Diferencia entre revisiones de «Xiamen»

Contenido eliminado Contenido añadido
EEIM (discusión · contribs.)
m mejoras
CEM-bot (discusión · contribs.)
m Pequeñas correcciones WP:CEM.
Línea 69:
== Toponimia ==
El área donde yace la ciudad fue conocida como [[Tong'an]] (同安, hoy distrito) en algunos registros históricos de la dinastía Han
,sin embargo la zona no tuvo un importante asentamiento por la dinastía hasta muchos siglos después. La isla xiamen se conocioconoció como Jiahe-Yu (嘉禾屿) hasta que un general de la dinastía Ming construyera el "castillo xiamen" en la isla en el 1387 para defensa contra los japoneses.<ref>''Zhongguo Gujin Diming Dacidian'' 中国古今地名大词典, 2855.</ref>
 
Originalmente Xiamén fue escrito como (下门 abajo puerta) posiblemente para referirse a su posición con la desembocadura del río [[Río Jiulong|Jiulong]]. En [[Chino min nan|min nan]] los caracteres de la ciudad se leen "Amoy". Se descubrió que los caracteres "下门" era una forma vulgar para el nombre,así que se buscó un [[Homofonía|homofono]] el cual fue 廈门, pero cambió el significado a mansión y puerta.