Zayuk

Hola, Zayuk. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda)
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando esta llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.--HrAd (discusión) 21:33 12 ene 2012 (UTC)

Re:Economía española

Hola.

Me preguntas en mi discusión pero no sé muy bien por qué porque los datos que dices no los he introducido yo. En el historial puedes ver qué edición hice yo en ese artículo.

Un saludo.--HrAd (discusión) 21:33 12 ene 2012 (UTC)

Lo he vuelto a mirar y tienes razón, yo quería editar otro párrafo pero revertí a una edición anterior. Lo siento, lo soluciono.--HrAd (discusión) 08:29 13 ene 2012 (UTC)

Hola y... contesto

Hola Zayuk. Gracias por tu nota. Es una pena que tu actitud de colaborar en esta enciclopedia parece basarse en comentarios como «... al señor le apetece recortar el artículo a su antojo...», «...la verdad es que tengo asco acumulado hacia la wikipedia española, por que es la más cutre de todas, y sus usuarios fomentan que siga siendo cutre» o «...pero no entres a cambiar las cosas como si fueses el dueño de este tinglado...», pero allá tú.

Contestando a los puntos concretos que planteas, la versión de la página que propones no corresponde a lo que se espera de una enciclopedia, sino al contenido de la propia página Web de la empresa Carrefour, con lo cual contribuye, claramente, a esa imagen de cutrez que tanto te molesta. La diferencia entre lo que sería la página Web de Carrefour es que aquella estará hecha por profesionales que cuidan la imagen de su empresa, mientras la versión que pareces preferir no deja de ser una chapuza, de trozos de datos, lleno de faltas de ortografía, con pocas o ninguna referencia, y totalmente promocional. Pongo como ejemplo esta joya, que estarás de acuerdo conmigo, dista mucho de ser enciclopédico: «La estrategia fue exitosa pero Almacenes Éxito no se quedó atrás, comparando por su cuenta listas de precios,6 generando una confusión para el consumidor, la Superintendencia de Industria y comercio intervino para reglamentar ese tipo de publicidad. Por su parte, Almacenes Éxito buscó sacar partido de esto creando el sitio Quien te respeta. El pleito entre ambos almacenes no culminó allí y otros incidentes se presentaron...»

En cuanto a tu invitación a comprobar la página de discusión, pues, ¿qué quieres que te diga? Lo veo como un reflejo del penoso artículo que había. Por otra parter, ya parece que hemos entrado en una guerra de ediciones en el artículo, así que te recomendaría, ante todo, ser un poco más selectivo en cuanto a la calidad - enciclopédico - del material que supongo que tendrás intención de recolocar, y no simplemente revertir mi edición, tal cual.

Espero que esto ayuda a despejar algunas de tus dudas acerca de mi postura respecto a la página. Un saludo, Technopat (discusión) 08:06 4 mar 2012 (UTC)

Hola de nuevo. Gracias por tu nota. Te aseguro que entiendo tu frustración, pero debo recordarte que «la falta de democracia que hay aquí» se debe, en gran parte, a que Wikipedia:Lo_que_Wikipedia_no_es#Wikipedia_no_es_una_democracia. Dicho eso, cuando existe diferencias de criterio acerca del contenido, siempre que sea enciclopédico, se debe buscar el consenso. Cuestión aparte es el tema de las faltas de ortografía e información irrelevante.

Dicho eso, no dudo de que puede haber «puntos de verdadera información enciclopédica» entre todo el contenido que he borrado, pero es mejor, como dices, ir añadiéndolos poco a poco, con las debidas referencias. Por otra parte, aunque paso más tiempo ahora en la Wikipedia en español, conozco perfectamente cómo funciona la Wikipedia en inglés y te puedo asegurar que en todas partes cuecen habas. La principal diferencia es que allí hay muchísimos más usuarios editando y velando por la relevancia enciclopédica del contenido. Un saludo, --Technopat (discusión) 00:42 5 mar 2012 (UTC)

Olá?

Por favor, se puder fazer, gostaria de traduzir o artigo Críticas à Rede Globo para o espanhol? Grato. 191.185.194.221 (discusión) 12:48 13 abr 2015 (UTC)