Diferencia entre revisiones de «Idioma cachiquel»

Contenido eliminado Contenido añadido
Varlaam (discusión · contribs.)
Sin resumen de edición
Languaeditor (discusión · contribs.)
Sin resumen de edición
Línea 19:
|mapa=
}}
El '''idioma cachiquel<ref>{{cita DLE|cachiquel|fechaacceso=9 de mayo de 2020}}</ref>''' o '''kaqchikel''' es una lengua hablada por la población Kaqchikel en la región centro occidental de [[Guatemala]]. Forma parte del grupo quiché de lenguas, que a su vez es parte de la [[Lenguas mayenses|familia lingüística maya]]. Con aproximadamente medio millón de hablantes, es una de las [[lenguas mayas]] más importantes en Guatemala y apenas con 10143 hablantes en [[Chiapas]], [[México]], considerada como una lengua en extinción. La mayoría de los hablantes del cachiquel son [[bilingüe]]s con el [[idioma español|español]].
[[Archivo:Arte de la lengua metropolitana del reyno cakchiquel.png|miniaturadeimagen|298x298px|Primera página del [[c:File:Arte_de_la_lengua_metropolitana_del_reyno_cakchiquel.pdf|Arte de la Lengua Metropolitana del Reyno Cakchiquel o Guatemálico]].]]
 
La obra más antigua escrita en kaqchikel son los ''[[Anales de los cachiqueles]]''.<ref>{{Cita libro |autor=Brinton, Daniel G. |título=''The Annals of the kaqchikels. The Original Text, with a Translation, Notes and Introduction'' |año=1885 [2007] |url=http://www.gutenberg.org/files/20775/20775-h/20775-h.htm |formato=HTML |ubicación=Philadelphia |idioma=el en |editorial=Project Gutenberg, 2007}}</ref> Una de las gramáticas más importantes del idioma es el ''Arte de la Lengua Metropolitana de Reyno de Cakchiquel o Guatemálico'', del año [[1753]].
 
== Dialectos ==
Línea 27:
 
== Vocabulario ==
 
=== Animales - <big>chikopi' - animales</big> ===
=== Animales (chikopi’) ===
:# <big>ajqaj - avispa negra</big>
:# <big>umül - conejo</big>