Hola, Iarma. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Wikipedia:Los cinco pilares
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto
.
Ayuda:Contenidos
Ayuda.
Manual general de Wikipedia
.
Ayuda:Tutorial
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante
.
Wikipedia:Zona de pruebas
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición
.
Wikipedia:Programa de tutoría
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos
.
Ayuda:Cómo se edita una página
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Wikipedia:Lo que Wikipedia no es
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes a evitar
.
Ayuda:FAQ
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace
.
Wikipedia:Políticas
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad
.
Wikipedia:Café
Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas
.

Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Ecemaml (discusión) 16:10 23 nov 2007 (CET)


Contraréplika editar

DESMESURADAMENTE: Sin exceso/en forma desmedida/descontroladamente ~

No encuentro algún problema o falla gramatical al utilizarse dicho término en el artículo, al cual has infringido recientemente sin previa discusión...

En fin, la wikipedia está repleta de usuarios que, por gusto o por simple preferencia, deciden registrarse diariamente para realizar aportaciones sin antes discutirlo en su respectiva página. Desconozco tus preferencias y omito cualquier intento por desprestigiarte, al contrario, te invito a que pases por las páginas de discusión antes, para poder resolver en lo mejor para cada artículo. Saludos --Darkknight 20:28 7 dic 2007 (CET)

--> "Esclavizar desmesuradamente" implica que hay un nivel aceptable. Creo que sobra todo lo demás.--Iarma 17:12 15 may 2008 (UTC)


Be quiet editar

Ten cuidado con salidas de tono de este tipo o me quejaré a los administradores. Para vandalos, ya tenemos bastantes en wikipedia para que llegue uno más...--Macalla (discusión) 21:31 5 may 2008 (UTC)Responder

--> Solo son nacionalistas los de fuera. Los españolistas son "gente normal y decente". A lo sumo patriotas.--Iarma 17:12 15 may 2008 (UTC)

Nombres editar

Los nombres oficiales aquí no importan. Si existe palabra en castellano se usa en castellano, así es la wikipedia en castellano y asi son las normas. Leetelas o deja de editar sin tener idea de las cosas. Universal Disk Format esta así porque no hay traducción ni termino tradicional para este elemento, para elementos de siglos ha sí las hay, y son las correctas en castellano ¿Acaso tampoco sabes hablar la lengua castellana? --Macalla (discusión) 14:53 20 may 2008 (UTC)Responder

A ver, sordo, ¡qué son las normas! ¡Qué te las leas y dejes de dar la lata. LEETELAS!!. Yo no tengo nada contra la Generalitat ni contra la Generalidad ni contra nada ni nadie, pero las normas son las normas, y estan para cumplirlas. Mira, te hago el extracto concreto:
Títulos en español El título debe redactarse en español. Si le interesa reflejar también el artículo en un idioma distinto, ello se hará en las primeras líneas de texto escribiendo en tal caso el nombre en cursivas. Excepcionalmente se indicará el nombre en otro idioma que el español, cuando sea ése el que normalmente se utilice en los países de habla hispana.

Que gente más cabezona y que osada es la ignorancia... Dios mio, a cuanto listo que nada más llegar marca sus normas para toda wikipedia hay que aguantar... Lee un poco que no cuesta nada, informate antes de montarla...--Macalla (discusión) 17:16 20 may 2008 (UTC)Responder

Aparte, yo no he entrada en política en ningún momento, has sido tu quien ha sacado el asunto, yo solo te he hablado de normas de wikipedia y de lingüistica; y lo que diga el medio X o el medio Y me da igual, esto es wikipedia (eso sin entrar a juzgar no erroneo del uso de esos términos por los medios)--Macalla (discusión) 17:19 20 may 2008 (UTC)Responder
Me habia propuesto no volver a escribirte, pero si lo hago es por el bien de wikipedia, para que no vuelvas a hacer ninguna más: si el articulo en cuestión esta en la denominación de su lengua original, igual que los que tu me has puesto como ejemplos, o como el que yo mismo te puse como ejemplo (y claro queda que no lo entendiste), es porque no existe traduccion en lengua castellana de dichos términos, se refieran a lo que se refieran, y/o no existe tradición de usar la traducción, bien porque cuando se introdujo en el ámbito de la otra lengua no se tradujo o porque se adapto directamente (ej claro,: chef (que es cocinero literalmente en francés como bien sabrás)). Aparte hay instituciones que tienen un nombre oficial y que, por lo dicho ya, no se traducen, como por ejemplo Televisió de Catalunya (como tu dices), General Electric (¿General Electrica?) o Manchester United Football Club (¿Club de fútbol Unión Mancuniana?)... Así rapidamente no sé explicartelo de forma más clara. Espero que lo hayas entendido.--Macalla (discusión) 21:14 20 may 2008 (UTC)Responder
Mira, no voy a discutir más, como dijo Baltasar Gracián, Hay peor sordo que el que no quiere oir, aquel al que le entra por un oido y le sale por el otro... TC no es un término con tradicion en lengua castellana; Generalidad sí, desde hace 700 años; y en este punto ya pasamos de la lingüistica a la historia, y no voy a perder más el tiempo...--Macalla (discusión) 21:44 20 may 2008 (UTC)Responder


No hay nada más terrible que ver la ignorancia en acción

--Macalla (discusión) 22:05 20 may 2008 (UTC)Responder


Green Day y The Offspring editar

Vamos a ver, el punk pop es lo mismo que pop punk y con tus cambios haces poner en la infobox de The Offspring dos veces lo mismo, y como tu dices, The Offspring fue punk rock (y de hecho sigue siendolo), y aunque dejaran el punk rock tendría que seguir poniendo este género, pasa como en U2 que hacian post-punk al principio de los 80 y está incluido en la infobox (a parte, hay referencias que indica que es punk rock). En Green Day pongo al principio del artículo "punk rock" porqué es el género que más ha sonado en el grupo, está bien poner "pop punk" porque fue pionero del género, pero en la infobox, ten en cuenta que el punk rock en Green Day ha sonado en todos sus discos, en cambio el pop punk solo en Kerplunk, Dookie y Warning como mucho. Y cuando me dejes un mensaje firma, se hace con: Alt Gr+4 (dandole cuatro veces al 4). Un saludo. Patrol-07 (discusión) 15:58 29 jul 2008 (UTC)Responder

El éxito de Green Day no se debe a esas bandas porque surgieron después del grupo (y Simple Plan nombra a Green Day como influencia), y a parte, ya te dije que aunque fueron pioneros del pop punk, este género aparece en pocos discos y que en todos aparecen el punk rock (en mi opinión), si crees que es así vamos a dar el asunto por terminado, si no, puedes consultarlo en la pág. de discusión de Green Day. Un saludo. Patrol-07 (discusión) 18:44 29 jul 2008 (UTC)Responder

Ciutat podrida... editar

Hola, Iarma. Me parece que no es la primera vez que leo esa afirmación pero sin duda es muy discutible. Si la has tomado de alguna fuente que se pueda citar, añádela; si no es así y es una conclusión propia, no debes ponerla. Que sea la primera canción punk en catalán seguramente nadie lo discutirá; Basura hicieron «Bertha, estúpida nineta» en el mismo año, pero no la editaron, así que no hay más candidatos al «trono». Pero rock... todo depende de la definición de rock. A finales de los años 1960 y en los 1970 se llamaba rock al rock progresivo, de hecho aún se hace (como muestra el enlace): ahí entran Pau Riba, la Dharma, Màquina y multitud de bandas; algunas eran instrumentales, pero seguro que alguna de ellas cantaba y en catalán, así que, incluso si algún crítico/s respetado/s sostiene/n que la canción de la Trapera es la primera que merece llamarse «rock», es una cuestión muy subjetiva... de todos modos, si tienes la cita, puedes ponerla y ya se discutirá o relativizará a medida que el artículo crezca... En fin, era para explicarte la inicial reversión, que después he sustituido por solicitud de referencias. Saludos :) --Fernando H (discusión) 22:46 16 jul 2009 (UTC)Responder

Hecho ;)--Iarma (discusión) 23:08 16 jul 2009 (UTC)Responder

Pues la fuente que has enlazado dice: «Fueron estos hijos de inmigrantes quienes cantaron la primera canción Punk-Rock en catalán “Ciutat Podrida” casi dos décadas antes de que se pusiera de moda el denominado “Rock Català” a golpe de talonario (subvención) por parte de las instituciones (Generalitat)». Así que no dice que sea la primera canción rock, sino punk-rock, y lo he cambiado en consecuencia. El texto, de todos modos, es harto incoherente: sólo tendría sentido si el roc català de Pets, Saus, Sopas y compañía hubiera tenido algún representante punk, que no fue el caso, que yo recuerde. Porque a L'Odi Social, aunque cantaran algunas en catalán en la misma época, nadie lo vendió como «hardcore català» ni nada por el estilo. Bueno, un saludo :) --Fernando H (discusión) 12:34 17 jul 2009 (UTC)Responder

Migración a la extensión Babel editar

Español

Estimado Iarma, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear Iarma, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.

Jamancia editar

Hola, ¿puedo pedirte artículo sobre esta revuelta decimonónica en Barna? Gracias. --81.9.189.98 (discusión) 08:33 13 ago 2014 (UTC)Responder