Diferencia entre revisiones de «Comenio»

Contenido eliminado Contenido añadido
Tfeliz (discusión · contribs.)
Etiqueta: editor de código 2017
Tfeliz (discusión · contribs.)
→‎Bibliografía: Traducciones de los títulos de las obras.
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
Línea 123:
* Linguae Bohemicae thesaurus, hoc est lexicon plenissimum, grammatica accurata, idiotismorum elegantiae et emphases adagiaque (Tesauro de la Lengua Bohemia), [[1612]]-[[1656]]
* Problemata miscellanea (Problemas diversos), [[1612]]
* Sylloge quaestionum controversarum (Problemas soligísticos en controversia), [[1613]]
* Grammaticae facilioris praecepta (Reglas gramaticales fáciles), [[1614]]-[[1616]]
* O andělích (Sobre los Ángeles), [[1615]]
* Theatrum universitatis rerum (Teatro del universo), [[1616]]-[[1627]]
* Retuňk proti Antikristu a svodům jeho (Retunek contra el Anticristo y sus tentaciones), [[1617]]
* O starožitnostech Moravy (Sobre las antigüedades de Moravia), [[1618]]-[[1621]]
* Spis o rodu Žerotínů (Script about House of Žerotín), [[1618]]-[[1621]]
* Mapa Moravy (Moraviae nova et post omnes priores accuratissima delineatio autore J. A. Comenio) (MapMapa ofde Moravia), [[1618]]-[[1627]]
* Listové do nebe (Cartas al Cielo), [[1619]]
* Manuálník aneb jádro celé biblí svaté (Manual o núcleo de la Santa Biblia), [[1620]]-[[1623]]
* Pŕemyšlování o dokonalosti kŕesťanské (Pensamientos sobre la Perfección Cristiana), [[1622]]
* Nedobytedlný hrad jméno Hospodinovo (El nombre del Señor es un castillo inexpugnable), [[1622]]
* Truchlivý, díl první (Luto, primera parte), [[1623]]
* O poezí české (Sobre la poesía bohemia), [[1623]]-[[1626]]
* Truchlivý, díl druhý (Luto, segunda parte), [[1624]]
* O sirobě (Sobre los pobres), [[1624]]
* Pres boží (A través de dios), [[1624]]
* Centrum securitatis (Centro de Seguridad), [[1625]]
* Vidění a zjevení Kryštofa Kottera, souseda a jircháŕe sprotavského (Visiones y revelación de Kryštof Kotter, vecino mío y "jirchář" de sprotava), [[1625]]
* Pŕeklad někkterých žalmů (Traducción de algunos salmos), [[1626]]
* Didaktika česká (Didáctica Bohemia), [[1628]]-[[1630]]
* Škola hrou (Schola Ludus, Escuela lúdica) [[1630]]
Línea 148:
* ''[[Janua linguarum reserata]]'' (La puerta abierta de las lenguas) [[1631]]
* Didactica magna (La Gran Didáctica), [[1633]]-[[1638]]
* Schola pansophica (SchholEscuela ofde PansophyPansofía), [[1650]]-[[1651]]
* Primitiae laborum scholasticorum (Los primeros frutos del trabajo de los estudiantes), [[1650]]-[[1651]]
* Opera didactica omnia (La obra de enseñar todas las cosas), [[1657]]
* De bono unitatis et ordinis (El buen orden y la unidad), [[1660]]
* De rerum humanarum emendatione consultatio catholica (Las condiciones de superación humana y consulta católica)
* Spicilegium Didacticum (), [[1680]]