Banana Gros Michel editar

Hola wikipedista 👋
Gracias por tu aportación en banana Cavendish. Me estoy dedicando a traducir artículos del inglés sobre variedades agrícolas, pero es un proceso lento y laborioso... Si quieres ayudarme traduciendo el artículo en:Gros Michel banana, yo y toda la comunidad te lo agradecería enormemente! Gracias por tu tiempo, un saludo. --El Mono Español (discusión) 15:49 29 oct 2020 (UTC)Responder

Estimado @El Mono Español muchas gracias por tomarte el tiempo de escribirme. Lamento no haber respondido antes, ya que si bien estoy en wikipedia hace ya varios años nunca me tomé el tiempo de colaborar de lleno y de comprender muchas cosas. Hoy estoy mucho mas activo y colaborando constantemente y aprendiendo nuevas cosas cada día. Si bien ya vi que el articulo en cuestión fue traducido, quedo a tu disposición para cualquier colaboración que necesites. Saludos cordiales desde Argentina. Fernandocba08 (discusión) 01:34 15 ago 2022 (UTC)Responder
Bienvenido y igual, aquí estoy para lo que necesites 😀👍. Cordial saludo desde España – El Mono 🐒 (disc., contr.) 11:43 16 ago 2022 (UTC)Responder

Correcciones ortográficas editar

He deshecho esta edición donde America (sin tilde) no correspondía a un problema ortográfico sino a que formaba parte de un nombre en inglés. Por favor, ten cuidado al usar herramientas automáticas como replacer cuando se trate de partes en otro idioma o citas literales. Son escenarios que las herramientas no tienen forma de filtrar y la razón de que esas acciones tengan que tener supervisión humana--FAR, (Libro de reclamaciones) 13:29 15 ago 2022 (UTC)Responder

Perfecto, gracias por la info Fernandocba08 (discusión) 13:45 15 ago 2022 (UTC)Responder
Pues más de lo mismo: estás poniendo tildes a nombres propios que no deben llevarlo por no ser españoles y, al menos en un caso como este, al colocar la tilde has roto el enlace a su artículo. No debes utilizar el replacer para eso y si lo usas comprueba el resultado y asegúrate de que lo que has hecho es correcto. Saludos, --Enrique Cordero (discusión) 14:51 15 ago 2022 (UTC)Responder
Voy verificando nombre por nombre. En este cambio verifique que Joan Baptista Martinez-Porcell lleva tilde en "Martínez" como pude ver aquí.
Igualmente estaré más atento a las correcciones. Saludos cordiales Fernandocba08 (discusión) 15:16 15 ago 2022 (UTC)Responder
Angélica Kaffmann etsá traducido al español, ya que su nombre es "Angelika" el cual no lleva tilde.
Aquí también pasa los mismo, el cantante se llama Andrés (con tilde) Agostini, de nacionalidad chilena. Fernandocba08 (discusión) 15:24 15 ago 2022 (UTC)Responder


Joan Baptista Martinez-Porcell no lleva tilde [1]. En Angelica Kauffmann lo que has hecho ha sido romper el: enlace. Y no, no se ha traducido: que se escriba Angelica no quiere decir que sea español, compruébalo en RKD. Y en otros artículos le pones la tilde a un nombre -que puede llevarla o no- y dejas al lado otro nombre igual sin ella. Sí tendrías que estar más atento y mejor si no utilizas el replacer para correcciones que dan error, --Enrique Cordero (discusión) 15:31 15 ago 2022 (UTC)Responder

Tu nominación a WP:SAB de «Isoxazolinas» editar

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Isoxazolinas», ha sido reprobado  . Acude a la página de discusión para ver las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando estos puntos hayan sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. -sasha- (discusión) 13:18 16 ago 2022 (UTC)Responder

RE:Tutoría editar

Si consúltame lo que quieras, un abrazo!!! Esteban (discusión) 14:09 17 ago 2022 (UTC)Responder

Muchas gracias! Fernandocba08 (discusión) 14:14 17 ago 2022 (UTC)Responder

Replacer editar

A ver Fernando, no sé si estás participando en alguna carrera o qué es lo que pretendes con tus ediciones, pero lo que estás haciendo no tiene sentido. Lee en el café el hilo Por los siglos de los siglos. A las 12,32 de hoy has hecho, según tu historial de ediciones, doce ediciones; es decir, no has dedicado ni cinco segundos a cada artículo en el que has editado. ¿Qué puedes haber revisado o comprobado en ese tiempo? En el artículo Corona de Aragón el día 15 cambiaste un siglo XVIII; hoy has cambiado dos siglo XVII. ¿Y mañana qué? ¿Cambiarás algún siglo XVI? ¿Y así cada día o cada tres o cuatro días? ¿Y entre tanto siglo XVII de un modo, siglo XIII de otro...? Como dicen en ese hilo, dan ganas de revertir estas ediciones tuyas por la incongruencia que estás creando para hacer algo innecesario, porque no es obligado y porque lo puede hacer un bot (por cierto, hay un límite de ediciones que estás rebasando ampliamente). Saludos, --Enrique Cordero (discusión) 12:48 18 ago 2022 (UTC)Responder

Pero están mal editados? No sabia que tenia que hacerlos en un orden especifico para que a su majestad no le moleste. Saludos cordiales. Fernandocba08 (discusión) 12:54 18 ago 2022 (UTC)Responder
Déjate de ironías que yo te he tratado correctamente y dediqué un buen rato el otro día a revisar tus ediciones y deshacer las incorrectas, algo que deberías haber hecho tú. Sí, están mal tus ediciones. Si la tipografía es incoherente porque los siglos unas veces se escriben en versalita y otras en redonda están mal tus ediciones. Supongo que ya has leído el hilo que te sugería. Si sigues en la carrera sin pararte a mirar lo que haces acudiré al tablón de anuncios a los bibliotecarios. Saludos, --Enrique Cordero (discusión) 13:07 18 ago 2022 (UTC)Responder
Si leí el manual de estilo donde recomienda e uso de versalita para la redacción de los "siglos". Como tu dices no es algo obligado y que hago porque se ve que son pocos los que hacen. Uso el replacer por siglo y verifico (como ya me dijiste antes) que al modificar no rompa un enlace o altere una referencia. Y me es más cómodo usarlo de esa manera y no abrir el articulo completo salvo que tenga dudas sobre lo que voy modificar. Si tu prefieres modificar el articulo entero de una sola vez, pues maravilloso!! eres un genio. Yo prefiero hacerlo de otra manera. Y si te fijas tienes una manera inapropiada de dirigirte, capaz deberías revisar eso y puede que la próxima obtengas mejores resultados. En cuanto a tu amenaza innecesaria del "tablón de bibliotecarios" has lo que te venga en gana. Saludos cordiales. Fernandocba08 (discusión) 13:44 18 ago 2022 (UTC)Responder
Igual no te preocupes, personas como tu son las que quitan las ganas de colaborar así que ya dejare esta idea de estar perdiendo el tiempo aquí. Éxitos. Fernandocba08 (discusión) 13:46 18 ago 2022 (UTC)Responder

¡Hola! Vi tu mensaje en mi hilo sobre los artículos sobre Iglesia Evangélica Presbiteriana en Bolivia e Iglesia Evangélica Reformada de Colombia, anteriormente muy cortos. Agregué más información presente en las fuentes y agregué más fuentes.

El primero pasó de 3583 bytes a 4393 bytes ahora. El segundo pasó de 3188 bytes a 5751 bytes ahora. La advertencia que pones en los artículos dice "Por favor, no lo elimines sin resolver el problema". Creo que resolví el problema y ahora ambos artículos pueden considerarse al menos esbozos. ¿Normalmente puedo quitar la etiqueta de son infrasbozo?

¡Gracias de antemano por su ayuda! Daniel Silva Mendanha (discusión) 18:08 20 ago 2022 (UTC)Responder

Retiro por WP:SAB/M editar

Hola,

Te aviso que he retirado tu nominación de Isoxazolinas para artículo bueno por WP:SAB/M, he dado mis motivos en la página de discusión. Un saludo, Ɀɾαɯɳ Շคɭк 22:22 28 oct 2022 (UTC)Responder

Invernada en bovinos editar

Hola @Fernandocba08, al artículo le faltan las categorías correspondientes. Saludos. ~~~~ Rafstr (discusión) 09:10 4 ene 2023 (UTC)Responder