Hola, Patxi A. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Crystal Clear app lassist.png
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto
.
Gtk-dialog-info.svg
Ayuda.
Manual general de Wikipedia
.
Crystal Clear app Startup Wizard.png
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante
.
Crystal Clear app kedit.png
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición
.
Cicero-head.png
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos
.
Crystal Clear action apply.png
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Nuvola apps important yellow.svg
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes a evitar
.
Nuvola apps ksirc.png
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace
.
Crystal Clear app file-manager.png
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad
.
Nuvola apps kteatime.png
Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas
.
Firma.png

Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Truor (discusión) 08:07 25 abr 2008 (UTC)

FirmaEditar

Hola Patxi A, he notado que no sueles firmar adecuadamente tus comentarios. Tal como dice la bienvenida, tienes que escribir cuatro ~~~~ o apretando el botón que aparece en la parte superior, de esta forma se enlazará tu página de discusión para facilitar la comunicación contigo y además aparecerá la fecha y la hora de tu comentario. Recibe cordiales saludos, ha sido muy interesante la discusión de shōgun. r@ge やった!!!やった!!! 16:51 3 nov 2008 (UTC)

Colaboración en artículo Camisas negrasEditar

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 26 de sep de 2008, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 08 de dic de 2008). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 04:48 21 mar 2009 (UTC)

kmEditar

En William Brydon colocaste el error de ortografía: "kms." , ya que no existen abreviaciones de "kilómetro". Solo existen los símbolos, y como todo símbolo: no admite plural, ni mayúscula, ni punto. Gracias y saludos Rosarinagazo (discusión) 14:45 4 sep 2009 (UTC)

Ediciones con investigación original en Batalla de Quiberon (1795)Editar

Hola Patxi A, he notado que algunas de tus contribuciones en el artículo Batalla de Quiberon (1795) consisten en una investigación original. Debo advertirte que este tipo de ediciones, tales como artículos de opinión, reseñas críticas y ensayos personales no están permitidas en Wikipedia y serán eliminadas por violar las políticas oficiales del proyecto. Antes de continuar editando, por favor lee las políticas "Wikipedia no es una fuente primaria" y "lo que Wikipedia no es". En caso de que tus ediciones no incorporen material clasificable como fuente primaria, por favor, aporta referencias que indiquen la fuente de la información, de manera que podamos comprobar la exactitud, precisión y verificabilidad de tus contribuciones.

Para crear artículos enciclopédicos, te recomendamos que utilices nuestro asistente, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo con más garantías de éxito, un cordial saludo.Poco2 18:10 21 jun 2010 (UTC)

Como ya he comentado, se trata de la traducción del artículo en inglés de la wikipedia. No hay nada original en mi versión. Patxi_A
Pues indícalo, acabo de retirar la plantilla y he indicado que se trata de una traducción. Por favor, lee esto si te dedicas a las traducciones, un saludo! Poco2 06:55 22 jun 2010 (UTC)

Colaboración en artículo Batalla de Quiberon (1795)Editar

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 22 de junio de 2010, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 25 de junio de 2010). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 21:34 13 ago 2010 (UTC)

Re:Editar

Si no se dispone del dato proveniente de una fuente fiable (y ni el artículo en japonés ni el inglés lo son), las opciones son dos:

  • Dejar el apartado "potencia" en blanco.
  • Dejarlo con uno de los dos datos (me da igual cual) con el pedido de referencias.

Saludos

  Takashi Kurita ~ Hablame compañero 08:13 11 nov 2016 (UTC)

Batalla o campañaEditar

Hola, mucho gusto. Dado que Gaijin no ha visto tu edición en informes de error (quizá el sistema no le informa si el ping está en el título), vengo a proponerte una solución que me parece más adecuada que la que tú propones. La que tú llamas Batalla de Hakodate* fueron una serie de enfrentamientos en torno a la ciudad de Hakodate, pero que se prolongaron a lo largo de seis meses y medio. Claramente eso no es una batalla debido a la duración del enfrentamiento, que no parece haber sido continuo (sí, es cierto que ya en la primera guerra mundial hubo batallas que duraron semanas, como estas, pero no había ocurrido hasta entonces). Y tampoco es una guerra, ya que formó parte de la guerra Boshin.

Para ese tipo de cosas, la palabra que usamos en español es "campaña". Puedes ver varias de estas campañas por acá o acá, en mi país; o aquí, aquí, aquí o aquí, en otros países. Tómalo como una propuesta, nada más: si no puedes llamar a esa campaña "batalla", como la llaman algunas fuentes, porque el nombre ya está ocupado, puedes optar por llamarla "campaña".

Saludos, --Marcelo   (Abre la puerta y entra a mi hogar) 14:12 18 nov 2016 (UTC)

Gracias por responder. Lo cierto es que, a mi parecer, hoy día sí lo habríamos llamado "campaña" en lugar de "batalla", para remarcar el hecho de que no hubo un único encuentro armado, pero también hay que tener en cuenta que como dice el diccionario de la RAE, "batalla" también significa "serie de combates de un ejército contra otro", como "batalla del Atlántico", "batalla de Inglaterra", "batalla de Kursk", "batalla de Alesia", etc. Dejando eso a un lado, el problema estriba en que en toda la bibliografía que he encontrado en diversos idiomas -incluyendo el japonés- siempre se hace referencia a "batalla", nunca a "campaña". Si se busca "campaña de Hakodate" en Google no se obtiene un sólo resultado, y con "Hakodate campaign" sólo 17 (y no todos ellos relacionados con el conflicto). ¡Ojo! No digo que sea lo más correcto o preciso, sino que es la que ha quedado así en la historiografía tradicional. Por otra parte, cambiar el nombre obligaría a rehacer prácticamente todos los enlaces que hay en español en la wikipedia; de hecho los que hay ahora apuntan, en su mayoría a "batalla naval de Hakodate". que es por lo cual solicité la ayuda de un bibliotecario. ¿Se puede hacer algo al respecto?
Gracias por tu tiempo y tu interés.Patxi A (discusión) 20:34 18 nov 2016 (UTC)Patxi_A

Re:Editar

Hola:

Gracias por el aviso, pero veo que Gaijin ya lo arregló...

Saludos

  Takashi Kurita ~ Hablame compañero 08:20 22 nov 2016 (UTC)

Referencias en «Ikeda Nagaoki»Editar

 

Hola, Patxi A. El artículo Ikeda Nagaoki en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Marinna (discusión) 22:00 24 nov 2016 (UTC)

Referencias en «Castillo de Okazaki»Editar

 

Hola, Patxi A. El artículo Castillo de Okazaki en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. AlexPotter <You're goddamn right > 23:21 25 nov 2016 (UTC)

La herramienta de traducción automática deja bastante que desear a la hora de dar formato a las páginas y hay que terminar ese trabajo -añadir bibliografía, enlaces, correcciones, fichas, etc.- después de haberla publicado. Si mientras se está haciendo alguien toca algo -aunque sea una coma- todo ese trabajo se pierde. Ya es la cuarta vez que me lo hacéis en cinco días ¿Os importaría esperar diez minutos antes de modificar las páginas?--Patxi A (discusión) 23:50 25 nov 2016 (UTC)
Lamento tus problemas al editar pero es importante revisar la paginas nuevas.--AlexPotter <You're goddamn right > 17:19 26 nov 2016 (UTC)

Address Collection - WAMEditar

Congratulations! You have more than 4 accepted articles in Wikipedia Asian Month! Please submit your mailing address (not the email) via this google form. This form is only accessed by me and your username will not distribute to the local community to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. Please contact your local organizers if you have any question.

If you do not wish to share your personal information and do not want to receive the postcard, please let me know at my meta talk page so I will not keep sending reminders to you. Best, Addis Wang Sent by MediaWiki message delivery (discusión) 05:22 7 ene 2017 (UTC)

Comparta su experiencia y retroalimente como wikimedista en esta encuesta globalEditar

  1. Esta encuesta está principalmente pensada para obtener retroalimentación en el trabajo actual de la Fundación Wikimedia, no en una estrategia a largo plazo.
  2. Cuestiones legales: No es necesario comprar nada. Debe ser mayor de edad para participar. Patrocinado por la Fundación Wikimedia, ubicada en el 149 de la calle New Montgomery, San Francisco, CA, USA, Código Postal: 94105. Finaliza el 31 de Enero de 2017. Nulo donde esté prohibido. Clicar aquí para las reglas del concurso.

Sus opiniones importan: Última notificación para completar la encuesta global de WikimediaEditar