Steschke, te damos la bienvenida a Wikipedia en español: ésta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de Wikipedistas que quieran contactarse contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, tu país de procedencia, etcétera.

Te recomendamos especialmente que leas: Introducción a Wikipedia

Estos otros enlaces también pueden serte de utilidad:

En el Mapa de la Wikipedia tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas.

Tienes el Café de Wikipedia, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios. También puedes consultar tus dudas en Wikipedia:Café (ayuda). Y si quieres una respuesta rápida, prueba con nuestro canal #wikipedia-es en la red freenode (irc.freenode.net). Si lo que buscas es ayuda específica de como tratar un tema, encontarás más ayuda en Wikipedia:Wikiproyecto.

Para responder a un mensaje de un wikipedista tienes que hacerlo en su página de discusión, si no, no le saldrá el mensaje de «Tienes mensajes nuevos» y es muy posible que no se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el símbolo "+", con lo que crearás un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tu mensaje.

Saludos Manuel González Olaechea y Franco 19:14 8 nov, 2004 (CET)

Vielen Dank für die freundliche Begrüßung. Leider verstehe ich fast kein Wort Spanisch. Ich möchte nur gelegentliche Edits, die sich kaum über Interwikilinks hinaus bewegen werden, nicht anonym durchführen. Thanks for your friendly wellcome. I'm very sorry, but I don't understand any spanish. I just don't want to write anonymly, also there will be not more than a few interwiki links I'm going to do. --Steschke 22:14 8 nov, 2004 (CET)

Büdingen

editar

Hello, and welcome to the Spanish Wikipedia. Sorry, but I don't know any German... at most a few basic words, so I won't be able to help on the translation. I've just tried to translate a few words from the context, and I suppose Wappen is the coat of arms (escudo de armas), Telefonvorwahl is the telephone prefix (prefijo telefónico) and Bürgermeister is the mayor (alcalde), but I'm not sure at all and if I'm wrong on these guesses please correct me :P

I can translate English to Spanish, so if your English is good perhaps I can help with the translation, although it seems complicated to use a third language for a translation :P Sabbut ・・・> 21:01 8 mar, 2005 (CET)

Geographical coordinates

editar

Not that I know of. At most there is a page where the users can introduce the coordinates of the place where they live, and there is a map with the approximate location of the Spanish-speaking Wikipedians. But I don't think there's a project for the Spanish Wikipedia on geographical coordinates. Sabbut ・・・> 17:17 12 mar, 2005 (CET)

Thanks. --ST [[:de:Benutzer_Diskussion:Steschke|<font size="+1">○</font>]] 21:22 26 oct 2006 (CEST)