For other languages, consider using Wikipedia:Babel
Hola, Gustavo.candela. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto.
Ayuda.
Manual general de Wikipedia.
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante.
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición.
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.
Crea tu propio artículo.
Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes que evitar.
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace.
Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Referencia rápida.
Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
Canal de ayuda de IRC.
Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas.

(ir directo al canal de ayuda entrar)
Taller
Taller
Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
Tablón de anuncios de los bibliotecarios.
Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.
Mediación informal.
Donde se trabaja en la resolución de conflictos de edición.
Cómo firmar

Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Strakhov (discusión) 14:16 15 dic 2016 (UTC)

EnlacesEditar

¡Hola, Gustavo.candela! ¡Gracias por todas sus ediciones corrigiendo los enlaces a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes!

De todas formas creo que, a largo plazo, el mejor lugar donde almacenar esta información es Wikidata (la base de datos de la Fundación Wikimedia, libre) en lugar de en los enlaces externos.

El lugar para almacenar toda información estructurada y con identificadores estables es, creo, Wikidata, en lugar de acumulando urls completas en los artículos de Wikipedia. De esta manera se enseña automáticamente en las cajas (Control de autoridades sic) que aparecen automáticamente al final de los artículos, a continuación de las siglas BVMC (y puede usarse en cualquier wikipedia en cualquier idioma). Aunque hay que mejorar la interfaz acá (una caja con siglas y números quizás no es del todo amable para el lector), creo que es el camino.

Por ejemplo, para José Ortega Munilla, en esta página (Q3186502), pues contamos con la propiedad identificador BVMC de autor (P2799).

De todas formas, como paso intermedio entre Wikidata y la url tal cual, tenemos la plantilla {{BVMC autor}}, que sirve para hacer esta información más cómodamente leíble por máquinas. Por ejemplo, {{BVMC autor|14}} para José Ortega Munilla crea el correspondiente enlace. Reciba un cordial saludo! Strakhov (discusión) 13:48 15 dic 2016 (UTC)


Hola, Gustavo. Veamos. En teoría la edición en Wikidata (para bien o para mal, que todo depende de cómo se vea) es abierta a todo el mundo. Es decir, si vas a un item, incluso sin cuenta registrada, deberías poder editarlo (salvo que esté protegida, que suelen ser casos especiales de vandalismo excesivo, y la mayor parte de las ocasiones temporales).
Por ejemplo: Benito Pérez Galdós. Para la edición manual más simple, basta con que te vayas al Q en cuestión y lo edites. Puedes acceder a él desde el artículo de Wikipedia (en el menú Herramientas, en la columna de la izquierda, hay a mitad de columna una opción perdida que dice "Elemento de Wikidata", entre "Información de la página" y "Citar esta página". También, directamente desde Wikidata, en la caja de búsqueda de arriba a la derecha, buscar "Benito Pérez Galdós" y hacer clic. Eso te lleva aquí (Q189869).
Allí puedes ver un montón de propiedades, divididas en dos grupos "Declaraciones" (fecha de nacimiento, instancia de, profesión, etc etc) y, más abajo, de "Identificadores" (externos, como el de la BNE, VIAF o el propio de la BVMC). Al final de cada uno de estos dos grupos hay una opción sobre fondo blanco que reza "+añadir". Nótese que hay añadires al final de cada caja, en fondo gris, que añaden "otro valor a la propiedad". Y, además, estos dos, al final de cada sección ("Declaraciones" e "Identificadores") que sirven para añadir una propiedad nueva. Da igual uno que otro, lo introducido irá al lugar que le toque por defecto cuando se "recargue" la página.
Una vez estás allí, en el "+añadir" sobre fondo blanco, haz clic en él. En primer lugar, a la izquierda, introduce la propiedad deseada (vale tanto el identificador correspondiente de esta ("P2799", las propiedades empiezan por P, los elementos por Q), como el nombre (empiezas a teclear BVMC y te sale rápido). Haces clic. A la derecha... introduces el código correspondiente de la BVMC que se corresponda y ... clic en guardar. Es bastante intuitivo.
Wikidata tiene, por otro lado, un SPARQL endpoint en el que hacer queries, obtener dumps, etc (viene con ejemplos).
Existen (además de la posibilidad de programar un bot...) también herramientas, más complejas, de edición semiautomática en masa. Es decir, que si uno tiene un conjunto de datos en una hoja de cálculo tipo excel, Google Sheets, CSV,... etcétera, con columnas, con el valor de una determinada propiedad (por ejemplo, el valor de BMVC autor, enfrentado con el correspondiente identificador de Wikidata, los primeros se podrían añadir en masa, con [https://tools.wmflabs.org/wikidata-todo/quick_statements.php esta herramienta, QuickStaments) (yo todavía no la he probado!). Como puedes ver la sintaxis no es evidente, tiene su aquel y a alguien no acostumbrado a usarla le puede sonar un poco a chino. Esto, por el momento, déjalo aparcado, pues es "para nota". Si tienes cualquier otra pregunta no dudes en preguntarme. Intentaré resolverla en la medida de mis conocimientos. Un saludo. Strakhov (discusión) 13:46 20 dic 2016 (UTC)