Cumpa

Hola, Cumpa. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español; gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.

Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:

• Los cinco pilares de Wikipedia explican de forma resumida las principales políticas;
• Las instrucciones para editar una página explican cómo dar formato a tus colaboraciones; quizás te interesa también saber cómo empezar una página;
• La página de ayuda explica la filosofía del proyecto y cómo colaborar. Además dispone de un consejo nuevo cada día;
• El tutorial de Wikipedia te permite familiarizarte rápidamente con la interfaz de usuario;
• El manual de estilo y las convenciones de títulos son buenas guías para orientar la redacción;
• Si quieres hacer pruebas de edición ve a la Zona de pruebas.
• Si quieres aportar documentos multimedia, lee cómo añadir imágenes y la guía sobre las licencias legalmente aceptables.

Ésta es tu página de discusión, donde otros wikipedistas pueden contactarte. Si quieres saber algo más, puedes contactarme en mi página de discusión, o dirigirte a la comunidad en el Café o preguntar en nuestro canal de IRC. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte.

Recuerda que los artículos no se firman, pero los mensajes personales sí; para dejar tu firma, pon cuatro tildes (~~~~) o usa el botón correspondiente, el segundo desde la derecha en la botonera que hay en la parte superior de la caja de edición.

Esperamos que pases buenos momentos por aquí. Saludos --rafax (Dime cosas) 07:43 1 oct 2006 (CEST)

Hola Cumpa, perdón, no encuentro tus ediciones, podrías nombrar el artículo.-rafax (Dime cosas) 09:48 1 oct 2006 (CEST)

Coordenadas

Hola, sobre tus mensajes acerca de coordenadas en artículos de localidades. La gran mayoría de las localidades de la Argentina tenía sus coordenadas corregidas por usuarios locales.

Pero después el sistema pasó a utilizar las coordenadas aportadas por Wikidata, que tomó las coordenadas de los artículos de Wikipedia en inglés; que para las localidades de la Argentina están muchas veces mal, y en algunos casos espantosamente mal. En el caso de mi pueblo, por ejemplo, las coordenadas caen fuera del pueblo; yo lo había corregido para que estuviera exactamente en la entrada principal de la municipalidad (si no fuera virtual lo hubiera descabezado al intendente), pero eso ya no está: volvió a la ubicación errónea que yo no corregí en en.wikipedia.

Supongo que lentamente los mismos usuarios que habían corregido las coordenadas (y cuyo aporte fue descartado) irán cambiando los datos en wikidata, pero eso lleva tiempo: hay más de diez mil localidades en la Argentina, y además wikidata sólo acepta contribuciones de usuarios logueados allí, mientras que en wikipedia eso lo puede corregir cualquiera. Un engorro, sí, pero así están las cosas.

Saludos, Marcelo (Libro de quejas) 23:07 10 jul 2014 (UTC)

Si querés ayudar, te tenés que registrar en wikidata con un nombre nuevo o con tu cuenta global (esto es lo recomendable). Después vas a la página, y a la izquierda, en "En otros idiomas", al final aparece una pestaña de "Editar los enlaces". Hacés clic ahí y abrís la página de wikidata; allí te vas a "coordenadas", que se corrigen bastante fácil, simplemente cambiando lo allí escrito.

Pero, por supuesto, tenés que estar registrado en wikidata. Marcelo (Libro de quejas) 23:59 10 jul 2014 (UTC)

Referencias en «Avión DC 3 denominado 5 Tango 22 ''Cabo de Hornos''»

Hola, Cumpa. El artículo Avión DC 3 denominado 5 Tango 22 ''Cabo de Hornos'' en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Egis57 (discusión) 02:37 15 jul 2014 (UTC)

Wikiproyecto Patagonia

¡Saludos! He visto tus contribuciones y me preguntaba si estarías interesado en participar en el Wikiproyecto:Patagonia.

En él se crean principalmente artículos de geografía, historia, medios de comunicación, transportes, cultura y deportes y se actualizan y mejoran todas las páginas ya existentes que se encuentran incompletas. En definitiva, si te interesa temas relacionados a la Patagonia, tanto argentina como chilena, ¡este es tu proyecto!.

¿Qué te parece? Por favor, responde en mi página de discusión y firma aquí: Wikiproyecto:Patagonia/participantes.

Saludos! -- Gastón Cuello (discusión) 15:40 15 jul 2014 (UTC)

Casa Moneta

He ampliado y corregido algo del artículo de referencia. Por favor, fijese si le gusta como ha quedado. (Hace falta escribir más sobre Argentina) SAludos.Egis57 (discusión) 06:35 6 ene 2015 (UTC)

Imágenes

Hola! La mejor forma es responder en la página del otro usuario, porque él verá una notificación y podrá leer el mensaje rápidamente. En cuanto a las imágenes, leé Ayuda:Imágenes. Ahí te explica todo, incluso como subir fotos y que fotos subir. Saludos! -- Gastón Cuello (discusión) 18:26 7 ene 2015 (UTC)

Fotos de Ushuaia

Hola! Estuve cinco días en Ushuaia de viaje y ayer comenzé a subir fotos (saqué más de 3800 y no exagero). Quería avisarte que me acordé de los artículos que has creado y tengo para subir fotos de Casa Ramos (Ushuaia), Avión Cabo de Hornos, Museo del Fin del Mundo, Museo Yámana, Aeroclub Ushuaia, Base Naval Ushuaia, Puerto de Ushuaia, Ex Casa de Gobierno de Tierra del Fuego, Iglesia Parroquial de Ushuaia (la histórica y la actual), LRA10 Radio Nacional Ushuaia e Islas Malvinas, Penal de Ushuaia, Tren del Fin del Mundo, ect...

Vi que ya hay fotos subidas, igual voy a complementarlas con las mías y crear categorías. Acá podrás ver las fotos que iré subiendo. Del Museo del Fin del Mundo tengo fotos de ambos edificios (ex Banco Nación y ex Casa de Gobierno, por dentro y por fuera). En el Museo Marítimo y Antártico, dentro del penal, tengo fotos de fotos históricas y una maqueta de la casa de los suecos en Cerro Negro y otras fotos históricas de Ushuaia, Puerto Cook, del tren de los presos, etc.

Te quería pedir como favor si puedes crear los artículos de la actual iglesia de Ushuaia, del aeroclub y del Museo Yámana, mientras subo las fotos. Desde ya, muchas gracias.

También mientras tanto te dejo una foto de la bandera fueguina dentro de la ex Casa de Gobierno, en la ex legislatura territorial. Saludos! -- Gastón Cuello (discusión) 13:58 20 feb 2015 (UTC)

También se podría hacer un artículo para el sitio donde se hizó la bandera por primera vez en la isla y otro artículo sobre la actual Casa de Gobierno provincial. -- Gastón Cuello (discusión) 14:53 20 feb 2015 (UTC)

en:HMS Justice (W140) y en Commons: el remolcador St Cristopher también se puede hacer, hay mucha info en Internet. Yo también tengo fotos para subir. -- Gastón Cuello (discusión) 15:19 20 feb 2015 (UTC)

Batalla de La Verde‎

Hola, ¿tenés alguna fuente que respalde esta edición? Porque las fuentes que utilicé yo para crear el artículo decían que era en 9 de Julio; claro que la fuente principal es bastante crota, pero justamente por eso busco fuentes mejores...

Saludos, --Marcelo (Libro de quejas) 21:25 26 jun 2015 (UTC)

Muchas gracias. No me imaginé que apareciera en ese tipo de cartas. Te referís a la carta topográfica, ¿no? La que los ingenieros llaman "planchetas".

Bueno, como fuente fiable no sirve pero igual lo doy por bueno. Saludos, --Marcelo (Libro de quejas) 00:00 27 jun 2015 (UTC)

De acuerdo con tu descripción de lo que son esos planos. El asunto es que no se puede preferir una información que aparece en una obra cartográfica como fuente para un dato histórico. Se necesita una fuente más especializada en el asunto de que se trata. Si lo que queremos afirmar es la altura sobre el nivel del mar para una localidad o un punto geográfico, no hay mejor fuente que la que mencionás; en cambio, una fuente no especializada, como por ejemplo ese dato geográfico en una revista especializada sobre reptiles, sería mucho menos confiable.

Siempre es preferible establecer jerarquías de acuerdo a las especializaciones de cada publicación. Para un dato histórico como ese, primero estaría un libro —o un artículo en una revista especializada en historia— dedicado a la batalla, o al menos a la revolución del 74. En segundo lugar podemos tomar libros más generalistas, dedicados a períodos más amplios; sólo en tercer lugar ubicaríamos un libro sobre toda la historia de la Argentina, por más que sea tan detallada como la Historia Argentina de José María Rosa. Y en cuarto lugar ubicaríamos las fuentes de prensa generalista, las fuentes especializadas en turismo, las enciclopedias... y las publicaciones muy especializadas en asuntos que no son historia, como los planos del IGM.

No pongo en duda la autoridad de los técnicos del IGM, y en mi juventud trabajé mucho con ese tipo de planos, que tiene muy pocos errores cartográficos, de milímetros. Pero sí encontré varios errores en asuntos muy poco geográficos, como los apellidos de personas que aparecen en los planos: recuerdo claramente la "estancia de Villar", marcada a unos 8 km del puesto -no estancia- de don Oscar Villar; y la casa con el nombre de Quiroga, dibujada exactamente donde los hermanos Quiroga tenían un galpón (yo alcancé a conocer tanto a don Villar como a uno de los Quiroga, vecinos míos, muy viejitos ya).

En suma: si una fuente historiográfica dice que la batalla tuvo lugar en 9 de Julio y una fuente topográfica dice que fue en 25 de Mayo, generalmente preferimos la fuente historiográfica. Igual no te preocupes: mientras no aparezca otro editor a cuestionar la información, dejaré que fue en 25 de Mayo. Como vos decís, por alguna extraña razón, la mayor parte de las fuentes habla vaguedades sobre el lugar de la batalla y otros dicen directamente tonterías, como esa que mencionás que dice que fue cerca de Luján.

Por alguna razón que nunca terminé de entender, las descripciones de muchas de las batallas de las guerras civiles argentinas contienen gran cantidad de detalles geográficos y muy poca precisión de media escala. Fijate en el Anexo:Batallas de las guerras civiles argentinas y lo muy poco que sé de la ubicación —no exacta, apenas en qué partido o departamento ocurrió— de algunas batallas bastante importantes.

Saludos, --Marcelo (Libro de quejas) 04:01 27 jun 2015 (UTC)

Referencias en «Mirador de Melincué»

Hola, Cumpa. El artículo Mirador de Melincué en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. -- Alvaro Molina (Hablemos) 19:40 9 mar 2016 (UTC)