefano Nava
DEL 15   Stefano Eranio
DEL 16   Paolo Di Canio   89'
Entrenador:
  Fabio Capello
Asistentes:

  Robert Overkleeft

  Robertus Brekelmans

Partido de vuelta

El partido de vuelta se celebró en San Siro, el 8 de febrero de 1995.[22]​ Fue la reanudación del fútbol en Italia, ya que todos los partidos fueron suspendidos durante una semana en memoria de Spagnolo.[23]​ El incidente en San Siro llevó al Milan a utilizar medidas de seguridad. Sin embargo, Ugo Allevi, el portavoz del club, restó importancia a los informes de que la seguridad se intensificó: «No habrá ninguna medida de seguridad especial para ellos. Todos estarán alojados en un sector especial del estadio, separados de los fanáticos del Milan. Preocupados por cómo se comportan nuestros fanáticos».[24]​ Se vendieron 15.800 entradas, en la noche antes del partido, 13.600 de las cuales fueron compradas por seguidores del Milan.[25]​ Allevi admitió que no fue mucha gente por la violencia que hubo en su último partido en casa; «En estos momentos la gente tiene miedo de venir al fútbol».[25]​

 
Dejan Savićević (foto de 2007) fue muy influyente en la victoria del Milan.

El Milan ingresó al partido más fresco que el rival, pero Simón Barnes comentó en su avance del partido, en Times que el principal activo del Arsenal era su «pura mentalidad sangrienta".[23]​ La indisciplina del club fue un tema importante antes del juego, como dos jugadores fueron expulsados en la derrota contra el Sheffield Wednesday.[26]​ El futuro de Graham también fue cuestionado, después de los reclamos de que recibió pagos ilegales de acuerdos de transferencia, los cuales desmintió.[26]​[n. 2]​ En su conferencia de prensa previa al partido, el entrenador del Arsenal elogió al fútbol europeo y estaba ansioso por ganar otro trofeo para el club: «Estamos teniendo una mala temporada según nuestros estándares y cualquier victoria en cualquier copa vale algo».[23]​

Merson reemplazó a John Jensen en el once inicial del Arsenal, mientras que para en el Milan, Zvonimir Boban reemplazó al amonestado con suspensión, Simone, y Christian Panucci fue elegido para sustituir a Paolo Maldini.[27]​ Graham empezó el partido con una formación 4-1-4-1, con Schwarz actuando como mediocampista defensivo y Hartson posicionado más adelante. El partido fue visto por 23.953 espectadores, el Milan consiguió una victoria por 2-0, y puso fin a la racha del Arsenal, que era de 15 partidos sin perder en competición europea.[28]​ El primer gol del equipo local se produjo pocos minutos antes del descanso, cuando en un pase de Daniele Massaro, encontró a Boban, quien anotó, a pesar de los intentos de Schwarz de retenerlo tirando de su camisa.[29]​ El delantero croata casi anotó un segundo, pero por la rápida intervención de Seaman, no entró.[30]​ Hasta entonces, el Arsenal había amenazado brevemente; en un balón largo en el minuto 19, Hartson logró dejar atrás a Franco Baresi, pero falló el disparo.[27]​ Al Milan le resultó fácil contener los disparos del rival, dado que Desailly y Savićević influyeron en el ritmo del partido.[27]​ Este último estuvo a punto de marcar el segundo para el Milan cuando se adelantó y tiró a puerta, pero Seaman desviara el balón al poste.[29]​ En la segunda parte, Ian Wright pensó que había igualado el partido para el Arsenal cuando un disparo suyo entró en la portería, pero el árbitro invalidó el gol debido a un fuera de juego.[27]​ El Milan continuó atacando y marcó un segundo gol poco después; desde el saque de esquina sacado por Savićević, Massaro saltó más alto que su marcador, Lee Dixon, y cabeceó el balón hacia la portería del equipo inglés. Dixon, quien requirió tratamiento en la segunda mitad, fue sustituido por Martin Keown.[29]​

La actuación del equipo local fue alabada por el periodista Russell Thomas, quien título su sección en The Guardian con la siguiente frase: «El Milan produjo fútbol de manera fácil y elegante más allá de las capacidades inglesas».[30]​ En contraste, Moore notó que el Arsenal fue «diferente al estéril y nervioso que se ve en partidos de competición doméstica».[27]​ Graham describió al Milan como «...el mejor equipo de Europa o del mundo, hemos aprendido mucho, pero podríamos haberles dado un mejor juego, y estoy decepcionado».[31]​ Capello estaba contento con la victoria del Milan, y creía que su equipo «todavía está a dos meses donde debería estar».[32]​ Fue su octavo trofeo como entrenador del club, uno más que su predecesor Arrigo Sacchi.[33]​ El entrenador del Milan, dijo sobre el logro: «La mentalidad de este gran club pasa de los jugadores más viejos a los más jóvenes, por lo que aprenden a auto sacrificarse y a luchar por cada trofeo que buscan».[33]​

El Arsenal y el Milan llegaron a las finales de 1995, de la Recopa de la UEFA y la Liga de Campeones de la UEFA respectivamente, aunque no lograron ganar los títulos. El Arsenal perdió en el tiempo extra ante el Real Zaragoza, mientras que el Ajax venció al Milan por un único gol.[34]​[35]​

Detalles

8 de febrero de 1994 Milan A. C.  
0:1
  Arsenal F. C. Estadio Giuseppe Meazza, Milán
Zvonimir Boban   41'
Daniele Massaro   67' 		Reporte
Milan Arsenal
POR 1   Sebastiano Rossi
DEF 2   Mauro Tassotti
DEF 3   Christian Panucci
DEF 4   Demetrio Albertini   24'
DEF 5   Alessandro Costacurta    59'
DEF 6   Franco Baresi (c)
MC 7   Roberto Donadoni
MC 8   Marcel Desailly
MC 9   Zvonimir Boban
DEL 10   Dejan Savićević   89'
DEL 11   Daniele Massaro   80'
Suplentes:
POR 12   Mario Ielpo
DEF 13   Filippo Galli
MC 14   Stefano Eranio   80'
DEL 15   Paolo Di Canio   89'
DEL 16   Alessandro Melli
Entrenador:
  Fabio Capello
POR 1   David Seaman
DEF 2   Lee Dixon   66'
DEF 3   Nigel Winterburn
DEF 4   Stefan Schwarz
DEF 5   Steve Bould   13'
DEF 6   Tony Adams (c)
MC 7   Kevin Campbell   76'
MC 8   Ian Wright
MC 9   John Hartson
DEL 10   Paul Merson
DEL 11   Ian Selley
Suplentes:
POR 16   Vince Bartram
DEF 12   Martin Keown   76'
DEF 13   Andy Linighan
MC 14   John Jensen
MC 15   Ray Parlour   66'
Entrenador:
  George Graham
Asistentes:

  Egbert Engler

  Hans-Georg Füllbrunn

Campeón

     
 
 
Campeón
Milan A. C.
3° título

Notas y referencias

Notas

  1. ↑ En 1972, el Rangers fue excluido de competición europea durante dos años después de que los fanáticos se enfrentaron con la policía española mientras celebraban la victoria frente el Dynamo Moscow en la final de la Recopa de Europa. La prohibición fue luego reducida a un año en apelación.
  2. ↑ Hacia fines de febrero de 1995, el Arsenal dio por terminado el contrato de Graham una vez que la investigación de la Premier League descubrió su irregularidad financiera. En un comunicado, el consejo del club concluyó que «el señor Graham no actuó en los mejores intereses del club», y fue reemplazado rápidamente por Stewart Houston.

Referencias

  1. ↑ a b c d UEFA.com. «Supercopa de la UEFA - La Supercopa se hace realidad». UEFA.com. Consultado el 26 de mayo de 2018. 
  2. ↑ «Arsenal Complete Cup Finals - Statto.com». 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2018. 
  3. ↑ «GGM 20: Gunners stun Parma in Copenhagen | Greatest 50 Moments | History | Arsenal.com». 4 de abril de 2016. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2018. 
  4. ↑ «Arsenal FC - Results 1993/94». www.arseweb.com. Consultado el 9 de febrero de 2018. 
  5. ↑ Ortiz, Beatriz (24 de mayo de 2011). «El Milan ridiculizó al Barça en Atenas». Cadena SER. Consultado el 9 de febrero de 2018. 
  6. ↑ uefa.com. «Milan – UEFA.com». Uefa.com (en inglés). Consultado el 9 de febrero de 2018. 
  7. ↑ «Arsenal's Head-to-Head comparison with AC Milan - Statto.com». 14 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2018. 
  8. ↑ "Television listings for terrestrial TV". The Times. 1 de febrero de 1995. p. 43.
  9. ↑ "Television listings for terrestrial TV". The Times: Vision. 4 de febrero de 1995. p. 11.
  10. ↑ "Television listings for satellite TV". The Times. 8 de febrero de 1995. p. 47.
  11. ↑ Barnard, Peter (4 de febrero de 1995). "What radio is all about". The Times. p. 24.
  12. ↑ «All of the results on Wednesday 1st February 1995 - Statto.com». 1 de febrero de 1995. Consultado el 26 de mayo de 2018. 
  13. ↑ Foot, John (2006). Calcio: A History of Italian Football. London: Fourth Estate. ISBN 0-00-717574-4. 
  14. ↑ Phillips, John (31 de enero de 1995). "Italy halts sport as football fan dies". The Times. p. 12. 
  15. ↑ «LA BANDA IZQUIERDA: Recordando a Vincenzo Spagnolo». LA BANDA IZQUIERDA. 6 de enero de 2009. Consultado el 9 de febrero de 2018. 
  16. ↑ a b "Milan in a trance". Daily Mirror. London. 1 de febrero de 1995. p. 26. 
  17. ↑ "Opportunism knocks loud in Super Cup". The Times. 1 de febrero de 1995. p. 26. 
  18. ↑ País, Ediciones El (26 de noviembre de 1994). «Merson, del Arsenal, admite consumir cocaína». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 9 de febrero de 2018. 
  19. ↑ a b c d e f «Highbury welcomes Merson back». The Independent (en inglés británico). 2 de febrero de 1995. Consultado el 9 de febrero de 2018. 
  20. ↑ a b Hughes, Rob (2 de febrero de 1995). "Arsenal draw comfort from Merson's return". The Times. p. 44. 
  21. ↑ Thomas, Russell (2 de febrero 1995). "Arsenal show Merson to Milan". The Guardian. London. p. 18. 
  22. ↑ «Milan - Arsenal (2 - 0) 08/02/1995». www.bdfutbol.com. Consultado el 9 de febrero de 2018. 
  23. ↑ a b c Barnes, Simon (8 de febrero de 1995). "Graham finds purpose in Arsenal's European detour". The Times. p. 44. 
  24. ↑ «Arsenal draw strength from adversity». The Independent (en inglés británico). 8 de febrero de 1995. Consultado el 26 de mayo de 2018. 
  25. ↑ a b Thomas, Russell (8 de febrero de 1995). "Merson 'ready' to face Milan". The Guardian. London. p. 16. 
  26. ↑ a b «Arsenal draw strength from adversity». The Independent (en inglés británico). 8 de febrero de 1995. Consultado el 27 de mayo de 2018. 
  27. ↑ a b c d e «Limited Arsenal exposed by Milan». The Independent (en inglés británico). 9 de febrero de 1995. Consultado el 9 de febrero de 2018. 
  28. ↑ Thomas, Russell (9 de febrero de 1995). "Milan the masters". The Guardian. London. p. 18. 
  29. ↑ a b c Harris, Harry (9 de febrero de 1995). "Taking the pizza". Daily Mirror. London. pp. 36–37. 
  30. ↑ a b Barnes, Simon (9 de febrero de 1995). "Milan the masters". The Times. p. 48.
  31. ↑ Barnes, Simon (10 de febrero de 1995). "Aimless Arsenal take their eye off the greater cause". The Times. p. 38.
  32. ↑ Thomas, Russell (10 de febrero de 1995). "Graham goes Dutch for fresh skills". The Guardian. London. p. 20.
  33. ↑ a b «Football: Milan teach a salutary lesson». The Independent (en inglés británico). 10 de febrero de 1995. Consultado el 28 de mayo de 2018. 
  34. ↑ «uefa.com - UEFA Cup Winners' Cup - News». 22 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 9 de febrero de 2018. 
  35. ↑ UEFA.com. «UEFA Champions League - Historia - Temporadas». UEFA.com. Consultado el 9 de febrero de 2018. 

Bibliografía

  • Foot, John (2006). Calcio: Historia del fútbol italiano. London: Fourth Estate. ISBN 0-00-717574-4. 

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Supercopa_de_Europa_1994&oldid=108820678»