Annagg1978

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola, Annagg1978. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda entrar)	Taller	Taller Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
	Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.		Mediación informal. Donde se trabaja en la resolución de conflictos de edición.
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.--Foundling (discusión) 16:55 11 mar 2016 (UTC)

Re: Biografía Raimon

Hola, Annagg1978. En principio, cualquier edición puede ser recuperada desde el historial, es muy sencillo de realizar. Te he revertido por varios motivos, pero principalmente porque tus ediciones contenían deficiencias importantes de formato y por retirar información correctamente referenciada, e incluso con bibliografía, para añadir otra sin ningún tipo de referencias. Además, me pareció que se trataba de un plagio de otra web. No sé si será, como me comentas, la biografía autorizada por el mismo Raimon (lo que no tendría cabida alguna en Wikipedia), pero ahora, al revisar el asunto, veo que se trata de una traducción más o menos literal de la wiki en catalán. No hay problema con traducir de wikipedias en otro idioma, pero si ha de hacerse, lo mejor es respetar en la medida de lo posible el trabajo anterior de otros usuarios, más aún cuando está bien referenciado. También, al traducir deben añadirse las mismas referencias que aparecen en la otra Wikipedia. Otra cosa, en Wikipedia en español deben usarse los topónimos de España en castellano y no cambiarlos a otro idioma, como puedes ver en la siguiente política: WP:TOES. Si tienes cualquier otra duda, estoy a tu disposición. Saludos, --Foundling (discusión) 16:55 11 mar 2016 (UTC)

Re:Raimon

Buenas, Annagg1978. En la introducción de biografias debe aparecer siempre la nacionalidad de la persona, sea español, francés o chino. Ya aparece mencionado previamente su pueblo de nacimiento, Játiva, seguido de la provincia, la de Valencia, así que no es posible que haya malentendido alguno. Diciendo valenciano no se da más información, sino todo lo contrario, se estaría ocultando una información fundamental en toda biografía, la nacionalidad, que en este caso es la española. En todo caso, dar como razón que "es lo que él quisiera que apareciese", no es aceptable en Wikipedia, de lo contrario esto dejaría de ser una enciclopedia seria para convertirse en un lugar donde colar biografías autorizadas o hagiografías. Sobre lo de cantautor/cantante, estoy totalmente de acuerdo contigo y no veo problema en que vuelvas a modificarlo. Saludos, --Foundling (discusión) 00:27 28 abr 2016 (UTC)