Diferencia entre revisiones de «Gareth Jones (periodista)»

Contenido eliminado Contenido añadido
ficha
Sin resumen de edición
Línea 11:
=== Docente, secretaria privada ===
Después de graduarse, Jones enseñó idiomas brevemente en Cambridge, luego se convirtió en secretario privado de [[David Lloyd George]], [[Primer ministro del Reino Unido|primer ministro]] británico desde 1916 hasta 1922. <ref name="Times17Aug1935b">"Mr. Gareth Jones: Journalist and Linguist". ''The Times''. 17 August 1935. Issue 47145, p.&nbsp;12.</ref> <ref name="Brown12Nov2009">{{Cita noticia|apellidos=Brown|nombre=Mark|título=1930s journalist Gareth Jones to have story retold|url=https://www.theguardian.com/film/2009/nov/13/gareth-jones-story-retold-documentary|periódico=The Guardian|fecha=12 November 2009}}</ref> <ref>Jones, Gareth (31 March 1933). [https://www.garethjones.org/soviet_articles/holodomor.jpg "Famine Rules Russia"]. ''Evening Standard''.</ref> Ese verano, Jones hizo su primera "peregrinación" breve a [[Donetsk]] (para entonces renombrado Stalino). {{Cita requerida|fecha=November 2019}}
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''<nowiki><span title="This claim needs references to reliable sources. (November 2019)">cita requerida</span></nowiki>'' &#x5D;</sup>
 
=== Alemania ===
Más tarde, en la década de 1930, Jones se convirtió en reportero del ''[[Western Mail]]'' en Cardiff. <ref name="Brown12Nov2009">{{Cita noticia|apellidos=Brown|nombre=Mark|título=1930s journalist Gareth Jones to have story retold|url=https://www.theguardian.com/film/2009/nov/13/gareth-jones-story-retold-documentary|periódico=The Guardian|fecha=12 November 2009}}</ref> A finales de enero y principios de febrero de 1933 se encontraba en [[República de Weimar|Alemania]] cubriendo la adhesión al poder del [[Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán|Partido Nazi]], y estaba en [[Leipzig]] el día en que [[Adolf Hitler]] fue nombrado [[Canciller de Alemania|canciller]] . Pocos días después, el 23 de febrero, en el ''Richthofen'', "el avión de tres motos más rápido y poderoso de Alemania", Jones se convirtió en uno de los primeros periodistas extranjeros en volar con Hitler mientras acompañaba a Hitler y [[Joseph Goebbels]] a [[Fráncfort del Meno|Frankfurt,]] donde se presentó para el ''Western Mail'' sobre la tumultuosa aclamación del nuevo canciller en esa ciudad. <ref name="Richthofen">{{Cita noticia|apellidos=Jones|nombre=Gareth|título=With Hitler across Europe|url=http://www.garethjones.org/german_articles/welshman_looks_at_europe_10.htm|periódico=[[Western Mail (Wales)|The Western Mail and South Wales News]]|ubicación=Cardiff, Wales|fecha=28 February 1933}}</ref> Escribió que si el ''Richthofen se'' hubiera estrellado, la historia de Europa habría cambiado.
 
=== Unión Soviética ===
Al mes siguiente, marzo de 1933, Jones viajó a la [[Unión Soviética]] y el 7 de marzo eludió a las autoridades para entrar en [[República Socialista Soviética de Ucrania|Ucrania]], {{Harvnp|Snyder|2010|p=46}} donde mantuvo diarios del [[Holodomor|hambre artificial]] que presenció. <ref name="WalesOnline">{{Cita noticia|título=Welsh journalist who exposed a Soviet tragedy|url=http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/welsh-journalist-who-exposed-soviet-2069992|fecha=13 November 2009}}</ref> <ref name="SovietArticles">{{Cita web|url=http://www.garethjones.org/soviet_articles/soviet_articles.htm|título=Famine Exposure: Newspaper Articles relating to Gareth Jones' trips to The Soviet Union (1930–35)|fechaacceso=7 April 2016|sitioweb=www.garethjones.org}}</ref> A su regreso a [[Berlín]] el 29 de marzo, emitió su comunicado de prensa, que fue publicado por muchos periódicos, incluidos ''[[The Guardian|The Manchester Guardian]]'' y ''[[New York Post|New York Evening Post]]'' : "Caminé por pueblos y doce granjas colectivas. En todas partes estaba el grito: 'No hay pan. Nos estamos muriendo'."
[[Archivo:Gareth-jones.jpg|miniaturadeimagen|348x348px]]
Este informe no fue bienvenido en gran parte de los medios de comunicación, ya que la [[Intelligentsia|intelectualidad]] de la época aún simpatizaba con el régimen soviético. <ref name="SovietArticles">{{Cita web|url=http://www.garethjones.org/soviet_articles/soviet_articles.htm|título=Famine Exposure: Newspaper Articles relating to Gareth Jones' trips to The Soviet Union (1930–35)|fechaacceso=7 April 2016|sitioweb=www.garethjones.org}}</ref> El 31 de marzo, ''[[The New York Times]]'' publicó una negación de la declaración de Jones de [[Walter Duranty]] bajo el título "Rusos hambrientos, pero no hambrientosse mueren de hambre". Duranty llamó al informe de Jones "una gran historia de miedo". <ref name="Duranty31March1933">{{Cita noticia|apellidos=Duranty|nombre=Walter|enlaceautor=Walter Duranty|título=Russians Hungry, But Not Starving; Deaths From Diseases Due to Malnutrition High, Yet the Soviet Is Entrenched|fecha=31 March 1933|página=13|url=https://www.nytimes.com/1933/03/31/archives/russians-hungry-but-not-starving-deaths-from-diseases-due-to.html|fechaarchivo=2003-03-30}}</ref> {{Harvnp|Taylor|2003}} [[Timothy Snyder]] escribe que "la afirmación de Duranty de que 'no hubo hambre real' sino solo 'mortalidad generalizada por enfermedades debidas a la desnutrición' se hizo eco de los usos soviéticos y empujó al eufemismo a la mendacidad. Esta fue una distinción orwelliana, y de hecho [[George Orwell|George El]] propio [[George Orwell|Orwell]] consideró la hambruna ucraniana de 1933 como un ejemplo central de una verdad negra que los artistas del lenguaje habían cubierto con colores brillantes ". {{Harvnp|Snyder|2010|pp=55–56}}
 
En el artículo, las fuentes del [[Kremlin de Moscú|Kremlin]] negaron la existencia de una hambruna; parte del titular del ''New York Time'' era: "Los observadores rusos y extranjeros en el país no ven terreno para las predicciones de desastres". <ref name="Duranty31March1933">{{Cita noticia|apellidos=Duranty|nombre=Walter|enlaceautor=Walter Duranty|título=Russians Hungry, But Not Starving; Deaths From Diseases Due to Malnutrition High, Yet the Soviet Is Entrenched|fecha=31 March 1933|página=13|url=https://www.nytimes.com/1933/03/31/archives/russians-hungry-but-not-starving-deaths-from-diseases-due-to.html|fechaarchivo=2003-03-30}}</ref> El 13 de mayo, el periódico publicó una fuerte refutación de Jones, que respaldaba su informe.