Diferencia entre revisiones de «Estay»

Contenido eliminado Contenido añadido
→‎Etimología: Definición RAE del vocablo estay.
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
SeroBOT (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de 181.203.82.149 (disc.) a la última edición de BenjaBot
Etiqueta: Reversión
Línea 6:
 
== Etimología ==
El vocablo '''''Estay''''', procede del [[idioma flamenco|flamenco antiguo]] '''''Staye''''', que significa ‘apoyo’, de allí su uso en [[náutica]], como el [[cabo (náutica)|cabo]] que sujeta el pie de un [[mastelero]]. La RAE lo cita desde el franco antiguo «stag»'
 
El término se mantiene casi sin cambios tanto en lenguas latinas (francés [[:fr:Étai (marine)|''étai'']], portugués [[:pt:Estai|''estai'']]) como en germánicas (inglés [[:en:Stays (nautical) |''stays'']], sueco [[:sv:StageStag |''stagestag'']]).
 
== Descripción ==