Martina Navrátilová

tenista checa-estadounidense
(Redirigido desde «Martina Navratilova»)

Martina Navrátilová (Praga, Checoslovaquia, 18 de octubre de 1956) es una extenista checo-estadounidense. Jugó hasta los 50 años, tras mantener una actividad profesional de 32 años. Es la tenista más laureada en singles de Wimbledon con 9.

Martina Navrátilová

Martina Navrátilová
País República Checa República Checa
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Residencia Sarasota, Florida
Fecha de nacimiento 18 de octubre de 1956 (68 años)
Lugar de nacimiento Praga, Bandera de Checoslovaquia Checoslovaquia
Altura 1,73 m (5 8)
Peso 66 kg (145 lb)
Profesional desde 1975
Retiro 2006
Brazo hábil Izquierdo, revés a una mano
Dinero ganado 21 626 089 dólares estadounidenses
Salón de la Fama miembro desde 2000
Individuales
Récord de su carrera 1442–219
Títulos de su carrera 167 WTA
Mejor ranking 1.ª (10 de julio de 1978)
Resultados de Grand Slam
Abierto de Australia G (1981, 1983, 1985)
Roland Garros G (1982, 1984)
Wimbledon G (1978, 1979, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1990)
Abierto de EE. UU. G (1983, 1984, 1986, 1987)
Otros torneos
WTA Tour Championships G (1978, 1979, 1981, 1983, 1984, 1985, 1986)
Dobles
Récord de su carrera 747–143
Títulos de su carrera 177 WTA
Mejor ranking 1.ª (10 de septiembre de 1984)
Resultados de Grand Slam
Abierto de Australia G (1980, 1982, 1983, 1984, 1985, 1987, 1988, 1989)
Roland Garros G (1975, 1982, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988)
Wimbledon G (1976, 1979, 1981, 1982, 1983, 1984, 1986)
Abierto de EE. UU. G (1977, 1978, 1980, 1983, 1984, 1986, 1987, 1989, 1990)
Otros torneos
WTA Tour Championships G (1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989)
Dobles Mixto
Títulos de su carrera 15
Resultados de Grand Slam dobles mixtos
Abierto de Australia G (2003)
Roland Garros G (1974, 1985)
Wimbledon G (1985, 1993, 1995, 2003)
Abierto de EE. UU. G (1985, 1987, 2006)
Competiciones por equipos
Copa Billie Jean King G (1975, 1982, 1986, 1989)

Adicionalmente, entre las 3 modalidades (singles y dobles femeninos; dobles mixtos) sumó 59 títulos de Grand Slam.

Se naturalizó estadounidense en 1975 para poder competir en los Estados Unidos; en marzo de 2008 consiguió la nacionalidad checa, manteniendo la estadounidense.[1]

En el Abierto de Australia se alzó con la victoria en tres ocasiones (1981, 1983 y 1985), y logró una impresionante racha de victorias en el Masters (1980, 1981, 1982, 1984, 1985 y ambas ediciones celebradas en 1986).

Su carrera llevó a Estados Unidos a conquistar la Copa Federación en 1981, 1982, 1986, 1989 y 1990.

Martina Navrátilová, Margaret Smith Court y Doris Hart son las únicas 3 tenistas que han ganado los 4 torneos de Grand Slam en Individuales, Dobles y Mixtos. Ningún hombre lo ha logrado todavía.

En el año 1994 fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes, que no acudió a recoger en persona.

Biografía

editar

Nació en Praga, antigua Checoslovaquia el 18 de octubre de 1956 como Martina Šubertová. Proviene de Řevnice. Sus padres se divorciaron cuando ella tenía tres años. La madre de Martina se casó en 1962 con Miroslav Navrátil, quien se convirtió en su primer entrenador de tenis. Obtuvo el apellido Navrátilová en honor a su padrastro. Desde pequeña jugó en el club de tenis LTC Řevnice, en el que también trabajaba su abuela Anežka Semanská-Boučková. Posteriormente pasó a ser miembro honorario del mismo. No terminó sus estudios en el instituto Na Zatlance de Praga.

Después del US Open de 1975, solicitó la ciudadanía estadounidense en Nueva York y nunca regresó a Checoslovaquia. Al cabo de un mes, recibió su tarjeta de residencia y comenzó a representar a los Estados Unidos. En 1981 se convirtió en ciudadana estadounidense.

En 2006, su pareja se convirtió en Julie Lemigova, [15] 15 años más joven que la última Miss Unión Soviética de 1991. [16] Juntos criaron a dos hijas del matrimonio anterior de Lemigova. [17] A principios de septiembre de 2014, durante un descanso después del primer partido de semifinales del US Open individual masculino en la cancha Arthur Ashe de Nueva York, Navratilová le propuso matrimonio públicamente y Lemigova aceptó la propuesta. [15] [16] Posteriormente se casaron el 15 de diciembre de 2014. [18] Antes de eso, Navrátilová estuvo en una relación de ocho años con Toni Layton, [17] con quien solo se casó extraoficialmente en New Hampshire. [19] Otra pareja del tenista fue la reina de belleza Judy Nelson. [20]

Durante su vida, participó en varios proyectos benéficos. En la República Checa, desde la inundación de 2002, participa en la restauración del parque Stromovka. Se desempeñó como presidenta de la Asociación de Tenis Femenino (WTA). En enero de 2008 obtuvo la ciudadanía checa.

También se dedica a escribir y co-comenta regularmente torneos de tenis para la cadena de televisión estadounidense CNN . En febrero de 2012, filmó un espectáculo para ella con Petra Kvitova en el All England Club de Londres .

En junio de 2023 recibió la Medalla de Plata del Presidente del Senado . Además de su carrera tenística, Miloš Vystrčil también elogió sus méritos en proyectos benéficos y otras acciones de la vida, entre ellas "el coraje de ser ella misma".

En su autobiografía Being Myself, dice que sintió atracción romántica hacia profesores de ambos sexos y que, más adelante, ya sentía fuerte atracción por compañeras tenistas. Pero no se dio cuenta de que ello tenía una dimensión sexual hasta los 18 años, cuando tuvo su primera relación lésbica mientras estaba enamorada de un chico llamado Lukas.

Sin embargo, sus progenitores (en especial su padre) se sintieron perturbados al descubrir la orientación sexual de su hija, lo que su padre calificó de «enfermedad» y levantó gran polémica con decir que preferiría que su hija hubiese sido prostituta. Navrátilová señaló que temía que su orientación sexual perjudicara su solicitud para conseguir la nacionalidad estadounidense.

En 1981, tras haber recibido la nacionalidad estadounidense y salir de Checoslovaquia, un país en el que, según sus palabras, «a los gays se los enviaba a asilos para enfermos mentales y las lesbianas nunca salían del armario», Navrátilová reveló públicamente su orientación sexual. Desde 1983 a 1991, mantuvo una larga relación con su pareja Judy Nelson. Su separación en 1991 incluyó una muy publicitada batalla legal. Apareció en un calendario de la WITA (Women's International Tennis Association, Asociación Internacional de Tenis Internacional Femenino) con sus trofeos de Wimbledon y los hijos de Nelson en el fondo. Otra pareja suya conocida fue la escritora Rita Mae Brown.

Martina participa en varias asociaciones benéficas que promueven los derechos de los homosexuales, los derechos de los niños sin recursos y los derechos de los animales. En 2002 recibió un premio de la asociación Human Rights Campaign.[2]​ Además de por su activismo a favor de los derechos de los homosexuales, también es conocida por su oposición al comunismo.[cita requerida]

También hizo una aparición en la comedia Will & Grace en 2000, en un episodio en el que tiene un recuerdo fugaz que muestra que ella había sido heterosexual hasta que en 1985 tuvo una relación con Karen Walker con la que se declaró como lesbiana.[3]​ Navratilova publicó una autobiografía titulada "Martina" en 1985, y también ha coescrito tres novelas de misterio en la década de 1990. Por fama y admiración, se la mencionó en un capítulo de Sailor Moon en la versión en español latinoamericana. El personaje Martina Zoana Mel Navrátilová del anime Slayers recibió de ella su nombre.

Problemas de salud

editar

En abril de 2010 se le detectó un cáncer de mama cuyo pronóstico según los doctores fue excelente.[4]

El 2 de enero de 2023, durante un chequeo de rutina, fue nuevamente diagnosticada con el cáncer de mama y agregado a ello, con cáncer de garganta.[5]​ Esto se produjo después de que Navratilova descubriera un ganglio linfático inflamado en su cuello, lo que la llevó a someterse a exámenes médicos. En marzo de 2023, después de varias sesiones de radioterapia, afirmó que ya no tenía cáncer.[6]

Finales de Grand Slam individuales

editar

Navratilova llegó a 33 finales de Grand Slam, donde enfrentó a 11 rivales diferentes: Evert, Jaeger, Jordan, Mandlíková, Suková, Graf, Garrison, Goolagong, Austin, Seles, Conchita Martínez.

Ganados (18)

editar
Año Campeonato Oponente en la final Resultado
1978 Wimbledon   Chris Evert 2-6, 6-4, 7-5,
1979 Wimbledon (2)   Chris Evert 6-4, 6-4,
1981 Abierto de Australia   Chris Evert 6-7, 6-4, 7-5
1982 Roland Garros   Andrea Jaeger 7-6, 6-1
1982 Wimbledon (3)   Chris Evert 6-1, 3-6, 6-2
1983 Wimbledon (4)   Andrea Jaeger 6-0, 6-3
1983 Abierto de EE. UU.   Chris Evert 6-1, 6-3
1983 Abierto de Australia (2)   Kathy Jordan 6-2, 7-6
1984 Roland Garros (2)   Chris Evert 6-3, 6-1
1984 Wimbledon (5)   Chris Evert 7-6 6-2
1984 Abierto de EE. UU. (2)   Chris Evert 4-6, 6-4, 6-4
1985 Wimbledon (6)   Chris Evert 4-6 6-3 6-2
1985 Abierto de Australia (3)   Chris Evert 6-2, 4-6, 6-2
1986 Wimbledon (7)   Hana Mandlíková 7-6, 6-3
1986 Abierto de EE. UU. (3)   Helena Suková 6-3, 6-2
1987 Wimbledon (8)   Steffi Graf 7-5 6-4
1987 Abierto de EE. UU. (4)   Steffi Graf 7-6, 6-1
1990 Wimbledon (9)   Zina Garrison 6-4 6-1

Finales perdidas (15)

editar
Año Campeonato Oponente en la final Resultado
1975 Abierto de Australia   Evonne Goolagong Cawley 6–3, 6–2
1975 Roland Garros   Chris Evert 2–6, 6–2, 6–1
1981 Abierto de EE. UU.   Tracy Austin 1–6, 7–6(4), 7–6(1)
1982 Abierto de Australia   Chris Evert 6–3, 2–6, 6–3
1985 Roland Garros   Chris Evert 6–3, 6–7(4), 7–5
1985 Abierto de EE. UU.   Hana Mandliková 7–6(3), 1–6, 7–6(2)
1986 Roland Garros   Chris Evert 2–6, 6–3, 6–3
1987 Abierto de Australia   Hana Mandliková 7–5, 7–6(1)
1987 Roland Garros   Steffi Graf 6–4, 4–6, 8–6
1988 Wimbledon   Steffi Graf 5–7, 6–2, 6–1
1989 Wimbledon   Steffi Graf 6–2, 6–7(1), 6–1
1989 Abierto de EE. UU.   Steffi Graf 3–6, 7–5, 6–1
1991 Abierto de EE. UU.   Monica Seles 7–6(1), 6–1
1994 Wimbledon   Conchita Martínez 6–4, 3–6, 6–3

Finales de Grand Slam dobles femeninos (37)

editar

Victorias (31)

editar
Año Campeonato Compañera Rivales Marcador
1975 Roland Garros   Chris Evert   Julie Anthony
  Olga Morozova
6–3, 6–3
1976 Wimbledon   Chris Evert   Billie Jean King
  Betty Stöve
6–1, 3–6, 7–5
1977 Abierto de EE. UU.   Betty Stöve   Renee Richards
  Betty Ann Grubb Stuart
6–1, 7–6
1978 Abierto de EE. UU. (2)   Billie Jean King   Kerry Melville Reid
  Wendy Turnbull
7–6, 6–4
1979 Wimbledon (2)   Billie Jean King   Betty Stöve
  Wendy Turnbull
5–7, 6–3, 6–2
1980 Abierto de EE. UU. (3)   Billie Jean King   Pam Shriver
  Betty Stöve
7–6, 7–5
1980 Abierto de Australia   Betsy Nagelsen   Ann Kiyomura
  Candy Reynolds
6–4, 6–4
1981 Wimbledon (3)   Pam Shriver   Kathy Jordan
  Anne Smith
6–3, 7–6(6)
1982 Roland Garros (2)   Anne Smith   Rosemary Casals
  Wendy Turnbull
6–3, 6–4
1982 Wimbledon (4)   Pam Shriver   Kathy Jordan
  Anne Smith
6–4, 6–1
1982 Abierto de Australia (2)   Pam Shriver   Claudia Kohde-Kilsch
  Eva Pfaff
6–4, 6–2
1983 Wimbledon (5)   Pam Shriver   Rosemary Casals
  Wendy Turnbull
6–2, 6–2
1983 Abierto de EE. UU. (4)   Pam Shriver   Rosalyn Fairbank
  Candy Reynolds
6–7(4), 6–1, 6–3
1983 Abierto de Australia (3)   Pam Shriver   Anne Hobbs
  Wendy Turnbull
6–4, 6–7, 6–2
1984 Roland Garros (3)   Pam Shriver   Claudia Kohde-Kilsch
  Hana Mandlíková
5–7, 6–3, 6–2
1984 Wimbledon (6)   Pam Shriver   Kathy Jordan
  Anne Smith
6–3, 6–4
1984 Abierto de EE. UU. (5)   Pam Shriver   Anne Hobbs
  Wendy Turnbull
6–2, 6–4
1984 Abierto de Australia (4)   Pam Shriver   Claudia Kohde-Kilsch
  Helena Suková
6–3, 6–4
1985 Roland Garros (4)   Pam Shriver   Claudia Kohde-Kilsch
  Helena Suková
4–6, 6–2, 6–2
1985 Abierto de Australia (5)   Pam Shriver   Claudia Kohde-Kilsch
  Helena Suková
6–3, 6–4
1986 Roland Garros (5)   Andrea Temesvári   Steffi Graf
  Gabriela Sabatini
6–1, 6–2
1986 Wimbledon (7)   Pam Shriver   Hana Mandlíková
  Wendy Turnbull
6–1, 6–3
1986 Abierto de EE. UU. (6)   Pam Shriver   Hana Mandlíková
  Wendy Turnbull
6–4, 3–6, 6–3
1987 Abierto de Australia (6)   Pam Shriver   Zina Garrison
  Lori McNeil
6–1, 6–0
1987 Roland Garros (6)   Pam Shriver   Steffi Graf
  Gabriela Sabatini
6–2, 6–1
1987 Abierto de EE. UU. (7)   Pam Shriver   Kathy Jordan
  Elizabeth Sayers Smylie
5–7, 6–4, 6–2
1988 Abierto de Australia (7)   Pam Shriver   Chris Evert
  Wendy Turnbull
6–0, 7–5
1988 Roland Garros (7)   Pam Shriver   Claudia Kohde-Kilsch
  Helena Suková
6–2, 7–5
1989 Abierto de Australia (8)   Pam Shriver   Patty Fendick
  Jill Hetherington
3–6, 6–3, 6–2
1989 Abierto de EE. UU. (8)   Hana Mandlíková   Mary Joe Fernández
  Pam Shriver
5–7, 6–4, 6–4
1990 Abierto de EE. UU. (9)   Gigi Fernández   Jana Novotná
  Helena Suková
6–2, 6–4

Finalista (6)

editar
Año Campeonato Compañera Rivales Marcador
1977 Wimbledon   Betty Stöve   Helen Gourlay Cawley
  JoAnne Russell
6–3, 6–3
1979 Abierto de EE. UU.   Billie Jean King   Betty Stöve
  Wendy Turnbull
7–5, 6–3
1981 Abierto de Australia   Pam Shriver   Kathy Jordan
  Anne Smith
6–2, 7–5
1985 Wimbledon   Pam Shriver   Kathy Jordan
  Elizabeth Sayers Smylie
5–7, 6–3, 6–4
1985 Abierto de EE. UU.   Pam Shriver   Claudia Kohde-Kilsch
  Helena Suková
6–7, 6–2, 6–3
2003 Abierto de EE. UU.   Svetlana Kuznetsova   Virginia Ruano Pascual
  Paola Suárez
6–2, 6–3

Finales de Grand Slam dobles mixtos (16)

editar

Victorias (10)

editar
Año Campeonato Compañero Rivales Marcador
1974 Roland Garros   Iván Molina   Rosalia Reyes Darmon
  Marcelo Lara
6–3, 6–3
1985 Roland Garros (2)   Heinz Günthardt   Paula Smith
  Francisco González
2–6, 6–3, 6–2
1985 Wimbledon   Paul McNamee   Elizabeth Sayers Smylie
  John Fitzgerald
7–5, 4–6, 6–2
1985 Abierto de EE. UU.   Heinz Günthardt   Elizabeth Sayers Smylie
  John Fitzgerald
6–3, 6–4
1987 Abierto de EE. UU. (2)   Emilio Sánchez   Betsy Nagelsen
  Paul Annacone
6–4, 6–7(6), 7–6(12)
1993 Wimbledon (2)   Mark Woodforde   Tom Nijssen
  Manon Bollegraf
6–3, 6–4
1995 Wimbledon (3)   Jonathan Stark   Cyril Suk
  Gigi Fernández
6–4, 6–4
2003 Abierto de Australia   Leander Paes   Eleni Daniilidou
  Todd Woodbridge
6–4, 7–5
2003 Wimbledon (4)   Leander Paes   Anastassia Rodionova
  Andy Ram
6–3, 6–3
2006 Abierto de EE. UU. (3)   Bob Bryan   Květa Hrdličková Peschke
  Martin Damm
6–2, 6–3

Finalista (6)

editar
Año Campeonato Compañero Rivales Marcador
1986 Wimbledon   Heinz Günthardt   Kathy Jordan
  Ken Flach
6–3, 7–6(7)
1986 Abierto de EE. UU.   Peter Fleming   Raffaella Reggi
  Sergio Casal
6–4, 6–4
1988 Abierto de Australia   Tim Gullickson   Jana Novotná
  Jim Pugh
5–7, 6–2, 6–4
1993 Abierto de EE. UU.   Mark Woodforde   Helena Suková
  Todd Woodbridge
6–3, 7–6(6)
2004 Abierto de Australia   Leander Paes   Elena Bovina
  Nenad Zimonjić
6–1, 7–6(3)
2005 Roland Garros   Leander Paes   Daniela Hantuchová
  Fabrice Santoro
3–6, 6–3, 6–2

Títulos individuales (167)

editar
  • 1974
    • Orlando
  • 1975
    • Washington D. C., Boston, Denver, Charlotte
  • 1976
    • Houston, Sídney
  • 1977
    • Washington D. C., Houston, Minnesota, Detroit, Edinburgh, Charlotte
  • 1978
    • Wimbledon, Virginia Slims Championships, Washington D. C., Houston, Los Ángeles, Chicago, Seattle, Detroit, Kansas City, Eastbourne, Phoenix
  • 1979
    • Wimbledon, Avon Championships, Oakland, Houston, Dallas, Chicago, Richmond, Atlanta, Phoenix, Brighton
  • 1980
    • Colgate Series Championships, Kansas City, Chicago, Los Ángeles, Oakland, Dallas, Amelia Island, Orlando, Montreal, Richmond, Tokio
  • 1981
    • Abierto de Australia, Avon Championships, Los Ángeles, Cincinnati, Dallas, Chicago, Orlando, US Indoors, Tampa, Tokio [Lions Cup]
  • 1982
    • Roland Garros, Wimbledon, Toyota Championships, Eastbourne, Abierto de Canadá, Filderstadt, Washington D. C., Seattle, Chicago, Kansas City, Dallas, Sídney, Hilton Head, Orlando, Brighton
  • 1983
    • Abierto de Australia, Wimbledon, Abierto de EE. UU., Virginia Slims Championships, Eastbourne, Abierto de Canadá, Tampa, Filderstadt, Tokio [Lions Cup], Hilton Head, Washington D. C., Houston, Chicago, Dallas, Orlando, Los Ángeles
  • 1984 (todos ganados en 74 partidos consecutivos )
    • Roland Garros, Wimbledon, Abierto de EE. UU., Virginia Slims Championships [marzo], Amelia Island, Eastbourne, US Indoors, Sídney, Orlando, Newport, Mahwah, Fort Lauderdale, Nueva Orleans
  • 1985
    • Abierto de Australia, Wimbledon, Virginia Slims Championships [marzo], Miami, Eastbourne, Sídney, Washington D. C., Houston, Dallas, Orlando, Fort Lauderdale, Brisbane
  • 1986
    • Wimbledon, Abierto de EE. UU., Virginia Slims Championships [marzo], Virginia Slims Championships [noviembre], Eastbourne, Washington D. C., Filderstadt, US Indoors, Chicago, Dallas, Los Ángeles, Nueva Orleans, Nueva Inglaterra [enero], Nueva Inglaterra [noviembre]
  • 1987
    • Wimbledon, Abierto de EE. UU., Filderstadt, Chicago
  • 1988
    • Dallas, Oakland, Washington D. C., Nueva Inglaterra, Chicago, Hilton Head, Amelia Island, Eastbourne, Filderstadt
  • 1989
    • Los Ángeles, Dallas, Nueva Inglaterra, Sídney, Tokio [Pan Pacific], Birmingham, Eastbourne, Abierto de Canadá
  • 1990
    • Wimbledon, Chicago, Washington D. C., Indian Wells, Hilton Head, Eastbourne
  • 1991
    • Chicago, Palm Springs, Birmingham, Eastbourne, Oakland
  • 1992
    • Chicago, US Hardcourts, Los Ángeles, Filderstadt
  • 1993
    • Tokio [Pan Pacific], Paris Indoors, Eastbourne, Los Ángeles, Oakland
  • 1994
    • Paris Indoors

Resultados

editar

Grand Slam

editar
Torneo 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995-
2003
2004 Carrera
WR
Carrera
V-D
Abierto de Australia A A F A A / A A A SF G F G SF G ND F SF CF A A A A A A A 3 / 10 46-7
Roland Garros CF CF F A A A A A CF G 4R G F F F 4R A A A A A 1R A 1R 2 / 13 51-11
Wimbledon 3R 1R CF SF CF G G SF SF G G G G G G F F G CF SF SF F A 2R 9 / 23 120-14
Abierto de Estados Unidos 1R 3R SF 1R SF SF SF 4R F CF G G F G G CF F 4R F 2R 4R A A A 4 / 21 89-17
Grand Slam
WR
0 / 3 0 / 3 0 / 4 0 / 2 0 / 2 1 / 2 1 / 2 0 / 3 1 / 4 2 / 4 3 / 4 3 / 4 2 / 4 2 / 3 2 / 4 0 / 4 0 / 3 1 / 2 0 / 2 0 / 2 0 / 2 0 / 2 0 / 0 0 / 2 18 / 67 N/A
Grand Slam
V-D
5-3 5-3 17-4 5-2 9-2 11-1 11-1 11-3 19-3 20-2 23-1 25-1 25-2 20-1 25-2 18-4 16-3 10-1 10-2 6-2 8-2 6-2 0-0 1-2 N/A 306-49

ND = torneo no celebrado. A = ausente.

Referencias

editar
  1. AFP (11 de marzo de 2008). «Navratilova recupera la nacionalidad checa más de 30 años después». elmundo.es. Consultado el 11 de marzo de 2008. 
  2. Martina Navratilova Archivado el 9 de febrero de 2012 en Wayback Machine., About.com, Consultado el 20 de septiembre de 2008
  3. El episodio se tituló Lows in the Mid Eighties y fue el número 8 de la tercera temporada, emitido el 23 de noviembre de 2000, y dirigido por Jeff Greenstein.
  4. Martina Navratilova tiene cáncer de mama El País. 7-4-2010. Consultado el 7-4-2010
  5. «Martina Navratilova, diagnosticada de cáncer de mama y de garganta». MARCA.com (en español). 2 de enero de 2023. Consultado el 2 de enero de 2023. 
  6. Badshah, Nadeem (20 de marzo de 2023). «Martina Navratilova reveals she is 'cancer-free' after throat and breast diagnoses». The Guardian. Consultado el 21 de marzo de 2023. 

Enlaces externos

editar