Itziarlorente

¡Bienvenido!

Hola, Itziarlorente, te damos la bienvenida a Wikipedia en español. Gracias por tus contribuciones. Esperamos que lo pases bien y decidas quedarte. A continuación te dejo algunas páginas que pueden serte de ayuda:

• Los cinco pilares de Wikipedia
• Tutorial
• Cómo se edita una página
• El artículo perfecto
• Manual de estilo
• Cosas a evitar

Espero que pases buenos momentos editando. Por favor, firma tus mensajes en las páginas de discusión poniendo cuatro ~~~~; esto insertará automáticamente tu nombre de usuario y la fecha. Si necesitas ayuda, échale un vistazo al programa de tutoría o pregúntame en mi discusión.

Fantasmagoría y las lentes «tessar»

Ante todo sinceras felicitaciones por tu trabajo traduciendo artículos del catalán para WP-es. Sería perfecto (y seguro que todo llegará con el tiempo) si además de copiar, añadieras más referencias -sobre todo en español- y cuidaras algunos detalles aparentemente menores (como enlaces explicativo-orientativos a artículos en WP-es) o como el pequeño lío formado con el acento de fantasmagoría. Vaaale, siempre se señalan los 'errorcillos' y se ponen muchas pegas, y parece que nadie se da cuente de lo mucho que hemos trabajado. Pues sí, así es Wikipedia. Y tampoco importa mucho, porque los errores siempre los puede arreglar otro, el 'listo de turno' por ejemplo. En esta ocasión, el listo de turno te desea una larga y hermosa travesía en Wp-es, admira tu trabajo desinteresado y bastante cuidado, y te anima a que alcances la perfección (algo imposible aquí) para que no te vuelvan a tocar las narices con pijadas. Tú misma, Itziar.--Latemplanza (discusión) 13:05 22 nov 2017 (UTC)

Traducción automática en Hugh L. Aldis

Hola, Itziarlorente. El artículo Hugh L. Aldis en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. Un cordial saludo. Txitxo1 (discusión) 15:34 9 dic 2017 (UTC)