187.241.215.159

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Te recomendamos que te registres; es la mejor manera de presentarte a la comunidad y además tiene otras ventajas como renombrar artículos con título incorrecto o vigilar los cambios en una determinada página; también será más fácil recordar tus contribuciones y además tendrás una página de discusión propia donde podremos comunicarnos contigo (esta en la que estás ahora la compartes con otros usuarios que puedan tener la misma IP). Registrarse es gratis y para hacerlo sólo se requiere que elijas un nombre de usuario y una contraseña. No tienes que dar ningún dato personal.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.--ile (mensajes) 20:24 31 ene 2013 (UTC)

Correciones en Lotus

Hola y gracias por colaborar en el artículo Lotus. Sin embargo, algunas correciones que realizón son en realidad erróneas y em gustaría señalarle por qué. No debe quitar el parámetro "ortografía" de la plantilla al comeinzo del artículo unilateralmente, primero debe consultar con el usuario que la colocó o con un bibliotecario de Wikipedia. Otro punto es que está mal cambiar "vídeo del año" por "Vídeo del Año", las mayúsculas son innecesarias y es una influencia no deseada del idioma inglés. Espero que lo tenga en cuenta. Arriba le dejé la bienvenida, por favor consúltela cuando tenga dudas. Un saludo.--ile (mensajes) 20:24 31 ene 2013 (UTC)

Hola. Veo que intentastes hablar con los usuario Belmar 4.0 (disc. · contr. · bloq.) y Antur (disc. · contr. · bloq.) simplemente debe dirigirse a su discusiones y de la misma manera que me dejó un mensaje a mi, edita sus páginas de discusión y deja un mensaje al final preguntándoles si ya es posible quitar el parámetro ortografía o wikificar de los artículos en los que trabajó, no debe usar un mensaje predeterminado, simplemente hable con ellos.

Sin embargo, en el caso de Lotus, sin hacer una revisión a fondo ya veo algunas palabras que le faltan los tildes, como en la sección de Charts y sencillos promocinales. Un saludo.--ile (mensajes) 20:44 31 ene 2013 (UTC)

Buenas, aquí arreglé algunos. Tengo el correcto ortográfico de Wikipedia activado, por lo que las palabras con faltas me aparece resaltadas en rojo (simplemente no puede salteármelas ;)). Otra cosita que noté por ejemplo es que en Just a Fool se repite constantemente "cabe destacar". Hay otras cosas de estilo y estructuras de la prosa deben ser arregladas y pulidas, todo esto además de la falta de referencias.--ile (mensajes) 21:07 31 ene 2013 (UTC)

Pelea? no ¡para nada! si estamos tratando de mejorar un artículo y dialogando como se debe. No te preocupes.

Creo que debes esperar la respuesta de los dos usuarios de arriba. Pero insisto en que no he realizado una revisión a fondo como para saber si ya esta bien. Faltan muchos tildes en los verbos en pasado y te repito que la prosa en todo el artículo se tiene que mejorar y pulir bastante, hay oraciones difíciles de entender que parecen traducciones defectuosas y casos como el de «Just a Fool» donde se repite constantemente «cabe destacar», además hay un abuso de la voz pasiva.

Como ya la misma redacción se debe corregir y cambiar, sinceramente no sé si sería conveniente quitar el parámetro de ortografía. Sobre lo de naranja y azul, no entiendo de qué hablas. Estuve haciendo mínimas correciones para adecuarlo un poco más al manual de estilo, pero aún le falta. Un saludo.--ile (mensajes) 21:36 31 ene 2013 (UTC)

Ediciones arbitrarias

Hola. Te agradeceré que no edites arbitrariamente los artículos; otros editores deben perder tiempo valioso en revertir tus acciones y empañas la imagen de Wikipedia que puede hacerse un visitante ocasional. Recuerda además que las ediciones arbitrarias pueden ser consideradas un acto de vandalismo (lo que nos obligaría a bloquearte). Puedes visitar la página de ayuda para informarte y tienes la zona de pruebas para hacer ensayos de edición. Gracias. David0811 · Mensajes 21:26 31 ene 2013 (UTC)

RE: Your Body

Antes que todo, te felicito por preocuparte de los artículos de Aguilera sin vandalizarlos. Te sugiero registrarte en Wikipedia (es gratis) y comenzar a dedicarte a mejorar los artículos de Christina, pues están bastante abandonados. De ves en cuando procuro hacerles mantenimiento, pero una serie de usuarios está obsesionada con aumentar las ventas o poner mejores posiciones, lo que no es correcto. Por otro lado, estuve leyendo algunos párrafos de ambos artículos y continúan con ciertas fallas, correspondientes a faltas de tildes o problemas de redacción. Te sugiero leer en voz alta cada párrafo y con detención, y encontrarás las fallas de las que te hablo. Mientras tanto, creo que lo más correcto es hacer que dichas planillas continúen figurando por si lgún otro usuario se anima a corregir los errores, que disminuyeron de forma considerable gracias a tus aportes. Te reitero: sería genial que te registraras y comenzaras a "desempolvar" los artículos de Aguilera. Cualquier duda, no dudes en escribirme. ¡Saludos cordiales desde Chile! Belmar 4.0 (discusión) 22:02 31 ene 2013 (UTC)