Usuario:Balamcoatl/Taller
۴ [Necesito mejorar la pagina del idioma Q'eqchi'.]
۴ [Los citas requeridas son mis adiciones]
| Q'eqchi' [qʔɛqt͡ʃiʔ] | ||
|---|---|---|
| Q'eqchi' | ||
| Hablado en |
 Guatemala Belice México El Salvador | |
| Región | Alta Verapaz, El Petén, Izabal, Baja Verapaz, El Quiché; Toledo, Chiapas | |
| Hablantes |
~420.000 - 500.000 Nativos 400.000[1]
| |
| Puesto | No en los 100 mayores (Ethnologue, 2013) | |
| Familia |
Lenguas mayenses | |
| Escritura | Latino | |
| Estatus oficial | ||
| Oficial en | Ningún país. Reconocido como lengua nacional en Guatemala[4][5] y México[6] | |
| Regulado por | Academia de Lenguas Mayas de Guatemala | |
| Códigos | ||
| ISO 639-2 | myn | |
| ISO 639-3 | kek | |
El q'eqchí —escrito también kekchí en español, y q'eqchi' de acuerdo con la ortografía de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala— es uno de los idiomas usados en Guatemala por la etnia del mismo nombre, en los departamentos de Alta Verapaz, Baja Verapaz, Petén, Izabal y Quiché. Es el idioma con mayor extensión territorial y el cuarto en cantidad de hablantes detrás del castellano el quiché y el cakchikel.[cita requerida]
Es una lengua de origen Maya, conforma parte de la familia de las lenguas maya y pertenece más particularmente a la rama quicheana.[cita requerida] Se considera como una de los idiomas co-oficiales de Guatemala.
Su pronunciación no es muy simple, este idioma es muy antiguo y unos de los principales pioneros de ۴ Guatemala.[cita requerida] También hay hablantes de Q'eqchi' en El Salvador, producto de las recientes migraciones.[cita requerida]
۴ Phonología editar
El q'eqchí tiene veintinueve consonantes, incluyendo tres que fueron prestadas del español: los oclusivas sonoras no glotalizadas, /b d g/.[7] Q'eqchi' tiene consonantes eyectivas y implosivas.
Los grafemas de la ortographía de la ALMG son escritas debajo de las fonemas en el Alfabeto Fonético Internacional.
| Bilabial | Alveolar | Post-alveolar | Velar | Uvular | glotal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m (m) | n (n) | |||||
| Oclusiva | sorda | p (p) | t (t) | k (k) | q (q) | ʔ (') | |
| glotalizada | ɓ (b') | tʼ (t') | kʼ (k') | qʼ (q') | |||
| sonora | b (b) | d (d) | ɡ (g) | ||||
| Africada | sorda | ts (tz) | tʃ (ch) | ||||
| glotalizada | tsʼ (tz') | tʃʼ (ch') | |||||
| Fricativa | s (s) | ʃ (x) | x (j) | h
(h) | |||
| Vibrante | ɾ (r) | ||||||
| Lateral | l (l) | ||||||
| Semivocal | w (w) | j (y) | |||||
Vocales editar
Las diez vocales de q'eqchi' varia con "cualidad" y duración.
| Anterior | Central | Posterior | |
|---|---|---|---|
| Alta | i iː (i ii) | u uː (u uu) | |
| Media | e eː (e ee) | o oː (o oo) | |
| Baja | a aː (a aa) |
Referencias editar
- ↑ Gordon, Raymond G., Jr. «Ethnologue report for language code:kek». Ethnologue (en inglés). Ethnologue.com. Consultado el 21 de julio de 2006.
- ↑ «Lenguas indígenas de México». Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. CDI. 2000. Consultado el 21 de julio de 2006.
- ↑ Serrano Carreto, Enrique (2003). «Lenguas indígenas de México». Instituto Nacional Indigenista. Culturas populares indígenas. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2015. Consultado el 21 de julio de 2006.
- ↑ Congreso de la República de Guatemala. «Decreto Número 19-2003. Ley de Idiomas Nacionales». ALMG. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de junio de 2009.
- ↑ «Proyecto de Reformas a la Constitución Política». Base de Datos Políticos de las Américas. 26 de octubre de 1998. Consultado el 21 de julio de 2006. La Consulta Popular se realizó el 16 de mayo de 1999. Las Reformas Constitucionales no fueron aprobadas por el pueblo.
- ↑ «DOCUMENTO PARA LA DISCUSIÓN DEL PROYECTO DE DECRETO DE LEY GENERAL DE DERECHOS LINGUÍSITICOS». laneta.apc. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2015. Consultado el 26 de junio de 2007.
- ↑ a b c Stewart, Steven (1980). Gramática kekchí. Guatemala: Editorial Academica Centro America. p. 21.
Enlaces externos editar
Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre idioma.
