Diferencia entre revisiones de «Trilogía USA»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Pequeñas correcciones WP:CEM. |
ilustrada por ilustrafa Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil |
||
Línea 19:
La '''Trilogía USA''' (título original en [[Idioma inglés|inglés]], ''U.S.A. Trilogy'') es una obra principal del escritor estadounidense [[John Dos Passos]], que comprende las [[novela]]s ''[[El paralelo 42]] (The 42nd Parallel'', 1930), ''[[1919 (novela)|1919]]'' (1932) y ''[[El gran dinero]] (The Big Money,'' 1936). Los tres libros se publicaron la primera vez juntos en un sólo volumen titulado ''U.S.A'' por [[Harcourt Brace]] en enero de 1938. Dos Passos había añadido un [[prólogo]] con el título "U.S.A." a la edición de la [[Modern Library]] de ''El paralelo 42'' publicada el noviembre anterior, y las mismas láminas se usaron por Harcourt Brace para la trilogía.<ref name="LoA-1">Dos Passos, John (1896-1970). ''U.S.A.'' Daniel Aaron & Townsend Ludington, eds. New York: Library of America, 1996. [[chronology]] p.1254.</ref> [[Houghton Mifflin]] lanzó dos conjuntos de tres volúmenes en 1946 con guardas de color e ilustraciones de Reginald Marsh.<ref name="LoA-2">Dos Passos, John (1896-1970). ''U.S.A.'' Daniel Aaron & Townsend Ludington, eds. New York: Library of America, 1996. [[cronología]] p.1256.</ref>
La primera edición ilustrada se vio limitada a 365 copias, 350 firmadas tanto con Dos Passos y Marsh,<ref name="OCLC">LCCN: 47-846 and OCLC: 1 870 524</ref> en una encuadernación de lujo con etiquetas de cuero y bordes biselados.<ref name="ViaLibri">bookseller descriptions: copies for sale, December 2010, at ABEbooks, Alibris, Amazon, Biblio and elsewhere</ref> La encuadernación para la versión de 1946 fue bocací y letras rojas en la espina y la denominación de la trilogía "U.S.A." impresa en rojo sobre un rectángulo azul tanto en la espina como en la portada.<ref name="sws">personal copies of both editions</ref> Esta edición
La [[trilogía]] emplea una técnica experimental, incorporando cuatro modos narrativos: narrativas de ficción contando las historias vitales de doce personajes; conjunto de recortes de periódico y letras de canciones tituladas "Newsreel"; biografías breves individualmente etiquetadas de figuras públicas de la época como [[Woodrow Wilson]] y [[Henry Ford]] y fragmentos de [[Corriente de consciencia (modo narrativo)|corriente de consciencia]] autobiográfica titulada "Ojo de la cámara". La trilogía abarca el desarrollo histórico de la sociedad estadounidense durante las primeras tres décadas del siglo XX.
| |||