TheHappyTruckShunter

Traducción automática en Rachel Donelson Robards Jackson

Hola, TheHappyTruckShunter. El artículo Rachel Donelson Robards Jackson en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. Un cordial saludo.Tarawa ( jo ta ke irabazi arte) 23:38 22 feb 2014 (UTC)

Re

Hola, el artículo aun sigue teniendo fallos en la traducción

• pero murió de un ataque cardíaco en 1828 solo cuatro meses antes que su esposo se vuelve presidente.
• Su familia viajo a Tennessee cuando tuvo la edad de 12.
• La vida de Rachel con Robards fue una miserable.

Estos son solo un ejemplo. Un saludo Tarawa ( jo ta ke irabazi arte) 20:50 25 feb 2014 (UTC)