Diferencia entre revisiones de «Cogito ergo sum»

 

La locución latina «'''''cogito ergo sum'''''» es un planteamiento [[Filosofía|filosófico]] de [[René Descartes]], el cual se convirtió en el elemento fundamental del [[racionalismo]] occidental. En español se traduce frecuentemente como «'''''Pienso luego existo'''''», siendo más precisa la traducción literal del latín «pienso, por lo tanto soy»<ref>«''Ergo''» en latín es una conjunción ilativa, que significa «luego», «por lo tanto», «por ende», «por consiguiente». En español «luego» lo es como quinta acepción, y no como primera, es decir, no como un adverbio de tiempo.</ref> o «pienso, pues soy» o «pienso, porque soy» ya que, normalmente la traducción «'''''Pienso luego existo'''''» se malentiende como «'''''Pienso, después existo'''''» siendo que Descartes llega a la conclusión que pensar es una prueba de la preexistencia del ser (no se puede pensar sin antes existir); y, por ende, no llega a la conclusión de que se puede pensar sin existir, ni que la existencia es una consecuencia del pensamiento.