80.34.203.144

¿"La"? Opus Dei

Último comentario: hace 16 años1 comentario1 usuario en la discusión

No entiendo tus cambios. Opus en latín es neutro jeje. Saludos, RoyFocker, Discusión 07:49 18 mar 2008 (UTC)Responder

La explicación / aclaración es muy sencilla: Opus, al castellano, se traduce como obra, femenino, porque en latín no hay artículos. Por lo tanto, habrá que decir la Opus, "la Obra". Así es como la llaman como alternativa sus propios miembros.

Esta es la página de discusión de un usuario anónimo que aún no ha creado una cuenta o no la usa. Por lo tanto, tenemos que usar su dirección IP numérica para identificarlo. Una dirección IP puede ser compartida por varios usuarios. Si eres un usuario anónimo y crees que se han dirigido a ti con comentarios improcedentes, por favor crea una cuenta o entra para evitar confusiones futuras con otros usuarios anónimos.

[RIRs: LACNIC (América del Sur y Central, México, Caribe) · RIPE (Europa, Medio Oriente) · ARIN (Canadá, EE.UU., Caribe) · AfriNIC (África) · APNIC (Asia, Oceanía)]

Añadir tema