Piratas: El último tesoro de la corona

Película surcoreana de 2022

Piratas: El último tesoro de la corona (en hangul, 해적: 도깨비 깃발; hanja: 海賊: 도깨비 旗발; RR: Haejeok: Dokkaebi Gitbal)[1]​ es una película surcoreana de 2022, dirigida por Kim Jeong-hoon y protagonizada por Kang Ha-neul, Han Hyo-joo, Lee Kwang-soo y Kwon Sang-woo. Es una secuela del filme de 2014 The Pirates, aunque tiene un reparto completamente diferente. Se estrenó en Corea del Sur el 26 de enero de 2022, y se distribuirá asimismo en más de 190 países a través de la plataforma Netflix a partir del 2 de marzo del mismo año.[2][3]

Sinopsis editar

Piratas: El último tesoro de la corona es una película de acción y aventuras en tono de comedia, que narra la emocionante historia de un grupo de aventureros que se reúnen en el mar para reclamar el último tesoro de la familia real de Goryeo, que ha desaparecido sin dejar rastro desde la fundación de la dinastía Joseon. La historia comienza cuando Moo-chi, el autoproclamado mejor espadachín de Goryeo, conoce a Hae-rang, la dueña de un barco pirata, en un incidente inesperado.[4][5]

Reparto editar

  • Kang Ha-neul como Woo Moo-chi, jefe pirata, se hace llamar la primera espada de Goryeo.[4]
  • Han Hyo-joo como Hae-rang, dueña del barco pirata.[5][6]
  • Lee Kwang-soo como Mak-yi.
  • Kwon Sang-woo como Bu Heung-soo, un rebelde que busca tesoros y se opone a los piratas.[4]
  • Chae Soo-bin como Hae-geum, una audaz estafadora que se une a los piratas.[4]
  • Oh Se-hun como Han-goong, un apuesto pirata de gran habilidad en el tiro con arco.[7]
  • Kim Sung-oh como Kang-seop, la mano derecha de Moo-chi y segundo jefe del grupo pirata.[4]
  • Park Ji-hwan como Ah-gwi, un pirata que sigue a Hae-rang.[4]
  • Park Sung-il.
  • Jo Sung-joon como Serpiente Blanca.
  • Lee Jung-hyun.
  • Park Hoon como Mangcho, un subordinado del rebelde Bu Heung-soo que lucha contra los piratas mientras busca un tesoro.[8]
  • Kim Ki-doo como Gomchi, uno de los piratas de Dan-ju Haerang. Pese a su apariencia aterradora y su enorme espada, es un personaje tímido y frágil.[9]
  • Sung Dong-il como Doo-seok, un usurero de buen corazón (aparición especial).[10]

Producción editar

En diciembre de 2018 se anunció que la película de 2014 The Pirates, de gran éxito comercial, tendría una continuación. Las audiciones estaban en marcha y se esperaba que el rodaje comenzara en junio o julio de 2019. En principio los protagonistas serían los de aquella, Kim Nam-gil, Son Ye-jin y Yoo Hae-jin, pero todos abandonaron el proyecto por distintos problemas de agenda y el rodaje programado se canceló en mayo. En marzo del año siguiente se logró retomar el proyecto con un nuevo reparto.[11][12][13]

Kang Ha-neul anunció que estaba considerando su participación en la película a principios de marzo de 2020. En abril se unió Cha Soo-bin,[14]​ y en junio se había completado el reparto y se preparaba el inicio del rodaje para julio.[15][16]

El rodaje comenzó efectivamente en julio, pero el cronograma sufrió algunos retrasos debidos a la temporada de lluvias y a otras condiciones climáticas, así como algún caso de positivo por covid-19 entre miembros del equipo de efectos especiales, por lo que a finales de noviembre aún no había concluido.[17]

El presupuesto de Piratas: El último tesoro de la corona fue de alrededor de 23 500 millones de wones, por lo que se estimaba que necesitaría unos cinco millones de espectadores para que la producción alcanzara su punto de equilibrio financiero.[18]

Estreno editar

La película se estrenó en sala, en formato IMAX, el 26 de enero de 2022, coincidiendo con las fiestas del Seollal o Año nuevo lunar.[5][19]​ Posteriormente se añadieron otros formatos de exhibición.[2]

El 23 de febrero se anunció su distribución por Netflix a partir del 2 de marzo. La película llegaría a más de 190 países, con subtítulos en 31 idiomas y doblaje en ocho idiomas.[2]

Recepción editar

Taquilla editar

La película se estrenó el 26 de enero de 2022 en 1708 salas. En su primer fin de semana fue la primera en taquilla con más de 300 000 espectadores, pese a ello número muy alejado de los que se alcanzaban en la misma festividad de año nuevo antes de la pandemia de Covid-19.[20]​ El sábado 5 de febrero superó la barrera del millón de espectadores, siendo la primera surcoreana en hacerlo entre las películas estrenadas en el año.[21]​ Se mantuvo en primera posición en taquilla en los catorce días posteriores al estreno.[22]​ El 24 de febrero había alcanzado las cifras de 1 295 304 espectadores y el equivalente a 10 192 633 dólares de recaudación.[23]

Crítica editar

Kim Hyun-soo (Cine 21) destaca como el mayor valor de la película las escenas de acción y las batallas por mar y tierra, que apaprecen en número superior al de The Pirates.[24]

Hyun Hye Sun (Seoul Economic Daily) escribe que la película «es una obra dirigida a los especiales de vacaciones y al público familiar», en la que «la narrativa y la plausibilidad de la obra siguen siendo una decepción». Lo único que la liga con The Pirates es el tema, porque los personajes y la trama son por completo diferentes. Destaca por otro lado las escenas de acción, como los combates en el barco o la acción submarina, en lo que considera un puro espectáculo de entretenimiento.[25]

Choi Young-joo (NoCut News) resalta sobre todo la buena calidad de los efectos especiales y la computación gráfica, que exigió el trabajo de 500 personas durante un año, aunque critica la incosistencia de la trama, que «trata de contar tantas historias como personajes» y carece de «un eje central sólido».[26]

Referencias editar

  1. «The Pirates: The Last Royal Treasure (Korean Movie, 2020, 해적: 도깨비 깃발)». HanCinema (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  2. a b c Bae Hyo-joo (23 de febrero de 2022). «128만 돌파 ‘해적2’ 3월2일 넷플릭스 공개‥전세계 관객 만난다[공식]» ['Piratas 2' superará los 1,28 millones. Estrenada en Netflix el 2 de marzo... Conociendo audiencias de todo el mundo [Oficial]]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  3. William Schwartz (24 de febrero de 2022). «[HanCinema's News] 'The Pirates: The Last Royal Treasure' to premiere on Netflix worldwide @ HanCinema». HanCinema (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  4. a b c d e f Jo Yeon-kyung (18 de junio de 2020). «강하늘X한효주X이광수X권상우, 확 바뀐 '해적2' 새롭게 출항[공식]» [Kang Ha-neul, Han Hyo-joo, Lee Kwang-soo y Kwon Sang-woo, recién salidos de 'Pirates 2' [Oficial]]. Daily Sports (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  5. a b c Kim Ji-hye (29 de octubre de 2021). «'해적2', 내년 설 연휴 개봉…강하늘X한효주X이광수 호흡» ['Piratas 2' se estrenará el próximo año festivo del Año Nuevo Lunar... Actuación de Kang Ha-neul, Han Hyo-joo y Lee Kwang-soo]. SBS News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  6. Lee Ji-hyun (11 de enero de 2021). «한효주, 새해에도 열일 중 근황…'해적2' 크랭크업 축하선물 [in스타★]» [Han Hyo-joo, trabajando duro en el nuevo año... Regalo de arranque de 'Piratas 2' [en Star★]]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  7. Park Ah-reum (9 de junio de 2020). «[단독]엑소 세훈, ‘해적2’로 스크린 본격 데뷔» [[Exclusiva] Sehun de EXO, debut en toda regla con 'Pirates 2']. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  8. Han Hyun-jung (23 de diciembre de 2021). «박훈, ‘해적:도깨비 깃발’로 권상우와 호흡[공식]» [Park Hoon y Kwon Sang-woo en 'Pirates: Goblin Flag' [Oficial]]. Star Today (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  9. Kim Ye-eun (20 de enero de 2022). «김기두, '해적2' 출연…유쾌한 에너지 선사한다» [Kim Ki-doo aparecerá en 'Piratas 2'... Proporciona energía agradable.]. Xport News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  10. Lee Seul (28 de septiembre de 2020). «'담보' 성동일 "'해적2' 특별출연, 이광수와 기분좋게 촬영 완료"(인터뷰)» ['Colateral' Seong Dong-il "Aparición especial en 'Pirates 2', terminó de filmar felizmente con Lee Kwang-soo" (entrevista)]. Asiae (en coreano). Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  11. Kim Bo-ra (12 de diciembre de 2018). «[단독]김남길X손예진, 영화 '해적2'로 뭉친다..4년만에 재회» [[Exclusivo] Kim Nam-gil y Son Ye-jin se unirán en la película 'Pirates 2'... Reunidos después de 4 años]. Osen (en coreano). Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  12. Jo Ji-young (18 de julio de 2020). «[단독] '해적' 후속 '해적2' 5년만에 제작..손예진X김남길 6월 촬영» [[Exclusivo] La continuación de 'Pirates', 'Pirates 2', se produjo después de 5 años... Filmada en junio por Son Ye-jin X Kim Nam-gil]. Chosun (en coreano). Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  13. «강하늘·한효주·이광수·권상우, '해적2'로 뭉친다 [종합]» [[Exclusiva] Kang Ha-neul, Han Hyo-joo, Lee Kwang-soo y Kwon Sang-woo se unirán en 'Pirates 2' [Completa]]. Star News (en coreano). 24 de marzo de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  14. Lee Seung-mi (14 de julio de 2020). «[단독]채수빈, '해적2' 프로젝트 승선…강하늘·이광수·한효주·권상우 호흡» [[Exclusivo] Chae Soo-bin, abordando el proyecto 'Piratas 2'... Kang Ha-neul, Lee Kwang-soo, Han Hyo-joo, Kwon Sang-woo]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  15. William Schwartz (2 de marzo de 2020). «[HanCinema's News] Kang Ha-neul Considering Offer for 'The Pirates: The Last Royal Treasure' @ HanCinema». HanCinema (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  16. Lee Gyu-lee (18 de junio de 2020). «'The Pirates' sequel set to film with star-studded cast». The Korea Times (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  17. Jeon Jeong-hwa (26 de noviembre de 2020). «[단독]강하늘X한효주 '해적2' 특효팀 전원 음성 판정..안전 촬영 [종합]» [[Exclusivo] El equipo de efectos especiales de 'Pirates 2' de Kang Ha-neul X Han Hyo-joo todos los juicios negativos.]. Star News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  18. Jeon Jeong-hwa (10 de enero de 2022). «'해적: 도깨비 깃발' 2022년 韓영화 블록버스터 시험대..운명은?» [Prueba de éxito de taquilla de la película coreana 'Pirates: Goblin Flag' 2022 ... ¿Cuál es el destino?]. Star News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  19. Jeong Hee-yeon (19 de enero de 2022). «‘해적: 도깨비 깃발’ 26일 IMAX 개봉 확정 [공식]» ['Pirates: Goblin Flag' confirmado para su estreno en IMAX el 26 [Oficial]]. Donga (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  20. William Schwartz (30 de enero de 2022). «[HanCinema's News] 'The Pirates: The Last Royal Treasure' Breaks 350,000 Viewer Mark @ HanCinema». HanCinema (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  21. William Schwartz (5 de febrero de 2022). «[HanCinema's News] 'The Pirates: The Last Royal Treasure' Passes Million Viewer Mark @ HanCinema». HanCinema (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  22. Kim Min-hwa (9 de febrero de 2022). «'해적 : 도깨비 깃발', 14일 연속 박스오피스 1위 지키기 [★무비차트]» ['Pirates: The Goblin Flag' se mantiene número 1 en taquilla durante 14 días seguidos]. Star News (en coreano). Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  23. «The Pirates : The Last Royal Treasure (2022)». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  24. Kim Hyun-soo (26 de enero de 2022). «[리뷰] 해적과 의적의 컬래버레이션 '해적: 도깨비 깃발'» [[Reseña] Colaboración de piratas y pícaros 'Pirates: Goblin Flag']. Cine 21 (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  25. Hyun Hye Sun (26 de enero de 2022). «[오영이] '해적: 도깨비 깃발' 비주얼만 살아남았다» [[Oh Young-i] Solo sobrevivió la imagen de 'Pirates: Goblin Flag']. SE Daily (en coreano). Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  26. Choi Young-joo (30 de enero de 2022). «[노컷 리뷰]산만한 유머+뛰어난 CG의 조합 '해적: 도깨비 깃발'» [Una combinación de humor que distrae + excelente CG 'Pirates: Goblin Flag']. NoCut News. Consultado el 25 de febrero de 2022. 

Enlaces externos editar