Wikipedia

Diferencia entre revisiones de «Idioma amhárico»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Revertido
Línea 4:
|familia madre = Lenguas afroasiáticas
|países={{bandera2|Etiopía}}<br />{{bandera2|Eritrea}}<br />{{bandera2|Egipto}}<br />{{bandera2|Israel}}<br />
|zona=[[Cuerno de África]]|hablantes=21 millones|h1=17,.4 millones|h2=3,6 millones|rank=55<sup>o</sup>
|familia=[[Lenguas afroasiáticas|Afroasiático]]<br />
&nbsp;&nbsp;[[Lenguas semíticas|Semítico]]<br />
Línea 15:
|agencia=
|iso1=am|iso2=amh|iso3=amh|sil=AMH}}
El '''amhárico''' o '''amárico''' (amharico: አማርኛ, ''amarəñña'' {{Audio|Amarigna.ogg|[amarɨɲːa]}}) es un idioma hablado en el norte y el centro de [[Etiopía]], donde una de las cinco lenguas nacionales oficiales,<ref>{{Cita web|url=https://www.africanews.com/2020/03/04/one-to-five-ethiopia-gets-four-new-federal-working-languages/|título=One to five: Ethiopia gets four new federal working languages|fechaacceso=2020-11-15|apellido=AfricaNews|fecha=2020-03-04CET05:00:00+01:00|sitioweb=Africanews|idioma=en}}</ref> descendiente de la extinta lengua [[ge'ez]], perteneciente al [[Lenguas semíticas meridionales|semítico meridional sudoccidental]]. Toma su nombre de la [[Pueblo amhara|etnia de los amhara]], nombre a veces transcripto como amara, habitantes del norte y centro de Etiopía. No solo los amhara, sino toda la población etíope escolarizada domina este idioma.
 
Fuera de Etiopía, el amhárico es la lengua de 2,.7 millones de emigrantes, quienes viven en [[Egipto]], [[Israel]] y [[Suecia]]. También es hablada en [[Eritrea]] por los deportados eritreos procedentes de Etiopía y bien conocida por los eritreos nacidos antes de mediados de la [[años 1980|década de 1980]], ya que fue la lengua de enseñanza en las escuelas de la región hasta [[1991]].
 
Es la segunda [[Lenguas semíticas|lengua semítica]] en cuanto a número de hablantes, por detrás del [[idioma árabe|árabe]] y por delante de lenguas como el [[idioma tigriña|tigriña]] y el [[idioma hebreo|hebreo]].
Línea 24:
 
No existe al momento una convención única para la [[Romanización (transliteración)|romanización]] del amhárico.
== Fonemas y grafías ==
 
== Fonología ==
{| class="wikitable" border="1" cellpadding="3" style="border-collapse: collapse;text-align:center; float:left; margin-right:20px;"
|+ Consonantes
Línea 62:
|
|
|{{IPA|ʧt͡ʃ}}
|
|
Línea 69:
|
|
|{{IPA|ʤd͡ʒ}}
|
|
Línea 75:
|Eyectivos
|
|{{IPA|ʦʼt͡sʼ}}
|{{IPA|ʧʼt͡ʃʼ}}
|
|
Línea 102:
|
|-
|colspan="2"|Líquidos[[Consonante aproximante|Aproximante]]
|{{IPA|w}}
|{{IPA|l}}
Línea 116:
|
|}
[[Archivo:Amharic vowel chart.svg|thumb|upright=1.36|Vocales del amhárico en el diagrama]]
 
{| class="wikitable" border="1" cellpadding="3" style="border-collapse: collapse;text-align:center;"
Línea 127 ⟶ 128:
|Cerradas
|{{IPA|i}}
|[[Vocal cerrada central no redondeada|{{AFI|ɨ}}]] ([[Schwa|{{AFI|ə}}]])
|{{IPA|ɨ}} (ə)
|{{IPA|u}}
|-
Línea 141 ⟶ 142:
|}
 
=== Sistema de escritura ===
{{clear}}<br />
El ''abugida'' o silabario amhárico o etíope ("Fidälə" ፊደል) tiene un total de 231 signos que representan [[sílaba]]s, resultado de combinar los 7 [[fonema]]s [[vocal|vocálicos]] con los 33 fonemas [[consonante|consonánticos]] de la lengua amhárica.
=== Símbolos del abugida (silabario) amhárico ("Fidälə" ፊደል) ===
El ''abugida'' o silabario etíope tiene un total de 231 signos que representan [[sílaba]]s, resultado de combinar los 7 [[fonema]]s [[vocal|vocálicos]] con los 33 fonemas [[consonante|consonánticos]] de la lengua amhárica.
 
{| borderclass="1" cellpadding="3" cellspacing="0wikitable" style="border-collapse: collapse;text-align:center;"
|+'''Caracteres del Amharico'''<ref>
|+ '''Grafías''' (no están en el orden tradicional)
{{cita libro |capítulo = Ethiopic Writing |título =The World's Writing Systems |año =1996 |apellido=Daniels |nombre =Peter T. |apellido2=Bright |nombre2=William |editorial = Oxford University Press, Inc |isbn=978-0-19-507993-7 |page = 573 |url=https://archive.org/details/isbn_9780195079937/page/573}}</ref>
|-----
|- valign=top
! width="5%" | &nbsp;
!{{esd}}!!{{transl|sem|ä/e}}<br>{{IPA|[ə]}}!!{{transl|sem|u}}!!{{transl|sem|i}}!!{{transl|sem|a}}!!{{transl|sem|ē}}!!{{transl|sem|ə}}<br>{{IPA|[ɨ], ∅}}!!o!!{{transl|sem|ʷä/ue}}<br>{{IPA|[ʷə]}}!!{{transl|sem|ʷi/ui}}!!{{transl|sem|ʷa/ua}}!!{{transl|sem|ʷē/uē}}!!{{transl|sem|ʷə}}<br>{{IPA|[ʷɨ/ū]}}
! width="5%" | ä [ə]
|- style="font-size:2em"
! width="5%" | u
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|h}}
! width="5%" | i
|{{lang|am|ሀ}}||{{lang|am|ሁ}}||{{lang|am|ሂ}}||{{lang|am|ሃ}}||{{lang|am|ሄ}}||{{lang|am|ህ}}||{{lang|am|ሆ}}|| colspan="5" style="background:#ccc;" |&nbsp;
! width="5%" | a
|- style="font-size:2em"
! width="5%" | e
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|l}}
! width="5%" | [[Schwa|{{IPA|ə}}]] [ɨ]
|{{lang|am|ለ}}||{{lang|am|ሉ}}||{{lang|am|ሊ}}||{{lang|am|ላ}}||{{lang|am|ሌ}}||{{lang|am|ል}}||{{lang|am|ሎ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ሏ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
! width="5%" | o
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|ḥ}}
| p || ፐ || ፑ || ፒ || ፓ
|{{lang|am|ሐ}}||{{lang|am|ሑ}}||{{lang|am|ሒ}}||{{lang|am|ሓ}}||{{lang|am|ሔ}}||{{lang|am|ሕ}}||{{lang|am|ሖ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ሗ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ፔ || ፕ || ፖ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|m}}
| t || ተ || ቱ || ቲ || ታ
|{{lang|am|መ}}||{{lang|am|ሙ}}||{{lang|am|ሚ}}||{{lang|am|ማ}}||{{lang|am|ሜ}}||{{lang|am|ም}}||{{lang|am|ሞ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ሟ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ቴ || ት || ቶ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|ś}}
| ch || ቸ || ቹ || ቺ || ቻ
|{{lang|am|ሠ}}||{{lang|am|ሡ}}||{{lang|am|ሢ}}||{{lang|am|ሣ}}||{{lang|am|ሤ}}||{{lang|am|ሥ}}||{{lang|am|ሦ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ሧ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ቼ || ች || ቾ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|r}}
| ROWSPAN="2" | k || ከ || ኩ
|{{lang|am|ረ}}||{{lang|am|ሩ}}||{{lang|am|ሪ}}||{{lang|am|ራ}}||{{lang|am|ሬ}}||{{lang|am|ር}}||{{lang|am|ሮ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ሯ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ኪ || ካ || ኬ || ክ || ኮ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|s}}
| ኸ || ኹ || ኺ || ኻ || ኼ
|{{lang|am|ሰ}}||{{lang|am|ሱ}}||{{lang|am|ሲ}}||{{lang|am|ሳ}}||{{lang|am|ሴ}}||{{lang|am|ስ}}||{{lang|am|ሶ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ሷ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ኽ || ኾ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|ʃ}}
| b || በ || ቡ || ቢ || ባ
|{{lang|am|ሸ}}||{{lang|am|ሹ}}||{{lang|am|ሺ}}||{{lang|am|ሻ}}||{{lang|am|ሼ}}||{{lang|am|ሽ}}||{{lang|am|ሾ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ሿ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ቤ || ብ || ቦ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|q}}
| d || ደ || ዱ || ዲ || ዳ
|{{lang|am|ቀ}}||{{lang|am|ቁ}}||{{lang|am|ቂ}}||{{lang|am|ቃ}}||{{lang|am|ቄ}}||{{lang|am|ቅ}}||{{lang|am|ቆ}}||{{lang|am|ቈ}}||{{lang|am|ቊ}}||{{lang|am|ቋ}}||{{lang|am|ቌ}}||{{lang|am|ቍ}}
| ዴ || ድ || ዶ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|b}}
| j || ጀ || ጁ || ጂ || ጃ
|{{lang|am|በ}}||{{lang|am|ቡ}}||{{lang|am|ቢ}}||{{lang|am|ባ}}||{{lang|am|ቤ}}||{{lang|am|ብ}}||{{lang|am|ቦ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ቧ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ጄ || ጅ || ጆ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|β}}
| g || ገ || ጉ || ጊ || ጋ
|{{lang|am|ቨ}}||{{lang|am|ቩ}}||{{lang|am|ቪ}}||{{lang|am|ቫ}}||{{lang|am|ቬ}}||{{lang|am|ቭ}}||{{lang|am|ቮ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ቯ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ጌ || ግ || ጎ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|t}}
| p’ || ጰ || ጱ || ጲ || ጳ
|{{lang|am|ተ}}||{{lang|am|ቱ}}||{{lang|am|ቲ}}||{{lang|am|ታ}}||{{lang|am|ቴ}}||{{lang|am|ት}}||{{lang|am|ቶ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ቷ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ጴ || ጵ || ጶ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|tʃ}}
| t’ || ጠ || ጡ || ጢ || ጣ
|{{lang|am|ቸ}}||{{lang|am|ቹ}}||{{lang|am|ቺ}}||{{lang|am|ቻ}}||{{lang|am|ቼ}}||{{lang|am|ች}}||{{lang|am|ቾ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ቿ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ጤ || ጥ || ጦ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|χ}}
| ch’ || ጨ || ጩ || ጪ || ጫ
|{{lang|am|ኀ}}||{{lang|am|ኁ}}||{{lang|am|ኂ}}||{{lang|am|ኃ}}||{{lang|am|ኄ}}||{{lang|am|ኅ}}||{{lang|am|ኆ}}||{{lang|am|ኈ}}||{{lang|am|ኊ}}||{{lang|am|ኋ}}||{{lang|am|ኌ}}||{{lang|am|ኍ}}
| ጬ || ጭ || ጮ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|n}}
| k’ || ቀ || ቁ || ቂ || ቃ
|{{lang|am|ነ}}||{{lang|am|ኑ}}||{{lang|am|ኒ}}||{{lang|am|ና}}||{{lang|am|ኔ}}||{{lang|am|ን}}||{{lang|am|ኖ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ኗ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ቄ || ቅ || ቆ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|ɲ}}
| ʔ || አ || ኡ || ኢ || ኣ
|{{lang|am|ኘ}}||{{lang|am|ኙ}}||{{lang|am|ኚ}}||{{lang|am|ኛ}}||{{lang|am|ኜ}}||{{lang|am|ኝ}}||{{lang|am|ኞ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ኟ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ኤ || እ || ኦ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|ʔ}}
! width="5%" | &nbsp;
|{{lang|am|አ}}||{{lang|am|ኡ}}||{{lang|am|ኢ}}||{{lang|am|ኣ}}||{{lang|am|ኤ}}||{{lang|am|እ}}||{{lang|am|ኦ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ኧ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
! width="5%" | ä
|- style="font-size:2em"
! width="5%" | u
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|k}}
! width="5%" | i
|{{lang|am|ከ}}||{{lang|am|ኩ}}||{{lang|am|ኪ}}||{{lang|am|ካ}}||{{lang|am|ኬ}}||{{lang|am|ክ}}||{{lang|am|ኮ}}||{{lang|am|ኰ}}||{{lang|am|ኲ}}||{{lang|am|ኳ}}||{{lang|am|ኴ}}||{{lang|am|ኵ}}
! width="5%" | a
|- style="font-size:2em"
! width="5%" | e
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|x}}
! width="5%" | [[close central unrounded vowel|{{IPA|ə}}]]
|{{lang|am|ኸ}}||{{lang|am|ኹ}}||{{lang|am|ኺ}}||{{lang|am|ኻ}}||{{lang|am|ኼ}}||{{lang|am|ኽ}}||{{lang|am|ኾ}}|||{{lang|am|ዀ}}||{{lang|am|ዂ}}||{{lang|am|ዃ}}||{{lang|am|ዄ}}||{{lang|am|ዅ}}
! width="5%" | o
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|w}}
| ts’ || ጸ || ጹ || ጺ || ጻ
|{{lang|am|ወ}}||{{lang|am|ዉ}}||{{lang|am|ዊ}}||{{lang|am|ዋ}}||{{lang|am|ዌ}}||{{lang|am|ው}}||{{lang|am|ዎ}}|| colspan="5" style="background:#ccc;" |&nbsp;
| ጼ || ጽ || ጾ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|ʕ}}
| f || ፈ || ፉ || ፊ || ፋ
|{{lang|am|ዐ}}||{{lang|am|ዑ}}||{{lang|am|ዒ}}||{{lang|am|ዓ}}||{{lang|am|ዔ}}||{{lang|am|ዕ}}||{{lang|am|ዖ}}|| colspan="5" style="background:#ccc;" |&nbsp;
| ፌ || ፍ || ፎ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|z}}
| s || ሰ || ሱ || ሲ || ሳ
|{{lang|am|ዘ}}||{{lang|am|ዙ}}||{{lang|am|ዚ}}||{{lang|am|ዛ}}||{{lang|am|ዜ}}||{{lang|am|ዝ}}||{{lang|am|ዞ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ዟ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ሴ || ስ || ሶ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|ʒ}}
| sh || ሸ || ሹ || ሺ || ሻ
|{{lang|am|ዠ}}||{{lang|am|ዡ}}||{{lang|am|ዢ}}||{{lang|am|ዣ}}||{{lang|am|ዤ}}||{{lang|am|ዥ}}||{{lang|am|ዦ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ዧ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ሼ || ሽ || ሾ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|j}}
| ROWSPAN="2" | h || ሀ || ሁ
|{{lang|am|የ}}||{{lang|am|ዩ}}||{{lang|am|ዪ}}||{{lang|am|ያ}}||{{lang|am|ዬ}}||{{lang|am|ይ}}||{{lang|am|ዮ}}|| colspan="5" style="background:#ccc;" |&nbsp;
| ሂ || ሃ || ሄ || ህ || ሆ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|d}}
| ሐ || ሑ || ሒ || ሓ || ሔ
|{{lang|am|ደ}}||{{lang|am|ዱ}}||{{lang|am|ዲ}}||{{lang|am|ዳ}}||{{lang|am|ዴ}}||{{lang|am|ድ}}||{{lang|am|ዶ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ዷ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ሕ || ሖ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|''dʒ''
| z || ዘ || ዙ || ዚ || ዛ
|{{lang|am|ጀ}}||{{lang|am|ጁ}}||{{lang|am|ጂ}}||{{lang|am|ጃ}}||{{lang|am|ጄ}}||{{lang|am|ጅ}}||{{lang|am|ጆ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ጇ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ዜ || ዝ || ዞ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|g}}
| zh || ዠ || ዡ || ዢ || ዣ
|{{lang|am|ገ}}||{{lang|am|ጉ}}||{{lang|am|ጊ}}||{{lang|am|ጋ}}||{{lang|am|ጌ}}||{{lang|am|ግ}}||{{lang|am|ጎ}}||{{lang|am|ጐ}}||{{lang|am|ጒ}}||{{lang|am|ጓ}}||{{lang|am|ጔ}}||{{lang|am|ጕ}}
| ዤ || ዥ || ዦ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|ṭ}}
| m || መ || ሙ || ሚ || ማ
|{{lang|am|ጠ}}||{{lang|am|ጡ}}||{{lang|am|ጢ}}||{{lang|am|ጣ}}||{{lang|am|ጤ}}||{{lang|am|ጥ}}||{{lang|am|ጦ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ጧ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ሜ || ም || ሞ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|tʃʼ}}
| n || ነ || ኑ || ኒ || ና
|{{lang|am|ጨ}}||{{lang|am|ጩ}}||{{lang|am|ጪ}}||{{lang|am|ጫ}}||{{lang|am|ጬ}}||{{lang|am|ጭ}}||{{lang|am|ጮ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ጯ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ኔ || ን || ኖ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|pʼ}}
| ñ || ኘ || ኙ || ኚ || ኛ
|{{lang|am|ጰ}}||{{lang|am|ጱ}}||{{lang|am|ጲ}}||{{lang|am|ጳ}}||{{lang|am|ጴ}}||{{lang|am|ጵ}}||{{lang|am|ጶ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ጷ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ኜ || ኝ || ኞ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|ṣ}}
| w || ወ || ዉ || ዊ || ዋ
|{{lang|am|ጸ}}||{{lang|am|ጹ}}||{{lang|am|ጺ}}||{{lang|am|ጻ}}||{{lang|am|ጼ}}||{{lang|am|ጽ}}||{{lang|am|ጾ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ጿ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ዌ || ው || ዎ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|ṣ́ }}
| l || ለ || ሉ || ሊ || ላ
|{{lang|am|ፀ}}||{{lang|am|ፁ}}||{{lang|am|ፂ}}||{{lang|am|ፃ}}||{{lang|am|ፄ}}||{{lang|am|ፅ}}||{{lang|am|ፆ}}|| colspan="5" style="background:#ccc;" |&nbsp;
| ሌ || ል || ሎ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|f}}
| y || የ || ዩ || ዪ || ያ
|{{lang|am|ፈ}}||{{lang|am|ፉ}}||{{lang|am|ፊ}}||{{lang|am|ፋ}}||{{lang|am|ፌ}}||{{lang|am|ፍ}}||{{lang|am|ፎ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ፏ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ዬ || ይ || ዮ
|- style="font-size:2em"
|-----
!style="font-size:0.5em"|{{transl|sem|p}}
| r || ረ || ሩ || ሪ || ራ
|{{lang|am|ፐ}}||{{lang|am|ፑ}}||{{lang|am|ፒ}}||{{lang|am|ፓ}}||{{lang|am|ፔ}}||{{lang|am|ፕ}}||{{lang|am|ፖ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;||{{lang|am|ፗ}}||colspan="2" style="background:#ccc;"|&nbsp;
| ሬ || ር || ሮ
|-----
!&nbsp;!!{{transl|sem|ä/e}}<br>{{IPA|[ə]}}!!{{transl|sem|u}}!!{{transl|sem|i}}!!{{transl|sem|a}}!!{{transl|sem|ē}}!!{{transl|sem|ə}}<br>{{IPA|[ɨ], ∅}}!!o!!{{transl|sem|ʷ/ue}}<br>{{IPA|[ʷə/ū]}}!!{{transl|sem|ʷi/ui}}!!{{transl|sem|ʷa/ua}}!!{{transl|sem|ʷē/uē}}!!{{transl|sem|ʷə}}<br>{{IPA|[ʷɨ/ū]}}
! width="5%" | &nbsp;
! width="5%" | ä
! width="5%" | u
! width="5%" | i
! width="5%" | a
! width="5%" | e
! width="5%" | [[close central unrounded vowel|{{IPA|ə}}]]
! width="5%" | o
|}
 
Puede que para poder visualizar estos caracteres necesite una fuente unicode del alfabeto amhárico, que se puede adquirir gratuitamente en Wazu Japan's Gallery of Unicode Fonts.<ref>[http://www.wazu.jp/gallery/Fonts_Ethiopic.html Wazu Fonts Gallery Japan.] (inglés).{{en}}</ref>
 
=== Nombres ===
Línea 329 ⟶ 322:
* 1.000.000: '''meelyon'''
}}
 
== Referencias ==
{{listaref}}
 
== Enlaces externos ==
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_amhárico»