Categorías

editar

Hola Karenqc, la plantilla "control de autoridades" no se emplea para personas. Hay un par de categorías (Fecha de nacimiento, Fecha de fallecimiento) que se insertan con la plantilla NF, cosa que ya he hecho en varias ocasiones en tus artículos. Debes colocar las barras aunque no haya fecha de fallecimiento, p. ej.; NF|1900||Apellido, Nombre. Si editas el código (está arriba de las categorías), lo puedes modificar para emplearlo en otros artículos. También puedes introducir la plantilla con la ayuda del editor visual, pero debes verificar que se inserte en el lugar correcto: no pegada a otra plantilla y sin salto de línea con las categorías. Un saludo. Rafstr (discusión) 02:14 2 abr 2024 (UTC)Responder

Gracias por los comentarios. Estoy intentando agregar la plantilla cuando creo traducciones. Todavía no lo entiendo bien, buscaré algunos tutoriales para mejorar las ediciones. Karenqc (discusión) 04:20 2 abr 2024 (UTC)Responder
Si editas el código de Kim Porter puedes ver debajo de los enlaces externos la plantilla NF y usarla para otros artículos.
Una consideración de carácter general: cuando escribes desde tu página de usuaria pon un "@nombre del usuario" (aparece automáticamente) al comienzo de tu mensaje, ya que en caso contrario, tu interlocutor se entera solamente -y eso solo cuando vigila la página- de que has cambiado la página, pero no de que le estás escribiendo. Rafstr (discusión) 04:25 2 abr 2024 (UTC)Responder

Calidad de la traducción en Rosie Ruiz

editar
 

Hola, Karenqc. El artículo Rosie Ruiz en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (por ejemplo, un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. Erreja (discusión) 09:35 2 abr 2024 (UTC)Responder