Diferencia entre revisiones de «COVID-19»

Contenido eliminado Contenido añadido
BenjaBot (discusión · contribs.)
m (Bot) Correcciones ortográficas
Incluye síntomas diferentes a los de una gripe o un cataroo
Línea 28:
La '''enfermedad por coronavirus de 2019''',<ref name="OMS">{{cita web|url =https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance/naming-the-coronavirus-disease-(covid-2019)-and-the-virus-that-causes-it |título =Los nombres de la enfermedad por coronavirus (COVID-19) y del virus que la causa |fechaacceso = 3 de noviembre de 2020 |sitioweb =who.int |editorial =Organización Mundial de la Salud |urlarchivo = |fechaarchivo =}}</ref> más conocida como '''COVID-19''', '''covid-19'''{{refn|group=nota|Acrónimo proveniente del [[idioma inglés|inglés]] ''coronavirus disease 2019''<ref name="WHO">{{cita web |título=Intervención del Director General de la OMS en la conferencia de prensa sobre el 2019-nCoV del 11 de febrero de 2020 |url=https://www.who.int/es/dg/speeches/detail/who-director-general-s-remarks-at-the-media-briefing-on-2019-ncov-on-11-february-2020 |fecha=11 de febrero de 2020 |fechaacceso=11 de febrero de 2020 |sitioweb=who.int |editor=[[Organización Mundial de la Salud]] (OMS) |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200220051931/https://www.who.int/es/dg/speeches/detail/who-director-general-s-remarks-at-the-media-briefing-on-2019-ncov-on-11-february-2020 |fechaarchivo=20 de febrero de 2020 }}</ref> (‘enfermedad por coronavirus de 2019’). Según la [[Real Academia Española]], aunque el uso en femenino («la COVID-19») está justificado por la formación del acrónimo, que se refiere a ''una'' enfermedad, el uso mayoritario en masculino («el COVID-19») se considera plenamente válido.<ref>{{cita noticia|título=Crisis del COVID-19: sobre la escritura de «coronavirus»|url=https://www.rae.es/noticia/crisis-del-covid-19-sobre-la-escritura-de-coronavirus|editorial=Real Academia Española|fecha=19 de marzo de 2020}}</ref> Por otro lado, la [[Fundéu]] señala que se puede lexicalizar el nombre en textos generales pasándolo a minúsculas como «covid-19» —no «Covid-19», con mayúscula inicial, pues se trata de un nombre común—, y prefiere el uso del femenino.<ref name="Fundéu">{{cita web |url=https://www.fundeu.es/recomendacion/coronavirus-claves-de-escritura/ |título=Coronavirus, claves de escritura |fecha=29 de enero de 2020 |editorial=[[Fundéu BBVA]] |fechaacceso=20 de marzo de 2020|fechaarchivo=20 de marzo de 2020 }}</ref>}} o '''covid''', e incorrectamente llamada '''neumonía por coronavirus''', '''coronavirus'''{{#tag:ref|Si bien tal denominación es ampliamente usada,<ref name=Fundéu /><ref name=NHC2020Name>{{Cita web |url=http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7653p/202002/18c1bb43965a4492907957875de02ae7.shtml |título=国家卫生健康委关于新型冠状病毒肺炎暂命名事宜的通知 |editor=[[Comisión Nacional de la Salud]] (China) |fecha=7 de febrero de 2020 |idioma=chino |fechaacceso=11 de febrero de 2020 |urlarchivo=https://archive.today/20200216044414/http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7653p/202002/18c1bb43965a4492907957875de02ae7.shtml |fechaarchivo=16 de febrero de 2020}}</ref> padecer la COVID-19, como sucede con otras infecciones por coronavirus, no implicaría necesariamente desarrollar [[neumonía]].<ref>{{cita publicación |título=Infecciones por coronavirus |publicación=Medline Plus |fecha=2 de marzo de 2020 |url=https://medlineplus.gov/spanish/coronavirusinfections.html |fechaacceso=4 de marzo de 2020 |editorial=[[Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos]] |cita=Muchas de las personas con COVID-19 tienen neumonía en ambos pulmones. [...] Generalmente [los coronavirus] causan infecciones leves a moderadas en las vías respiratorias superiores, como el resfriado común. Pero también pueden causar enfermedades más graves, como bronquitis y neumonía. |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200305055603/https://medlineplus.gov/spanish/coronavirusinfections.html |fechaarchivo=5 de marzo de 2020 }}</ref><ref>{{cita noticia |título=¿Qué se sabe sobre el coronavirus? Síntomas, diagnóstico, letalidad... |url=https://elpais.com/sociedad/2020/02/25/actualidad/1582633130_987648.html |obra=[[El País]] |fecha=27 de febrero de 2020 |cita=El virus infecta las vías respiratorias y causa síntomas que van desde un cuadro leve (tos seca, fiebre...) a insuficiencia respiratoria aguda y neumonías potencialmente mortales. La enfermedad asociada se ha denominado Covid-19. |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200228173417/https://elpais.com/sociedad/2020/02/25/actualidad/1582633130_987648.html |fechaarchivo=28 de febrero de 2020 |fechaacceso=4 de marzo de 2020 }}</ref><ref>{{cita noticia |título=¿Cuáles son las diferencias entre el coronavirus y una gripe? |url=https://www.nytimes.com/es/2020/03/02/espanol/coronavirus-influenza.html |obra=[[The New York Times]] |fecha=2 de marzo de 2020 |cita=La neumonía es común entre los pacientes con coronavirus, incluso entre aquellos cuyos casos no son graves. |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200303010003/https://www.nytimes.com/es/2020/03/02/espanol/coronavirus-influenza.html |fechaarchivo=3 de marzo de 2020 |fechaacceso=4 de marzo de 2020 }}</ref>|group="nota"|name="neumonía"}} o '''corona''', es una [[enfermedad infecciosa]] causada por el [[SARS-CoV-2]].<ref name="Gorbalenya">{{cita publicación |apellidos1=Gorbalenya |nombre1=A. E. |apellidos2=Baker |nombre2=S. C. |apellidos3=Baric |nombre3=R. S. |apellidos4=de Groot |nombre4=R. J. |apellidos5=Drosten |nombre5=C. |apellidos6=Gulyaeva |nombre6=A. A. |apellidos7=Haagmans |nombre7=B. L. |apellidos8=Lauber |nombre8=C. |apellidos9=Leontovich |nombre9=A. M. |apellidos10=Neuman |nombre10=B. M. |apellidos11=Penzar |nombre11=D. |apellidos12=Poon |nombre12=L. L. M. |apellidos13=Samborskiy |nombre13=D. |apellidos14=Sidorov |nombre14=I. A. |apellidos15=Sola |nombre15=I. |apellidos16=Ziebuhr |nombre16=J. |título=Severe acute respiratory syndrome-related coronavirus: The species and its viruses – a statement of the Coronavirus Study Group |publicación=[[bioRxiv]] |doi=10.1101/2020.02.07.937862 |url=https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2020.02.07.937862v1.full.pdf |fechaacceso=11 de febrero de 2020 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200211175312/https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2020.02.07.937862v1.full.pdf |fechaarchivo=11 de febrero de 2020 |idioma=inglés }}</ref><ref>{{cita noticia |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-china-51466362 |título=Coronavirus disease named Covid-19 |fecha=11 de febrero de 2020 |obra=[[BBC News]] |fechaacceso=11 de febrero de 2020 |idioma=en-GB |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200211162411/https://www.bbc.com/news/world-asia-china-51466362 |fechaarchivo=11 de febrero de 2020 }}</ref>
 
Produce síntomas similares a los de la [[gripe]] o catarro, entre los que se incluyen [[fiebre]], [[tos]],<ref name=tosseca>{{cita noticia |apellidos1=LaMotte |nombre1=Sandee |título=Síntomas del coronavirus: esta es la lista completa para saber cuándo pedir ayuda |url=https://cnnespanol.cnn.com/2020/03/20/sintomas-del-coronavirus-esta-es-la-lista-completa-para-saber-cuando-pedir-ayuda/ |fechaacceso=2 de abril de 2020 |editorial=[[CNN]] en español |fecha=20 de marzo de 2020 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200321103135/https://cnnespanol.cnn.com/2020/03/20/sintomas-del-coronavirus-esta-es-la-lista-completa-para-saber-cuando-pedir-ayuda/ |fechaarchivo=21 de marzo de 2020 }}</ref> [[disnea]] (dificultad respiratoria), [[mialgia]] (dolor muscular)<ref>{{Cita publicación|url=https://journals.lww.com/painrpts/Fulltext/2021/02000/Potential_for_increased_prevalence_of_neuropathic.15.aspx|título=Potential for increased prevalence of neuropathic pain after the COVID-19 pandemic|apellidos=Attal|nombre=Nadine|apellidos2=Martinez|nombre2=Valéria|fecha=January/February 2021|publicación=PAIN Reports|volumen=6|número=1|páginas=e884|fechaacceso=2021-04-17|idioma=en-US|issn=2471-2531|doi=10.1097/PR9.0000000000000884|apellidos3=Bouhassira|nombre3=Didier}}</ref>y [[Cansancio|fatiga]].<ref name="Q&A">{{Cita web |url=https://www.ecdc.europa.eu/en/novel-coronavirus-china/questions-answers |título=Q & A on novel coronavirus |editor=[[Centro Europeo para la Prevención y Control de Enfermedades]] (ECDC) |fecha=9 de febrero de 2020 |idioma=inglés |fechaacceso=11 de febrero de 2020 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200211090248/https://www.ecdc.europa.eu/en/novel-coronavirus-china/questions-answers |fechaarchivo=11 de febrero de 2020 }}</ref><ref name="Health AU">{{Cita web |url=https://www.health.gov.au/health-topics/novel-coronavirus-2019-ncov |título=Novel coronavirus (2019-nCoV) |editor=Australian Government Department of Health |fecha=21 de enero de 2020 |idioma=en |fechaacceso=11 de febrero de 2020 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200209233401/https://www.health.gov.au/health-topics/novel-coronavirus-2019-ncov |fechaarchivo=9 de febrero de 2020 }}</ref> En casos graves se caracteriza por producir [[neumonía]], [[síndrome de dificultad respiratoria aguda]],<ref>{{cita web |título=Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) |url=https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/clinical-guidance-management-patients.html |editor=[[Centros para el Control y Prevención de Enfermedades]] (EE. UU.) |fechaacceso=23 de marzo de 2020 |idioma=en-us |fecha=11 de febrero de 2020 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200325174734/https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/clinical-guidance-management-patients.html |fechaarchivo=25 de marzo de 2020 }}</ref> [[sepsis]]<ref>{{Cita web |url=https://www.elmundo.es/ciencia-y-salud/salud/2020/03/24/5e6cb95afdddffba6b8b45ab.html |título=La sepsis causa la mayoría de las muertes por coronavirus |fechaacceso=24 de marzo de 2020 |fecha=24 de marzo de 2020 |editor=[[El Mundo (España)]] |idioma=es |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200324022408/https://www.elmundo.es/ciencia-y-salud/salud/2020/03/24/5e6cb95afdddffba6b8b45ab.html |fechaarchivo=24 de marzo de 2020 }}</ref> y [[choque circulatorio]]. [[Choque séptico]] es la forma más común en estos casos, pero los otros tipos también pueden ocurrir. Por ejemplo, [[choque obstructivo]] puede resultar de [[Tromboembolismo pulmonar|embolia pulmonar]], una complicación de Covid-19.<ref>{{Cita publicación|url=https://www.ccjm.org/content/early/2020/07/10/ccjm.87a.ccc052|título=Evaluation and management of shock in patients with COVID-19|apellidos=Fox|nombre=Steven|apellidos2=Vashisht|nombre2=Rishik|fecha=2020-07-17|publicación=Cleveland Clinic Journal of Medicine|fechaacceso=2021-12-28|idioma=en|issn=0891-1150|doi=10.3949/ccjm.87a.ccc052|pmid=32680896|apellidos3=Siuba|nombre3=Matthew|apellidos4=Dugar|nombre4=Siddharth}}</ref> Según la [[Organización Mundial de la Salud|OMS]], la infección es mortal entre el 0,5{{esd}}% y el 1{{esd}}% de los casos.<ref>{{Cita web|url=https://www.who.int/news-room/commentaries/detail/estimating-mortality-from-covid-19|título=Estimating mortality from COVID-19|fechaacceso=2021-12-15|sitioweb=www.who.int|idioma=en}}</ref> No existe tratamiento específico; las medidas terapéuticas principales consisten en aliviar los síntomas y mantener las funciones vitales.<ref name=Q&A />
 
La transmisión del [[SARS-CoV-2]] se produce mediante pequeñas gotas —[[Gotas de Flügge|microgotas de Flügge]]<ref name=Flugge>{{cita web |url=http://alef.mx/carl-flugge-y-las-gotas-de-saliva-que-se-expulsan-al-hablar/ |título=Carl Flügge y las gotas de saliva que se expulsan al hablar |fechaacceso=22 de marzo de 2020 |fecha=11 de octubre de 2013 |editor=Álef Libera el Conocimiento |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160913053717/http://alef.mx/carl-flugge-y-las-gotas-de-saliva-que-se-expulsan-al-hablar |fechaarchivo=13 de septiembre de 2016 }}</ref>— que se emiten al hablar, estornudar, toser o [[exhalación|espirar]], que al ser despedidas por un portador (que puede no tener síntomas de la enfermedad o estar incubándola)<ref name="Intramed">{{cita publicación|url=https://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoid=95700|título=Persistencia del virus SARS-CoV-2 en aerosol y superficies|fecha=12 de marzo de 2020|publicación=|editorial=IntraMed|fechaacceso=1 de abril de 2020|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200401145427/https://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoid=95700|fechaarchivo=1 de abril de 2020|cita=Nuestros resultados indican que la transmisión de SARS-CoV-2 en aerosol y fómites es plausible, ya que el virus puede permanecer viable e infeccioso en aerosoles durante horas y en superficies hasta días.|obra=Resumen de: Neeltje van Doremalen, Trenton Bushmaker, Dylan H. Morris, Myndi G. Holbrook, et al.: «Aerosol and surface stability of HCoV-19 (SARS-CoV-2) compared to SARS-CoV-1», https://dx.doi.org/10.1056/NEJMc2004973, [[The New England Journal of Medicine]]}}</ref> pasan directamente a otra persona mediante la inhalación, o quedan sobre los objetos y superficies que rodean al emisor, y luego, a través de las manos, que lo recogen del ambiente contaminado, toman contacto con las membranas mucosas orales, nasales y oculares, al tocarse la boca, la nariz o los ojos.<ref name=garea>{{cita web |título=Recomendaciones básicas de la OMS para protegerse frente al coronavirus |url=https://www.geriatricarea.com/2020/03/03/recomendaciones-de-la-oms-para-protegerse-frente-al-coronavirus/ |editor=El Taller de Comunicación y Cía S.Coop. P. |sitioweb=www.geriatricarea.com |fechaacceso=1 de abril de 2020 |fecha=marzo de 2020 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200312211030/https://www.geriatricarea.com/2020/03/03/recomendaciones-de-la-oms-para-protegerse-frente-al-coronavirus/ |fechaarchivo=12 de marzo de 2020 }}</ref><ref name="Peng et al. 2020">{{Cita publicación |url=https://www.nature.com/articles/s41368-020-0075-9 |título=Transmission routes of 2019-nCoV and controls in dental practice |apellidos=Peng |nombre=Xian |apellidos2=Xu |nombre2=Xin |fecha=3 de marzo de 2020 |publicación=[[International Journal of Oral Science]] |volumen=12 |número=1 |páginas=1-6 |fechaacceso=9 de marzo de 2020 |idioma=en |issn=2049-3169 |doi=10.1038/s41368-020-0075-9 |apellidos3=Li |nombre3=Yuqing |apellidos4=Cheng |nombre4=Lei |apellidos5=Zhou |nombre5=Xuedong |apellidos6=Ren |nombre6=Biao}}</ref> También está documentada la transmisión por [[Aerosol|aerosoles]] ( < 5μm).<ref>{{Cita web|url=https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov/documentos/COVID19_Aerosoles.pdf|título=Evaluación riesgo de trasmisión de SARS-CoV-2}}</ref><ref>{{Cita publicación|url=https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(21)00869-2/abstract|título=Ten scientific reasons in support of airborne transmission of SARS-CoV-2|apellidos=Greenhalgh|nombre=Trisha|apellidos2=Jimenez|nombre2=Jose L.|fecha=2021-04-15|publicación=The Lancet|volumen=0|número=0|fechaacceso=2021-04-16|idioma=inglés|issn=0140-6736|doi=10.1016/S0140-6736(21)00869-2|apellidos3=Prather|nombre3=Kimberly A.|apellidos4=Tufekci|nombre4=Zeynep|apellidos5=Fisman|nombre5=David|apellidos6=Schooley|nombre6=Robert}}</ref> La propagación mediante superficies contaminadas o [[fómite]]s (cualquier objeto carente de vida, o sustancia, que si se contamina con algún patógeno es capaz de transferirlo de un individuo a otro) no contribuye sustancialmente a nuevas infecciones.<ref>{{Cita web|url=https://www.ecdc.europa.eu/en/covid-19/latest-evidence/transmission|título=Transmission of COVID-19|fechaacceso=2021-12-15|sitioweb=European Centre for Disease Prevention and Control|idioma=en}}</ref>