Hola, Tresckow. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Wikipedia:Los cinco pilares
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto
.
Ayuda:Contenidos
Ayuda.
Manual general de Wikipedia
.
Ayuda:Tutorial
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante
.
Wikipedia:Zona de pruebas
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición
.
Wikipedia:Programa de tutoría
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos
.
Ayuda:Cómo se edita una página
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Wikipedia:Lo que Wikipedia no es
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes a evitar
.
Ayuda:FAQ
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace
.
Wikipedia:Políticas
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad
.
Wikipedia:Café
Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas
.

Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.

cajita de reyes de galicia editar

Hola Trescokow, si no agregue la cajita de sucesion de reyes de Galicia, es por que no tengo constancia de ninguna documentación de un Reinado de dicho monarca sobre Galicia, date cuenta que Galicia era un territorio del Reino de León y que por ciertos avatares en Satyavakya 01:49 5 jul 2007 (CEST) concede a 'Tresckowalgunos cortos años de la historia fue de algun modo independiente como Reino y otras veces una titulación mas de los reyes, es decir Paquito rey de Castilla, León, Galicia, Toledo y Murcia por poner un ejemplo. En los articulos de Lista de monarcas de Galicia y Reino de Galicia se explica un poco sobre el tema. Truor (discusión) 23:36 5 ago 2006 (CEST)

Hola Tresckow, efectivamente el articulo de Ordoño II estaba mal, ya que Ordoño II tuvo 3 hijos los tres reyes Sancho Ordóñez, Alfonso IV de León y Ramiro II de León este ultimo padre de Ordoño III de León, ya he cambiado la palabra descendencia por sucesión en el articulo de Ordoño II. Saludos Truor (discusión) 10:52 9 ago 2006 (CEST)

Reyes de Galicia editar

No lo se Tresckow, supongo que simplemente falta información. Truor (discusión) 19:15 7 feb 2007 (CET)

Buena Idea editar

Has tenido muy buena idea con ese traslado de categorías de los distritos de Alemania, lo continuaré en el futuro conotros estados federales. Un saludo!heliocrono 06:47 15 feb 2007 (CET)

Gracias!--Tresckow 06:49 15 feb 2007 (CET)

No te preocupes por los errores que haya ahora, mi intención es repasar todo el territorio alemán, ahora trabajaré por el norte y es posible que en un par de meses haya completado todo. Cuando vaya encontrando denominaciones erróneas las corrijo, detodas formas contaré seguro con tu ayuda sitengo dudas ¿es así? . Un saludo heliocrono 06:33 16 feb 2007 (CET)

PORTAL ALEMANIA editar

claro que sí, agregamos articulos nuevos.saludos--Demiannnn 23:03 19 feb 2007 (CET)

Bermudo II de León editar

Hola Tresckow, en el articulo de Reino de Galicia aparece esto: Uno de esos levantamientos conduciría a la coronación en Galicia de Bermudo II (982). El nuevo rey derrotaría a Ramiro III de León y acabaría unificando de nuevo ambos territorios. Espero que eso te ayude, de todas formas yo no estoy muy puesto en el tema del Reino de Galicia, quiza con la historia de Castilla y sus condes te podria ayudar mejor. Saludos Truor (discusión) 19:29 21 feb 2007 (CET)

Franconia editar

Servus!, veo que has editado varios artículos sobre alemania, bueno y que de hecho eres alemán... yo estoy intentanto llenar vacíos sobre temas alemanes, vivo desde hace 3 años en bayreuth y hago aqui mi doctorado, ahora dentro de wikipedia me he propuesto mejorar las entadas de Franken, incluídas regiones, ciudades y temas de cultura (de hecho he creado el wikiproyecto franken en plan de broma :P, bueno cuenta con mi ayuda para expandir la cultura alemana en wikipedia. un saludo --Satyavakya 20:40 9 mar 2007 (CET)

Categoría editar

No entiendo de que categoría se trata ¿Puedes ser más explícito? heliocrono 06:49 12 mar 2007 (CET)

Mira la operación de borrado de una categoría es muy sencilla y viene descrita en Wikipedia:Categorías#Arreglar categorías incorrectas. No obstante te aconsejo que procedas de la siguiente forma:

  1. Inserta en la página de la categoría la plantilla {{entraslado|categoría correcta}}
  2. Cada uno de los artículos de la categoría incorrecta se editan y se cambia la categoría. Se repite esta operación hasta que no haya más artículos.
  3. Cuando acabes retiras la plantilla de la categoría y pones pones la plantilla {{destruir|«motivo»}}
  4. Un bibliotecario se encarga de borrarla

Si tienes algún problema con ello, lo hago yo si quieres. Si hubiera que hacer una votación para borrar cuenta conmigo. Un abrazo!! heliocrono 04:13 13 mar 2007 (CET)

Distritos rurales editar

He creado esta lista debajo de mi usuario: Lista de los distritos rurales alemanes, mira a ver que te parece, puedes trabajar en ella si lo deseas. Espero que en Junio esté completamente azúl. Esta tabla es mejor que la ofrecida actualmente (es más interactiva y permite ordenar), cuando esté correcta la ponemos en lugar de la actual. ¿Qué te parece? heliocrono 05:39 14 mar 2007 (CET)

Ich hoffe, dir haben meine Ratschläge geholfen. Ich habe mich sehr gefreut, dass du schon mit 'Distrito de Schwäbisch Hall' (ich habe dort schon ein bisschen korrigiert) angefangen hast. Ich finde es sehr schön, dass du mir bei meinen 'Distritos' hilfst und hoffentlich können wir unser kleines Projekt bis Sommer abschliessen. Ich mache jetzt beim Wikiprojecto Alemania mit (seit heute morgen). Ich bin auch gegen die spanischen exónimos, weil viele von ihnen nicht original spanisch, sondern aus dem französischen oder englischen abgeleitet werden und das beweist nur wieder unseren "kleinbürgerlichen" Charakter (carácter provinciano). Saluuudos! heliocrono 20:12 14 mar 2007 (CET)

Basilica editar

Respecto a los distritos voy viendo que lo haces y ayer miré uno de ellos (te felicito, hojalá lo haga yo tan bien en alemán - este fin de semana meto algo que tengo en la cabeza, te tendré informado).

En alemán existe la palabra Basilica como Basilika y el adjetivo basilical lo traduciría de la siguiente forma

es una iglesia románica de planta basilical
es is eine romanische Kirche mit dem Grundniss einer Basilika

Espero que te sirva. Un saludo heliocrono 07:22 23 mar 2007 (CET)

Franconia II editar

Hola de nuevo, como también le he comentado a Helicorno, he nominado al artículo Franconia como artículo bueno, no conozco muy bien la dinámica de elección ni de votación, pero me parece que en general sería una buena medida meter más artículos como buenos en la Wiki española, espero que este cumpla los criterios, sino es así podríamos intentar entre todos (helicorno, tú yo y demás participantes del proyecto alemania) hacer una buena entrada para alemania e intentar que lo pusieran en destacados. En fin todo esto se hablará si te parece pasate por la discusión de Franconia. MfG, Wiederlesen. --Satyavakya 18:40 23 mar 2007 (CET)

Gracias por tu voto positivo, te digo lo mismo que a Heliocrono, a ver si podemos entre todos hacer unas buenas entradas para Alemania, Un saludo! --Satyavakya 16:29 24 mar 2007 (CET)

Me olvido siempre de decir todo en un solo post, te he repasado la ortografía en varios de tus artículos, de todas maneras están bastante bien escritos (Alemán y bávaro con tilde) , me parece que estás haciendo un tabajo fantástico, estos artículos son los que marcan la diferencia entre una wikipedia consultable y una demasiado pobre. Sigamos adelante ;) un saludo --Satyavakya 17:55 24 mar 2007 (CET)

Artículo bueno editar

¡Franconia ha sido aprovado como artículo bueno! yohoo os animo a que nominéis más artículos del proyecto Alemania, a ver si conseguimos algún destacado. Saludos --Satyavakya 20:37 29 mar 2007 (CEST)

Portal Alemania editar

hola, creo que deberíamos organizar el wikiproyecto, los artículos a desarrollar, a mejorar, a destacar.No te cortes en participar, toda colaboración es bienvenida, saludos.--Demiannnn 21:57 5 abr 2007 (CEST)


Plantillas editar

hola,Tresckow imagino que es la plantilla Usuario:Tresckow_sandkasten2si es así, te comento que desgraciadamente plantillas desplegables, no pueden ser utilizadas...un bibliotecario la borrará si las ponemso en los artículos, hay problemas con las plantillas de éste tipo que a pesar (a mi modo de ver) facilitan la navegación, no es así lo que piensan los bibliotecarios, yo he echo un par y están a punto de borrarlas, es decir quieren que se navegue a través de las "categorias", uhfs!!! a pesar de no ser una política oficial en wikipedia:es,puedes ver las que que quieren borrar en [1]saludos!!!Demiannnn 00:57 27 abr 2007 (CEST)

Hola Tresckow, te invito a que revises la discusión del Wikiproyecto, donde se estan cociendo algunas propuestas para hacer al proyecto mas eficiente. Saludos! .   Der Poммerner Kronprιnz™ Sprecнen Sιe мιr !   . 02:37 9 may 2007 (CEST)

Re: Plantilla editar

Hola, Tresckow; ya ví el comentario que te hizo Demiannn respecto a las plantillas, pero por qué se han de borrar, si hacen más fácil la navegación sin abrir otra página más y usar la categoría???. Bueno, pues ni modo, y a esperar a ver qué sucede con las plantillas, por lo mientras, voy a seguir poniendo mas, que espero y no la quiten... Bien, me despido, Tscüss!!! --der metzgermeister 16:24 13 may 2007 (CEST)

Código de Ciudad editar

Hola Tresckow; quería avisarte que a Guanxito (disc. · contr. · bloq.), le sucedía algo parecido, y me dejó un mensaje en mi discusión acerca de eso, y luego dejó otro mensaje diciendo que ya lo había solucionado, así que quizá el te pueda ayudar a solucionar ese problema, que en verdad, esta muy raro. Saludos! .   Der Poммerner Kronprιnz™ Sprecнen Sιe мιr !   . 16:59 13 may 2007 (CEST)

Hola! para que me apareciera el código lo que hice fue coger una plantilla correcta ya hecha y pegarla a word, y en base a esa plantilla voy rellenando los datos. Es que no se corregir plantillas, por eso tengo que usar esa forma tan poco ortodoxa. Bueno, si quieres tener una plantilla de referencia en la que te salga el código, puedes cogerla de Ingelheim am Rhein por ejemplo. Saludos Guanxito 08:19 14 may 2007 (CEST)

Orden de Franconia editar

Me complace comunicarte que te ha sido otorgada la medalla de Franconia:

 
La Orden de Franconia ha decidido otorgarte el título de Ritter von Franken debido a tus aportaciones sobre Alemania en Wikipedia, a partír de ahora se te tratará como Tresckow Ritter von und zu Franken Satyavakya 01:49 5 jul 2007 (CEST)










 
Los electores, otorgan a Tresckow, la Bandera del Sacro Imperio Romano Germánico, por su contribución en el Wikiproyecto:Alemania Demiannnn 02:42 17 jul 2007 (CEST)

Pavlemadrid editar

Hola, he estado mirando el artículo del Metro de Madrid y veo que está algo anticuado.... (el Metro Ligero viene como un evento futuro, los datos de pasajeros son del 2004....), he ido a la discusión y te he visto a ti, tambien en la wikipedia en español, supongo que habrás colaborado en el artículo y si no te pido que intentes que alguien lo actualice un poco....

Gracias :D

Pavlemadrid, deja tu mensaje aquí   13:56 1 sep 2007 (CEST)

Migración a la extensión Babel editar

Español

Estimado Tresckow, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear Tresckow, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.