Georg Christian Lehms
Georg Christian Lehms (Legnica, 1684 – Darmstadt, 15 de mayo de 1717) fue un poeta, novelista, libretista y bibliotecario alemán, que en ocasiones utilizó el pseudónimo "Palidor". Publicó poesía, novelas, libretos para óperas, y textos de cantatas.[1][2]
| Georg Christian Lehms | ||
|---|---|---|
 | ||
| Información personal | ||
| Nacimiento |
1684 Legnica (Polonia) | |
| Fallecimiento |
15 de mayo de 1717 Darmstadt (Alemania) | |
| Causa de muerte | Tuberculosis | |
| Educación | ||
| Educado en | Universidad de Leipzig | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Poeta, bibliotecario, libretista, escritor y jurista | |
| Área | Derecho y literatura | |
| Seudónimo | Palidor | |
Vida editar
Nació en Legnica (actualmente en Polonia) en 1684. Lehms se formó en el Gymnasium (escuela secundaria) en Görlitz y más adelante estudió en la Universidad de Leipzig.[1][2]
Las novelas "galantes" (un término que se refiere a la ficción dirigida a lectores de ambos sexos) de Lehms se encontraban entre las primeras de este tipo de producciones en la literatura alemana y comenzaron a aparecer a principios de su carrera bajo el seudónimo de Pallidor. La primera de ellas fue Die unglückselige Princessin Michal und der verfolgte David (La desventurada princesa Michal y David perseguidos), publicada en Hanover en 1707. La siguiente fue en 1710 Des israelitischen Printzens Absolons und cerquero Prinzcessin Schwester Thamar Staats-Lebens-und Helden-Geschichte (La vida heroica e Historia del Príncipe israelita Absolom y de su hermana la princesa Tamar), publicada por Zieger en Nuremberg. La serie continuó en 1712 con Der Weise König Salomo (El sabio rey Salomón).[3]
Después de pasar algún tiempo en la corte de Juan Jorge, duque de Sajonia-Weissenfels, a finales de 1710 Lehms ganó un puesto como bibliotecario de la corte y el poeta en Darmstadt, capital del Condado de Hesse-Darmstadt, donde por 1713 había sido nombrado para el consejo del Príncipe. Además de sus novelas y la colección Teutschlands Galante Poetinnen (Poetisas galantes de Alemania), que le dio renombre, Lehms escribió libretos para óperas y diversas cantatas para la vida religiosa de la corte de Darmstadt. Algunos de sus textos para cantatas les pusieron música Johann Sebastian Bach y los Kapellmeister Christoph Graupner y Gottfried Grünewald.[1][2][4]
La portada de Teutschlands Galante Poetinnen sintetiza la obra de este modo:
«Poetisas galantes de Alemania / con ingeniosas y agradables muestras de la misma; junto con un apéndice de esas Damas de tierras extranjeras / que del mismo modo se dieron a conocer para el interés de la Humanidad por la belleza de su poesía, y un prefacio.Demostrando que el género femenino no tiene menos habilidad para estudiar / que el masculino / Interpretadas por Georg Christian Lehms, Franckfurt am Mayn / que pueden obtenerse de Samuel Tobias Hocker. Impreso por Anton Heinscheidt.
Año 1715.»
Lehms murió de tuberculosis el 15 de mayo de 1717, con 33 años.[1][2]
Obra editar
Esta es una selección de obras escritas por Lehms.[3]
- Die unglückselige Princessin Michal und der verfolgte David. (La desventurada princesa Michal y David perseguidos). Hannover: Nicolaus Förster, 1707.
- Des israelitischen Printzens Absolons und seiner Prinzcessin Schwester Thamar Staats- Lebens- und Helden-Geschichte. (La vida heroica e Historia del Príncipe israelita Absolom y de su hermana la princesa Tamar). Núremberg: Zieger, 1710.
- Der weise König Salomo, in einer Staats- und Helden-Geschichte. (La historia real y heroica del sabio rey Salomón). Hamburgo & Leipzig: Johann von Wiering, 1712.
- Das singende Lob Gottes, in einem Jahrgang andächtiger und Gottgefälliger Kirch-Music. (La alabanza cantada a Dios, en un volumen anual de música religiosa devocional agradable a Dios). Darmstadt: Johann Georg John, 1712.
- Teutschlands Galante Poetinnen. (Poetisas galantes de Alemania), en dos partes. Frankfurt am Main: Samuel Tobias Hocker, 1714-15; nuevas ediciones en Darmstadt, Josef Gotthard Blaschke, 1966; & Leipzig, 1973.
Cantatas de Bach basadas en textos de Lehms editar
A continuación se incluye una tabla que recoge las cantatas de Bach basadas en textos de Lehms y que es clasificable por tiempo de estreno, ocasión del año litúrgico, BWV del catálogo, íncipit y traducción del íncipit.[2]
| Fecha | Ocasión del año litúrgico | BWV | Íncipit | Traducción |
|---|---|---|---|---|
| 15 de julio de 1714 | Séptimo domingo después de la Trinidad | 54 | Widerstehe doch der Sünde | Mantente firme contra el pecado |
| 12 de agosto de 1714 | Decimoprimer domingo después de la Trinidad | 199 | Mein Herze schwimmt im Blut | Mi corazón nada en sangre |
| 25 de diciembre de 1725 | Día de Navidad | 110 | Unser Mund sei voll Lachens | Que nuestra boca se colme de risas |
| 26 de diciembre de 1725 | Día de San Esteban | 57 | Selig ist der Mann | Bendito sea el Hombre |
| 27 de diciembre de 1725 | Tercer día de Navidad | 151 | Süßer Trost, mein Jesus kömmt | Dulce consuelo, mi Jesús viene |
| 01 de enero de 1726 | Año Nuevo | 16 | Herr Gott, dich loben wir | Señor Dios, te alabamos |
| 13 de enero de 1726 | Primer domingo después de Epifanía | 32 | Liebster Jesu, mein Verlangen | Amado Jesús, mi deseo |
| 20 de enero de 1726 | Segundo domingo después de Epifanía | 13 | Meine Seufzer, meine Tränen | Mis suspiros, mis lágrimas |
| 28 de julio de 1726 | Sexto domingo después de Trinidad | 170 | Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust | Delicioso descanso, amado placer del alma |
| 08 de septiembre de 1726 | Duodécimo domingo después de la Trinidad | 35 | Geist und Seele wird verwirret | El espíritu y el alma se confunden |
| c.1714? 1725? | Séptimo domingo después de la Trinidad | Anh. 209 | Liebster Gott, vergißt Du mich | Amado Dios, me olvidas |
Referencias editar
- ↑ a b c d «Lehms, Georg Christian». Grove Music Online. doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.16326. Consultado el 1 de agosto de 2023.
- ↑ a b c d e «Georg Christian Lehms (Librettist)». Bach-cantatas.com. Consultado el 1 de agosto de 2023.
- ↑ a b Germanic Notes and Reviews. GNR. 1996. p. 18.
- ↑ Dürr, Alfred (2006). The Cantatas of J. S. Bach: With Their Librettos in German-English Parallel Text. Oxford University Press. p. 16. ISBN 978-0-19-929776-4.
Bibliografía editar
- Brögelmann, Liselotte. Studien zum Erzählstil im idealistischen Roman. Tesis, Universidad de Göttingen, 1953.
- Brokmann-Noorens, Christiane. Weibliche Bildung im 18. Jahrhundert. Tesis, Universidad de Oldemburgo, 1992.
- Dünnhaupt, Gerhard. «Georg Christian Lehms». Personalbibliographien zu den Drucken des Barock. Hiersemann, 1991, vol. 4 pp. 2576-2588.
- Noack, Elisabeth. «Georg Christian Lehms, ein Textdichter Johann Sebastian Bachs». Bach Jahrbuch 56. Evangelische Verlagsanstalt, 1970, pp. 7-18.
Enlaces externos editar
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Georg Christian Lehms.- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Teutschlands Galante Poetinnen.
Datos: Q324462- Multimedia: Georg Christian Lehms / Q324462
