Diferencia entre revisiones de «Lenguas romances»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 85.53.139.87 (disc.) a la última edición de SeroBOT Etiqueta: Reversión |
m Desambiguando enlaces a Valenciano (enlace cambiado a Idioma valenciano) con DisamAssist. |
||
Línea 485:
[[Archivo:Ibero orientales.PNG|right|220px|thumb|Distribución de las lenguas occitano-románicas: catalán (rojo), gascón-occitano-provenzal (morado).]]
Estas dos lenguas muy cercanas forman un [[continuo dialectal]] transicional entre las lenguas de oil y las iberorrománicas, llamado [[Lenguas occitano-románicas|occitano-románico]]. Algunas fuentes clasifican ambas entre las lenguas galorrománicas, otras, como [[Ethnologue]], dentro del grupo iberorrománico y, tradicionalmente, el catalán como iberorrománico y el occitano como galorrománico. Cada vez toma más fuerza entre los romanistas el denominado '''Grupo Románico Pirenaico''', grupo puente entre el iberorrománico y el galorrománico, integrado por el occitano, el catalán y el aragonés.
* [[Idioma catalán|Catalán]]: (''català'', finales del [[siglo X|s. X]]), lengua cooficial en [[Cataluña]] ([[España]]) junto con el español, se habla en dicha [[comunidad autónoma]], así como en la [[Comunidad Valenciana]] (donde se llama [[Idioma valenciano|valenciano]]), en las [[Islas Baleares]], así como en el extremo oriental de [[Aragón]] conocida como [[La Franja]] (donde es considerada [[lengua propia]]), algunas pedanías en la región natural de [[El Carche]] ([[Región de Murcia]]), [[Andorra]] (donde es la única lengua oficial), [[Pirineos Orientales]] ([[Francia]]) y [[Alguer]] ([[Cerdeña]]). Tiene varios dialectos.
* [[Occitano]] (''occitan'' o ''lengua de oc'', finales del [[siglo X|s. X]]), término que abarca un conjunto de dialectos llamados ''lengua de oc''—principalmente el norte occitano ([[lemosín]], [[auvernés]], y [[vivaroalpino]]), el medio-occitano ([[languedociano]] y [[Idioma provenzal|provenzal]]) y el [[gascón]]— y conocidos en [[Francia]] con el nombre despectivo de ''patois'' (patuá). En España se habla el [[aranés]], habla gascona del Valle de Arán.
* Algunos autores estan tratando de incluir el [[Idioma aragonés|aragonés]] en el occitanorromance.
| |||