DiegoZampini

Hola Diego

Hola Diego, veo que eres nuevo en Wikipedia, así que es un honor para mí ser el primero en darte la bienvenida. Espero que pases muy buenos momentos en esta enorme enciclopedia y que tus contribuciones enriquezcan y hagan crecer el proyecto. Me he dado cuenta de que has creado un artículo en inglés: este. Dicho artículo va a ser borrado por dos razones:

1. El artículo ya existía en lengua española: Mijail Baranov.
2. En Wikipedia en español los artículos han de estar en español, no en inglés o en otras lenguas.

¡Un abrazo! Kintaro (discusión) 16:07 23 may 2011 (UTC)

Hola de nuevo Diego, te dejo un segundo mensaje para decirte que no me había dado cuenta de que el artículo correcto también era tuyo. Ahora sí me he dado cuenta, y te pido disculpas. Cuando hayas creado un artículo por error y quieras que lo borren no tienes más que reemplazar su texto por esta plantilla: {{destruir|Motivo}}. Y en lugar de la palabra «Motivo» tienes que exponer el motivo, es así de sencillo. Ah, por cierto, bravo por la creación del artículo, aunque he corregido un error habitual en las traducciones del inglés: en español to fly a plane no se traduce por «volar un avión» sino por «pilotar un avión» (¡en español volar algo significa hacerlo explotar, así que volar un avión significa dinamitarlo!). «Volar a bordo de un avión» no tiene en cambio el mismo sentido porque to fly a plane significa realmente que se está a los mandos, y no que se está simplemente en el interior del aparato... pero esto último seguramente ya lo sabes. ¡Un abrazo! Kintaro (discusión) 16:19 23 may 2011 (UTC)

Hola Kintaro. En efecto lo que paso es que cometí un error al crear el articulo (me quedo mal el nombre) y lo hice de nuevo, pero no sabia borrar el que estaba mal. Gracias por el dato, la proxima vez que me pase, ya se que hacer. Gracias tambien por tus palabras de bienvenida. Espero que mis contribuciones a Wikipedia en español sigan siendo provechosas, y que le gusten o parezcan valiosas a todos.—DiegoZampini (discusión) 18:42 23 may 2011 (UTC)

Perfecto, los artículos sobre barcos y aviones necesitan todavía buenos colaboradores. Yo, sobre todo, me he ocupado hasta hace poco de juegos de rol, pero tengo muchas otras pasiones, entre otras la aviación militar de las dos guerras mundiales (y los simuladores de vuelo que las representan). De todos modos ya no soy tan activo como antes. Ah, una cosa: he estado atento a tu página de discusión, pero normalmente la respuesta al mensaje de un usuario se suele poner en la página de discusión del usuario que te ha escrito, en este caso tu respuesta debería haber sido editada en mi página de discusión. Es así como suele hacerse. Un abrazo y buena suerte con tu trabajo en Wikipedia en español. Kintaro (discusión) 22:22 23 may 2011 (UTC)

Migración a la extensión Babel

Español

Estimado DiegoZampini, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear DiegoZampini, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.

¡Vení a celebrar el 15 aniversario de Wikipedia con Wikimedia Argentina!

Estimado,

Desde Wikimedia Argentina nos complace invitarte a celebrar los 15 años de Wikipedia el día 15 de enero de 2016.
Este va a ser el primer encuentro de voluntarios y editores del 2016. En el evento, estrenaremos el documental que hemos realizado para dar a conocer su trabajo como editores y presentaremos los programas y actividades que vamos a llevar a cabo durante el 2016.
Puedes encontrar más información en la página del encuentro

Para asistir, no te olvides de firmar en la página.

¡Te estamos esperando!
--Anna Torres (WMAR) (discusión) 19:03 6 ene 2016 (UTC)