Usuario discusión:Xabier/Julio 2010

Re: Duda

Bueno, ese artículo viola en mi hunmilde opinión, no sólo algo, sino que casi todas y cada una de las políticas de Wikipedia: es (auto)promocional, es fuente primaria, sin referencias externas, sin referencias fiables, no demuestra relevancia, pero además: es violación de copyright. He sido valiente y le he puesto una plantilla para que un biblio lo borre. De nada! Mar (discusión) 15:06 6 jul 2010 (UTC)

No sé si viste el video de la entrevista, pero esta persona dice basar su metodo en Jung... tengo como un... déjà vu Mar (discusión) 15:34 6 jul 2010 (UTC)

Me alegra...

... ver que quitas el cartel de ausencia. ¡Bienvenidos sean tus aportes! :) Roy 15:12 6 jul 2010 (UTC)

...¿cierto que sí? (me meto aquí donde nadie de me llama :), pero es que yo también me he alegrado un montón de que Xabier saque el cartelito)... y por cierto, de verte a ti, Roy, editando por ahí de nuevo... que también estabas de vacaciones ¿verdad?Mar (discusión) 15:34 6 jul 2010 (UTC)

Cronenberg

Pues eso se ve genial! Gracias por el link. Ya se puede ver cuánto promete! Mar (discusión) 15:34 6 jul 2010 (UTC)

Así que...

me has visto por feisbú ¿Estás registrado? Dorieo (discusión) 13:51 7 jul 2010 (UTC)

No había visto tu solicitud, ya está confirmada. Dorieo (discusión) 14:11 7 jul 2010 (UTC)

De nada, gracias a ti por encontrarme y formular la solicitud de amistad. Efectivamente, hay muchos compañeros. Dorieo (discusión) 14:51 7 jul 2010 (UTC)

Timeo

Hola. Este semestre voy a ocuparme del Timeo platónico en un seminario, por lo que seguramente voy a usar y a meter mano a tu artículo. Sé que tiene una historia trillada, pero en sí creo que se lo podría llevar a AB. Claro, sería mucho más fácil si dispones al menos de un poco de tiempo para que hagamos el trabajo juntos. Espero tu respuesta amigo saludos. -- JJM -- mensajes. -- 17:04 7 jul 2010 (UTC)

FB

No, no estoy ahí en FB, al menos parece... o si estoy, pero hace años que ni paso por ahí... creo que olvidé hasta el password. Oye, otro tema: (es que estoy de pruebas) puedes mirar por favor la última versión .svg que puse del plano de la casa en commons? Tengo muchos problemas todavía con la renderización a .png, pero ahora por lo menos le borré los tags "flowRoot" y por lo menos se están viendo los textos sin manchas negras... Pero bueno, falta mucho trabajo hasta poder hacer algo verdaderamente decente con eso. Sigo viendo, aprendiendo, preguntando por ahí... Un abrazo y suerte hoy en el fúbtol! :) Mar (discusión)

Claro, justo eso es lo que pasa con los svg. Pero si lo abres desde el Firefox no hay ni un problema, verás mi plano de planta de la casa y los links a todas las fotos de la Berggasse. Pero mientras no funcione bien con el Internet Explorer  :( o mientras muchos prefieran esa opción, tengo que encontrar otra forma de visualización en otro formato (o resolver bien el rendering a png) es decir buscar la manera en que a la vez me permita los links a las fotos diversas incrustadas en el archivo y también me deje escalar sin "romper" las imágenes (como svg). Ahí estoy buscando... también entiendo poco del tema y te doy gracias por los datos de compañeros entendidos... Y bueno, ha ganado España, a celebrar! Un abrazo Mar (discusión) 21:25 7 jul 2010 (UTC)

Re: Interpretación de los sueños

Claro que es una gran idea! Concuerdo en que es mejor rearmarlo con recursos propios en vez de sólo traducir, pero creo que hay algunas cosas que podemos tomar de otras wikis. Miré el de de:wiki, tampoco está muy completo, ni tan bien referenciado. Se puede, sin embargo, rescatar el intento de estructura básica que hay ahí (creo que no es tan mala si queremos un artículo general sobre la interpretación de los sueños) mira:

Tabla de contenidos:

   * 1 La interpretación de los sueños en neurociencias
   * 2 Sigmund Freud (aquí podría ir también "psicoanálisis")
   * 3 C. G. Jung (aquí podría ir también "psicología analítica")
   * 4 La interpretación de los sueños en otros enfoques psicoterapéuticos
         o 4.1 Psicoterapia basada en la psicología de la Gestalt
         o 4.2 Terapias basadas en la fenomenología de Heiddeger (Daseinsanalyse)
         o 4.3 Psicoterapia centrada en el cliente
         o 4.4 Focusing
   * 5 Referencias
   * 6 Bibliografía
   * 7 Véase también
   * 8 Enlaces externos

También hay algunas formulaciones muy bien logradas que con gusto ayudaría a traducir. El artículo tiene acá una historia de mucha controversia, lo que ayudó al equilibrio (no siempre, pero en general se lograron formulaciones neutrales).

Mejor en cuanto a riqueza de contenido están los artículos relacionados en la fr:wiki, donde hay un artículo central, que es este (que no es general, sino que básicamente se centra en Freud y Jung) y dos específicos: este para la postura clásica freudiana, sumamente cuestionado y lleno de peticiones de referencias, pero no está necesariamente mal (más bien me ha parecido vehemencia de discusiones) y este para el enfoque jungiano que me parece completísimo. De ahí también se puede traducir en parte y también puedo ayudar (aunque no tanto, seguro que hay quien lo haga mejor).

A ver de dónde saco tiempo (creo que hasta fines de agosto estaré muy ocupada) pero sí, claro que me interesa el proyecto, además es siempre un placer trabajar contigo. Saludos Mar (discusión) 12:13 8 jul 2010 (UTC)

Re:Berggasse 19

Pues claro que lo había estado pensando y me entusiasma un proyecto así. Me falta encontrarme con más tiempo y ya lo hacemos entre todos. Tal vez viste que Rapel me ayudó con los líos gráficos y tiene un ensayo bien avanzado de incrustación con ImageMap en una subpágina, para poder hacerlo independiente del navegador (con el innombrable no anda bien el .svg). Tengo el catálogo del museo (en alemán), una historia de la casa y algunas fotos más. Creo que en septiembre estaré más desocupada y ahí, bueno... por proyectos, tú y yo no nos quedaremos cortos . Me parece genial si agregas algo sobre Mahler auf der Couch. De fútbol entiendo muy poco, pero me alegré mucho por mis amigos españoles vencedores y felices. Me entristece cuando alguien valioso se va de esta casa, y me alegra si vuelve. Y si se va diez veces y regresa diez veces, también puedo entristecerme diez veces y alegrarme diez veces de nuevo. Recibe un gran abrazo Mar (discusión) 18:06 13 jul 2010 (UTC)

Imágenes

El error está en que no has añadido la descripción al archivo. De todos modos, según veo, se tratan de dibujos del Libro Rojo de Carl Gustav Jung, que murió en 1961. Sus obras no estarán en dominio público hasta que pasen 70 años de su muerte, por lo que desafortunadamente, sí, es tiempo perdido. Procedo a borrarlas. Cualquier cosa que necesites, ya sabes donde encontrarme. Saludos ;) Rastrojo Siégame 15:16 15 jul 2010 (UTC)

Je, siento el retraso, pero veo que lo solucionaste enseguida. :P Un abrazo Raystorm is here 14:23 18 jul 2010 (UTC)

Y yo llego aún más tarde a ayudar (acabo de ver tu mensaje porque estuve unos días por ahí sin red). Pero bueno, a tus órdenes para la próxima vez. Abrazo Mar (discusión) 19:09 18 jul 2010 (UTC)