Nicky Jam

Cantante y compositor estadounidense

Nick Rivera Caminero (Boston, Massachusetts, Estados Unidos; 17 de marzo de 1981), más conocido como Nicky Jam, es un cantante estadounidense de reggaetón.

hasta el fuego
Nicky Jam (10998778535).jpg
Información personal
Nombre de nacimiento Nick Rivera Caminero
Nacimiento 17 de marzo de 1981 (38 años)
Boston, Massachusetts, Estados Unidos
Residencia Miami, EE.UU.
Nacionalidad Estadounidense
Información profesional
Ocupación
Años activo 1994–presente
Género
Instrumento Voz
Discográfica
Distinciones
  • Grammy Latino por Mejor Fusión/Interpretación Urbana (2015) Ver y modificar los datos en Wikidata
Web
Sitio web

Desde muy joven comenzó a rapear y al realizar una actuación en un supermercado, llamó la atención de una señora, quien era esposa de un director ejecutivo de un sello discográfico. Jam firmó un contrato de grabación y con casi catorce años, lanzó su álbum debut.[3]​ A mediados de los años 1990 conoció a Daddy Yankee, con quien formó un dúo.[3]​ Juntos crearon varios éxitos musicales, pero en 2004 se disolvieron por diversos conflictos personales.[3][4]​ A finales de la década de los años 2000 la carrera musical de Jam sufrió un descenso, por lo que decidió mudarse a Medellín, Colombia entre 2007 y 2010, con el propósito de lanzar nuevamente su carrera artística.[5]

En 2014 Nicky empezó a ganar popularidad nuevamente en varios países de Latinoamérica con sus sencillos «Travesuras» y «Voy a beber».[3]​ En 2015, lanza el tema «El perdón», que se convirtió en un éxito en América y en varios países europeos como España, Alemania, Francia, Portugal y Suiza, entre otros.[6]​ «El perdón» ganó el galardón a mejor interpretación urbana en los Premios Grammy Latinos de 2015[7]​ y en los Latin American Music Awards los premios como sencillo del año y colaboración favorita, respectivamente.[8]

Biografía y carrera artísticaEditar

1981-1995: Infancia e inicios en la músicaEditar

Rivera nació el 17 de marzo de 1981 en la ciudad de Boston en Massachussetts. De origen puertorriqueño por su padre y dominicano por su madre.[3]​ tiene cuatro hijos llamados Joe Martin, Luciana (Lucy), Yarimar y Alyssa, la mayor de todos.[9]​ De pequeño, empezó a rapear; cuando Jam tenía diez años, su padre decidió trasladar a su familia al pueblo de Cataño, Puerto Rico [3]​ y Jam para ayudar económicamente a su familia, comenzó a trabajar en un supermercado como empacador.[3]

A los catorce años, llamó la atención de la esposa de un director ejecutivo de un sello discográfico independiente de Puerto Rico al realizar una puesta en escena en su lugar de trabajo.[10][3]​ Ella lo llevó donde su esposo; Nicky rapeó para el director y quedó encantado.[10]​ Se firmó un contrato de grabación y la disquetera puso en venta su álbum de estudio debut, ...Distinto a los demás, que mezcla los géneros rap y reggae.[3]​ El disco no tuvo éxito, sin embargo,[10]​ ayudó a que varios disc-jockey y vocalistas se interesaran en trabajar con él después de escuchar sus interpretaciones bilingües, Nicky en varias ocasiones fue telonero de conciertos.[3]​ Su seudónimo de Nicky Jam, se lo dio un transeúnte en forma de broma.[11]​ Cabe destacar que antes de esta producción lanzada en 1995, Nicky ya había participado en una producción titulada "DJ Joe (Vol. 1): Underground Music (1994)", donde interpretó los temas "Mira esa muchacha (con Baby Doc)", y la versión original del tema "Sigo potente", que fue re-grabado nuevamente para su álbum debut.

1996-2009: Alianza con Daddy Yankee y fracaso musicalEditar

A mediados de la década de 1990, Nick Jam tuvo un encuentro con Daddy Yankee, artista por quien, en ese entonces, sentía mucha admiración.[3]​ Yankee al apreciar talento en él y ofreció trabajar juntos[3]​ y lo invitó como su hype man para un concierto que realizó en República Dominicana.[10]​ Ellos formaron un dúo llamado Los Cangris y crearon una fuerte amistad.[3]​ Juntos compusieron y grabaron varias canciones, entre ellas «En la cama», «La Gata» y «Guayando», que tuvieron un éxito moderado en Latinoamérica.[3]​ En marzo de 2001 Yankee lanzó un álbum recopilatorio llamado El Cartel II, que incluyó un tema en el que Jam participó como vocalista, Tu cuerpo en la cama.[12]

«Mucha fama me llegó a una temprana edad y no supe aprovecharla... muchas irresponsabilidades»
—Nicky Jam en una entrevista con el periodista Mauricio Castro, de La red.[13]

Después del éxito que Nicky Jam cosechó junto a Yankee, empezó a consumir sustancias nocivas y alcohol; Yankee, preocupado por los malos hábitos de Nicky, trató de ayudarlo; pero sin resultados. Constantemente tenían confrontaciones;[4]​ Nicky compuso una canción para Yankee y creó una rivalidad.[3]​ En 2004 rompieron su amistad definitivamente y dejaron de trabajar juntos.[3][4][3]​ A finales de noviembre de 2004 salió a la venta el álbum Vida escante, de Nicky, y se convirtió en el álbum más exitoso del artista hasta ese entonces, al situarse en la posición 4 del Top Tropical Albums y la 23 de Top Latin Albums, de Billboard.[14][15][16]​ Álbum incluye canciones notorias como «Me estoy muriendo», «Me voy pa' party», «No soy tu marido» y «Chambonea» que obtuvieron posiciones favorables en la Latin Tropical Airplay.[14]​ En 2004 Yankee ganó popularidad como un artista de reguetón con su éxito internacional «Gasolina»; mientras que Jam, con rechazos del público,[4]​ siguió autodestruyéndose y dejó de grabar tras caer en una profunda depresión, que además le provocó una subida de peso.[3]​ Él ni siquiera tenía para pagar el hospedaje [17]​ y con un bajo perfil, realizaba puestas en escena en un hotel para turistas,[3]​ lo que le ayudó mejorar sus destrezas vocales y descubrió que, aparte de rapear, «podía cantar».[3]

A finales de diciembre de 2007 Nicky lanzó el álbum The Black Carpet, que tuvo un éxito moderado al ingresar a la posición 24 del Top Latin Albums de Estados Unidos.[18][16]​ Para su promoción puso en venta el sencillo «Gas pela», con R.K.M, y se situó en el puesto 45 del listado Hot Latin Songs.[18]​ Para finales de la década de los años dos mil, Jam siguió con sus trabajos en la industria de la música; pero sin éxito.[4][19]

2010-2014: Mudanza a Medellín y regreso nuevamente a la músicaEditar

En busca de trabajo y con ganas de comenzar nuevamente su carrera musical, Jam entre 2007 y 2010 viajó a la ciudad colombiana de Medellín.[20][5][19]​ Él empezó a realizar espectáculos en varias ciudades de Colombia y al contar con buena acogida del público, pensó que podía iniciar de nuevo su carrera artística. [21]​ Jam se enfocó en crear una nueva base de fanáticos [22]​ y comenzó a reunir el dinero que obtenía de sus conciertos para pagar la producción de sus canciones y vídeos.[22]​ En 2012 Jam grabó junto con Yankee el tema «El party me llama», incluida en el álbum Prestige, lo que confirmó que ambos habían resuelto sus desacuerdos de años anteriores.[3]

En 2013 Jam publicó «Voy a beber»,[23]​ que se convirtió en un éxito en varios países de Latinoamérica e ingresó en posiciones favorables de listas musicales de Billboard.[3]​ A finales de enero de 2014 Jam lanzó el sencillo «Travesuras»,[24]​ que alcanzó el puesto 4 en la lista Hot Latin Songs, de Billboard,[3][25][26]

2015-Presente: Éxito internacionalEditar

 
Nicky junto a Era Istrefi cantando Live It Up durante la clausura de la Copa Mundial de Fútbol de 2018.

A principios de febrero de 2015 Jam firmó un contrato de grabación con Sony Music Latin y con SESAC Latina,[2]​ y lanzó el sencillo «El perdón», que cuenta con la participación vocal de Enrique Iglesias.[3]​ Inicialmente, «El perdón» era un tema en solitario, pero después de Iglesias hablar con Jam y mostrar su interés en colaborar con él, Jam accedió a regrabar la canción como un dueto.[3]​ «El perdón» se convirtió en un éxito en varias listas de popularidad al ingresar en la número uno de las listas de sencillos de España, Francia, Países Bajos, Portugal y Suiza.[6]​ Asimismo obtuvo la posición dos en Bélgica y Bulgaria, la cuatro en Suecia, la ocho en Alemania y la nueve en Austria, respectivamente.[6]​ En los Estados Unidos ingresó en el puesto 65 del Billboard Hot 100[27]​ y la 82 del Canadian Hot 100, de Canadá.[6]​ «El perdón», con más de treinta semanas en la posición 1 del Hot Latin Songs, de Billboard,[28][29]​ pasó a ser la segunda canción con más semanas en dicha posición, solo detrás de «Bailando» de Iglesias que perduró cuarenta y dos semanas.[28]​ Una versión en inglés titulada «Forgiveness» y se situó en la posición 56 del Billboard Hot 100 y en la 30 del Pop Songs.[27][30]​ La revista Billboard eligió a «El perdón» como la duodécima «mejor canción del año 2015».[31]

En los Premios Grammy Latinos de 2015 ganó el galardón Mejor Interpretación Urbana por «El perdón» y estuvo nominado al Mejor Álbum de Música Urbana por Greatest Hits Vol 1.[7]​ Por otro lado, en los ganó los premios Sencillo del Año, Colaboración Favorita y Canción Streaming Favorita por «El perdón», mientras que Jam obtuvo las candidaturas al Artista del Año y Artista Masculino Favorito Urbano.[32][8]

En marzo de 2018 lanza la canción oficial de la Copa Mundial de Fútbol de 2018 junto a Era Istrefi y Will Smith que se titula Live It Up. El 15 de julio se presenta en la final de Rusia 2018 entre Francia y Croacia cantando Live It Up junto a Era Istrefi y Will Smith, además cantando el éxito mundial Equis X.

EstiloEditar

Influencias y estilo musicalEditar

En sus inicios musicales, Daddy Yankee era uno de sus artistas favoritos. Según Jam, los artistas colombianos Silvestre Dangond y Carlos Vives han influido en su música.[28]​ Asimismo afirma que sus composiciones han sido muy influenciadas por el contenido romántico y melancólico de letras de las canciones de vallenato colombiano y por el ritmo de la música puertorriqueña, por lo que cree que, con esta combinación, es artista de reguetón muy diferente a los de dichos países.[28]​ Él también afirma «que es un nuevo estilo de reguetón que atrae tanto a los niños como a los adultos».[28]

Jam ha comentado que «Bailando», de Enrique Iglesias, «No me doy por vencido», de Luis Fonsi, «All of Me», de John Legend, «Just the Way You Are», de Bruno Mars, y «Volví a nacer», de Carlos Vives, son algunas de sus canciones favoritas.[28]

DiscografíaEditar

Álbumes de estudio

SencillosEditar

  • 1994: Sigo potente (Original Versión) (DJ Joe (Vol. 1): Underground Music)
  • 1994: Mira esa muchacha (DJ Joe (Vol. 1): Underground Music) (con Baby Doc)
  • 1995: Distinto a los demás (con Baby Gringo)
  • 1995: Brinquen
  • 1995: Música, estilo & motivación
  • 1995: El corazón me duele (con Baby Doc)
  • 1995: Ellos dicen Yale
  • 1996: Cuerpo de campeona
  • 1996: Sonido bestial
  • 1996: Levanta bien la mano
  • 1996: Pongo a danzar
  • 1996: Buen cuerpo
  • 1997: Ay Dios!
  • 1997: Muchos ensaron
  • 1997: El desorden
  • 1997: Unos tripean
  • 1997: Nicky Jam ya llegó
  • 1997: The Big Blunts Live
  • 1997: Warriors (Vol. 1)
  • 1997: Un Casanova
  • 1997: Vengo a matar
  • 1997: Son unos locos
  • 1998: Descontrol
  • 1998: Mi gente tiene que bailar
  • 1998: Nicky le mete
  • 1998: Ya llegó mi tiempo
  • 1998: Cuando tu me bailas (Tengo algo para ti especial)
  • 1998: Guatauba New York Live 2
  • 1998: Ragga manía (Reggae) (con Daddy Yankee & Grupo Mania)
  • 1998: Junto al DJ
  • 1999: Giales elegantes (con Rubio & Joel)
  • 1999: Prepárense todas las giales (con Daddy Yankee, Rubio & Joel)
  • 1999: Eres tu (con Rubén San)
  • 1999: Te haces la difícil
  • 1999: ¿Y las gatas?
  • 1999: Eres tú (Gárgolas 2)
  • 1999: Tengo toda la fuerza
  • 1999: Tienen el control
  • 1999: Parar a Nicky
  • 2000: Llamar no cuesta nada
  • 2000: Ven Yal (con Daddy Yankee)
  • 2000: Eres tú (con Daddy Yankee)
  • 2000: Para la chica (con Big Boy)
  • 2000: Pelean por fama
  • 2000: G-String (con Daddy Yankee)
  • 2001: Vente conmigo (con Daddy Yankee)
  • 2001: Sabansa blancas (con Daddy Yankee)
  • 2001: En la cama (con Daddy Yankee)
  • 2001: Tu cuerpo en la cama (con Daddy Yankee)
  • 2001: Yal (con Daddy Yankee)
  • 2001: Desesperau
  • 2001: Eres tú (Haciendo escante)
  • 2001: Donde están las gatas (con Daddy Yankee)
  • 2001: Lo que tu quieras (con Daddy Yankee)
  • 2001: Gatas que quieran
  • 2002: Gata salvaje (con Héctor & Tito, Daddy Yankee)
  • 2002: Ella está soltera (con Daddy Yankee)
  • 2002: Guayando (con Daddy Yankee)
  • 2002: Rozando con mi piel (con Polakan)
  • 2002: Perrear contigo
  • 2002: Si fueras mi gata (con Daddy Yankee & Alberto Stylee)
  • 2002: Yo me acuerdo
  • 2002: Te quiero
  • 2002: Esto es pa' ti
  • 2002: No tengas miedo
  • 2003: Perrearte
  • 2003: Buscando placer
  • 2003: Baila así
  • 2003: Si te preguntan
  • 2003: Yo no soy tu marido
  • 2003: Lo que te gusta
  • 2003: La vamos a montar
  • 2003: Buscarte (con Daddy Yankee)
  • 2003: Música Killa (con Daddy Yankee)
  • 2003: Me voy pa'l party
  • 2003: Sentirte (con Daddy Yankee)
  • 2004: Chambonea
  • 2004: Pichea
  • 2004: Va pasando el tiempo
  • 2004: Tus ojos
  • 2004: Loco
  • 2004: Llegó la hora
  • 2004: Tu & yo
  • 2004: La gata (versión solo)
  • 2004: Me tienes bien juqueao
  • 2004: Mirándote
  • 2005: Déjame amarte (con Mario)
  • 2005: Voy a buscarte
  • 2005: No lo niegues
  • 2005: Tu estás sola
  • 2005: Tiraera pa' Daddy Yankee
  • 2005: Chiquilla diabla (con Johnny Prez)
  • 2005: Cuando te veo a ti
  • 2005: Yo soy tu hombre (con K-Narias)
  • 2005: Ya no queda (con Tito Nieves, La India & K-Mill)
  • 2006: Deseándote (con David D'Ambulante)
  • 2006: Dale (Gárgolas 5)
  • 2006: Tu & yo solitos (con Carlitos Way)
  • 2006: Sacarte de mi mente (con RKM & Ken-Y)
  • 2006: Pasado (Remix) (con RKM & Ken-Y, Zion)
  • 2007: Gas pela (con RKM)
  • 2007: Cruz & maldición (Remix) (con RKM & Ken-Y)
  • 2007: Ton, ton, ton (con RKM & Ken-Y)
  • 2007: Dime si piensas en mi
  • 2007: Quítate la ropa (con Pancho Indio Crew & David D'Ambulante)
  • 2008: No quiere chingar
  • 2008: Se acabó (con Yaga & Mackie)
  • 2008: La combi (El rey del marroneo) (con Ñejo)
  • 2008: La inocente (con Andy Boy)
  • 2008: Dime si tu piensas en mi (remix) (con La Sista)
  • 2008: I Love You (Dime Si Tu Quieres)
  • 2009: Mucho más (con Wolfine)
  • 2009: Explicame (con Jomar)
  • 2009: No hay nadie más
  • 2009: Noche de acción
  • 2009: Chica bonita (con G.O.)
  • 2009. Tu & tu Flow (con Maximus Wel)
  • 2009: Tengo Ganas (con Mr. & Ant)
  • 2009: Ella es una para bich... (remix) (con Klaze & Eztylo, Don Chezina, Maicol & Manuel, Ruben Sam)
  • 2010: Me enamore de una prepago (con Ñejo & AJ)
  • 2010: Smack that (Remix) (con Akon, Eminem & D-Nyce)
  • 2010: Desde que te vi bailar (con Ready Records)
  • 2010: Bailame pegao (con Jayko)
  • 2010: No pide permiso (con Andy Boy)
  • 2010: Sateo (con Darell & Belto)
  • 2010: A lo sato (con Andy Boy)
  • 2010: Extasiá' (con Andy Boy)
  • 2010: La que quiero
  • 2010: El desoldenado (con D'Nice)
  • 2010: A lo sato (con Andy Boy)
  • 2010: Ram pam pam (con El Nene De Platino, Andy Boy & Tercera Dimension)
  • 2010: Se pinta el pelo (Remix) (con Joshy El Sucesor)
  • 2010: Si Tu Te Vas (con Yhency & Trachell)
  • 2010: La calle es mia (Intro) (con Kendo Kaponi, J Álvarez, Polaco, Franco El Gorila, Yomo, Ñengo Flow, Jomar, Aldo, Ian The Kid Capo, AJ & Delirious)
  • 2011: Siento & padezco 2 (con David D'Ambulante)
  • 2011: Matadora (con Andy Boy)
  • 2011: Piensas en mi
  • 2011: Mujer sin miedo (con Andy Boy)
  • 2011: Tu cuerpo (con Los Elementales)
  • 2011: Perreo (con Cobra)
  • 2011: Simpática (con Trébol Clan)
  • 2011: Mi nena (con Andy Boy)
  • 2011: Solo (con Delio & Misterio)
  • 2011: Preparate (con D-One & Cobra)
  • 2011: Curiosidad
  • 2011: Dejate llevar (con Yelsid)
  • 2011: Es el amor (con Alberto Stylee)
  • 2012: Sigo aqui
  • 2012: Hey Tu (con Cheka)
  • 2012: Laramercy (con Anonimus, JQ & O'Neill)
  • 2012: Piensas en mi (Remix) (con Luigi 21 Plus, Jory & Yelsid)
  • 2012: Vente conmigo (Remix) (con Keino)
  • 2012: Gatubela (Remix) (con Sonny & Vaech)
  • 2012: Cositas locas (con Michael El Nuevo Prospecto)
  • 2012: Juegos prohibidos
  • 2012: Ahora marchate (con Yerbaklan, Yenziel & Mike)
  • 2012: Dale mami
  • 2012: Cuando una mujer ama (con Andy Boy)
  • 2012: El party me llama (con Daddy Yankee)
  • 2012: Eres tu (Manada Récords: The President)
  • 2012: Curiosidad
  • 2013: Tu cuerpo (Remix) (con Los Elementales, Nico Mastre, JQ, Foncho, Gabo el de la comisión, El Gran Jaypee, Joe & Jetziel)
  • 2013: Tu primera vez
  • 2013: Voy a beber
  • 2013: Quiero tenerte (Remix) (con JQ, Yelsid, O'Neill & Eloy)
  • 2013: En mi habitación (con Hectilier)
  • 2013: Afrodisiaco (con Amaro)
  • 2014: Travesuras
  • 2014: Quiero pasarla bien (con Findy)
  • 2014: No llores (Remix) (con Valentino, J Alvarez & Ñejo)
  • 2014: Desde que tu no estás (con Ñejo, Gotay & DJ Wassie)
  • 2014: Si tu no estás (con De La Ghetto)
  • 2015: El perdón
  • 2015: Te busco (con Cosculluela)
  • 2015: Quiero estar contigo
  • 2016: Hasta el amanecer
  • 2016: Si me dices que si (con Cosculluela)
  • 2017: El ganador
  • 2017: Estrellla
  • 2017: No te vayas
  • 2017: Si tu la ves (con Wisin)
  • 2018: X (con J Balvin)
  • 2018: Jaleo (con Steve Aoki)
  • 2018: La diabla (con Alex Sensation)
  • 2018: Live It Up (con Will Smith & Era Istrefi)
  • 2018: Tu & yo (con Valentino & Justin Quiles)
  • 2019: Back in the City (con Alejandro Sanz)
  • 2019: Date la vuelta (con Luis Fonsi y Sebastián Yatra)
  • 2019: Te robaré (con Ozuna)
  • 2019: Atrévete (con Sech)
  • 2019: Mi Ex (con Ñejo)
  • 2019: Bota Fuego (con Mau y Ricky)
  • 2019: Whine Up (Con Anuel AA)
  • 2020: Muévelo (Con Daddy Yankee)

FilmografíaEditar

Año Título Notas
2017 xXx: Return of Xander Cage Debut cinematográfico
2018 Nicky Jam: El ganador Serie de televisión
2020 Bad Boys Movie

Premios y nominacionesEditar

Premios Grammy Latinos
Año Nominado Galardón Resultado Ref.
2015 «El perdón» Mejor Interpretación Urbana Ganador [7]
«Una cita (Remix)» Nominado
Greatest Hits Vol 1 Mejor Álbum de Música Urbana Nominado
Latin American Music Awards
Año Nominado Galardón Resultado Ref.
2015 Nicky Jam Artista del Año Nominado [32][8]
Artista Masculino Favorito Urbano Nominado
«El perdón» Sencillo del Año Ganador
Colaboración Favorita Ganador
Canción Streaming Favorita Ganador
«Travesuras» Nominado

ReferenciasEditar

  1. http://www.kingurbano.net/2016/02/la-industria-inc-es-nominado-como-mejor.html?m=0
  2. a b Cobo, Leila (25 de marzo de 2015). «Exclusive: Nicky Jam Signs With Sony/ATV Following 'El Perdón' Success». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 24 de diciembre de 2015. 
  3. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x Murray, Nick (29 de octubre de 2015). «How Nicky Jam Triumphed Over Drugs, Weight Gain and Beef With Daddy Yankee: 'I Was Too Young'». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 23 de diciembre de 2015. 
  4. a b c d e Castro, Mauricio, 2014, 1 min 50 s.
  5. a b Castro, Mauricio, 2014, 2 min 45 s.
  6. a b c d «El Perdón by Nicky Jam and Enrique Iglesias». aCharts.co (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2015. 
  7. a b c «Latin Grammys 2015: See the Full Winners List». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. 19 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de diciembre de 2015. 
  8. a b c Cobo, Leila (8 de octubre de 2015). «Latin AMAs Winners List: Enrique Iglesias & Nicky Jam Win Big at Inaugural Awards Show». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 25 de diciembre de 2015. 
  9. «La hija de Nicky Jam canta mejor que él». Primera hora. 14 de agosto de 2015. Consultado el 25 de diciembre de 2015. 
  10. a b c d Shoboy (5 de septiembre de 2015). «Nicky Jam Opens Up About His Rocky Past, Family Life and Brand New Outlook». CBS Local (en inglés). CBS Radio. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de diciembre de 2015. 
  11. «Nicky Jam slays at Premios Tu Mundo 2015's first day of rehearsals». Telemundo (en inglés). NBCUniversal Media. 17 de agosto de 2015. Consultado el 25 de diciembre de 2015. 
  12. Yankee, Daddy (15 de marzo de 2001). El Cartel II: Los Cangris (en inglés). Pina Records. 
  13. Castro, Mauricio, 2014, 0 min 58 s.
  14. a b Gutiérrez, Evan C. (2004). «Vida Escante by Nicky Jam». AllMusic (en inglés). All Media Network. Consultado el 28 de diciembre de 2015. 
  15. «Nicky Jam – Chart history». Billboard Tropical Albums para Nicky Jam (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 26 de diciembre de 2015. 
  16. a b «Nicky Jam – Chart history». Billboard Top Latin Albums para Nicky Jam (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 26 de diciembre de 2015. 
  17. Castro, Mauricio, 2014, 2 min 00 s.
  18. a b «The Black Carpet by Nicky Jam». AllMusic (en inglés). All Media Network. 11 de diciembre de 2007. Consultado el 24 de diciembre de 2015. 
  19. a b Estupiñán, Cristina (22 de enero de 2015). «El cantante Nicky Jam confiesa el infierno que pasó por las drogas». El Tiempo. Consultado el 24 de diciembre de 2015. 
  20. Castro, Mauricio, 2014, 0 min 35 s.
  21. Castro, Mauricio, 2014, 3 min 00 s.
  22. a b Castro, Mauricio, 2014, 3 min 40 s.
  23. Cely, Sergio (3 de julio de 2014). «Hoy el gran lanzamiento del video oficial de Travesuras de Nicky Jam». LaCoQuillita.com. Archivado desde el original el 2 de abril de 2016. Consultado el 7 de febrero de 2016. 
  24. «Travesuras - Single by Nicky Jam». iTunes Store (Apple Store). 27 de enero de 2014. 
  25. «Nicky Jam – Chart history». Billboard Latin Airplay para Nicky Jam (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 26 de diciembre de 2015. 
  26. «Nicky Jam – Chart history». Billboard Latin Digital Songs para Nicky Jam (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 26 de diciembre de 2015. 
  27. a b «Nicky Jam – Chart history». Billboard Hot 100 para Nicky Jam (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 26 de diciembre de 2015. 
  28. a b c d e f Cobo, Leila (1 de septiembre de 2015). «Nicky Jam on Breaking Shakira's Chart Record, Writing for His Girlfriend & More: Exclusive». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 25 de diciembre de 2015. 
  29. «Nicky Jam – Chart history». Billboard Hot Latin Songs para Nicky Jam (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 26 de diciembre de 2015. 
  30. «Nicky Jam – Chart history». Billboard Pop Songs para Nicky Jam (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 26 de diciembre de 2015. 
  31. «Billboard's 25 Best Songs of 2015: Critics' Picks». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. 17 de diciembre de 2015. Consultado el 25 de diciembre de 2015. 
  32. a b «Nicky Jam Leads First-Ever Latin American Music Awards Nominations: See the Full List!». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. 9 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de diciembre de 2015. 

Fuentes adicionalesEditar

Enlaces externosEditar