Nazi Punks Fuck Off
«Nazi Punks Fuck Off» es una canción de la banda estadounidense de punk rock Dead Kennedys. Fue lanzado en noviembre de 1981 a través de Alternative Tentacles como un sencillo de 7 pulgadas con "Moral Majority" como cara B. Ambos son del EP In God We Trust, Inc., aunque la versión EP es una grabación diferente de la versión individual. El sencillo incluía un brazalete gratis con una esvástica tachada. El diseño fue adoptado más tarde como símbolo del movimiento punk antirracista, Anti-Racist Action.
| «Nazi Punks Fuck Off» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Dead Kennedys del EP In God We Trust, Inc. | |||||
| Lado B | Moral Majority | ||||
| Publicación | Noviembre de 1981 | ||||
| Grabación | 1981 | ||||
| Género(s) | Hardcore punk | ||||
| Duración | 1:03 | ||||
| Discográfica | Alternative Tentacles | ||||
| Autor(es) | Jello Biafra | ||||
| Productor(es) | Oliver DiCicco | ||||
| Cronología de sencillos de Dead Kennedys | |||||
| |||||
Composición editar
La canción es una acusación contundente del surgimiento de subculturas punk de extrema derecha como el Nazi punk o el movimiento Skinhead del poder blanco, que había comenzado a provocar disturbios en los espectáculos punk a finales de los años 1970. La apropiación de la iconografía fascista había sido común en el punk durante algún tiempo, a menudo de manera irónica, pero la ironía no siempre fue clara hasta el punto de que comenzó a atraer a la extrema derecha organizada a los conciertos de punk. Las letras de Jello Biafra condenan las luchas internas entre los punks por debilitar la perspectiva de rebelión y sostienen a los agitadores de extrema derecha que "en un Cuarto Reich real, [ellos] serían los primeros en irse".
En la apertura de la versión de Nazi Punks Fuck Off de In God We Trust, Inc., el cantante Jello Biafra menciona al productor inglés Martin Hannett, que había trabajado con Joy Division y Buzzcocks, acusándolo, irónicamente, de haber "sobreproducido" la grabación. Hannett, de hecho, no trabajó con Dead Kennedys.
Posicionamiento en listas editar
| Listas (1982) | Mejor
posición |
|---|---|
| UK Indie Chart | 1 |
| UK Singles Chart | 36 |
Otras versiones editar
- La banda inglesa de grindcore Napalm Death grabó una versión de su EP de 1993 del mismo nombre.
- La banda ficticia The Ain't Rights interpretó una versión de la canción en un club supremacista blanco moderno en la película de terror de 2015 Green Room.
- El propio Biafra reescribió la canción como "Nazi Trumps Fuck Off" en 2017, interpretándola en vivo con el grupo de crossover thrash, Dead Cross.
- La banda alemana de black metal Hyems lanzó una canción titulada "Nazi Black Metal Fuck Off" en su EP 1997 de 2018. La canción también apareció en la compilación antifascista de 2022 Black Metal Rainbows.
- La canción Goodnight Alt-Right de la banda estadounidense de hardcore punk Stray from the Path hace referencia a "Nazi Punks Fuck Off" en el desglose de la canción, mientras el cantante principal Drew Dijorio canta "Nazi punks Fuck Off" varias veces y la frase "Well now you've heard it from me, and the Dead Kennedys".
Enlaces externos editar
- "How Black Flag, Bad Brains, and More Reclaimed Punk from White Supremacists". GQ. 16 de enero del 2018. Consultado el 18 de marzo 2023.
- Dead Kennedys – Nazi Punks Fuck Off!, consultado el 18 de marzo del 2023.
- Martin Hannett Biography". MartinHannett.co.uk. Archived from the original el 26 de junio del 2014. Consultado el 28 de junio del 2008.
- Lazell, Barry (1997). Indie Hits 1980–1989. Cherry Red Books. Archived from the original el 5 de Junio del 2011. Consultado el 5 de septiembre del 2014.
- Robbins, 504
- Miska, Brad (April 20, 2016). "'Green Room' Clip Says Fuck the Nazi Punks!". Bloody Disgusting. Archived from the original el 29 de mayo del 2016. Consultado el 25 de enero del 2023.
- "Punk Legend Gives 'Nazi Punks F**k Off' An Update Just For Donald Trump". HuffPost. 25 de agosto del 2017. Consultado el 3 de agosto del 2023.
- Hyems (7 de septiembre del 2018). "Nazi Black Metal Fuck Off". Bandcamp. Consultado el 25 de enero del 2023.
- "Hyems - Nazi Black Metal Fuck Off". Bandcamp. Black Metal Rainbows. 4 de noviembre del 2022. Consultado el 25 de enero del 2023.
- STRAY FROM THE PATH - Goodnight Alt-right (Official Music Video), consultado el 3 de agosto del 2023.