Versus (telenovela)
Versus es una telenovela chilena creada por Pablo Illanes y emitida por Televisión Nacional de Chile desde el 29 de agosto hasta el 30 de diciembre de 2005. Fue dirigida por Germán Barriga y Rodrigo Velásquez. Mientras que los guiones fueron desarrollados por Pablo Illanes con la colaboración de Larissa Contreras, Guillermo Valenzuela, Aliú García, y Josefina Fernández. Es protagonizada por Francisco Melo, Alfredo Castro, Coca Guazzini, María José Urzúa y Cristián Arriagada.[1]
| Versus | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Lema | Y tú... ¿Conoces tu lado B? | |
| Género | Telenovela | |
| Creado por | Pablo Illanes | |
| Basado en |
El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde de Robert Louis Stevenson | |
| Desarrollado por | María Eugenia Rencoret | |
| Guion por |
Pablo Illanes Larissa Contreras Aliú García Guillermo Valenzuela Josefina Fernández | |
| Dirigido por |
Germán Barriga Rodrigo Velásquez | |
| Director(es) creativo(s) | Leticia Kaussel | |
| Protagonistas |
Francisco Melo Alfredo Castro Coca Guazzini María José Urzúa Cristián Arriagada | |
| Tema principal |
«Te regalo» (interpretado por Carlos Baute) | |
| Compositor(es) |
Marcelo Sepúlveda Juan Unda Mauricio Guzmán | |
| País de origen | Chile | |
| Idioma(s) original(es) | Español | |
| N.º de episodios | 90 | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Vania Portilla | |
| Productor(es) | Eduardo Alegría | |
| Lugar(es) de producción | Viña del Mar | |
| Cinematografía | Beltrán García | |
| Editor(es) |
Héctor Gómez Jaime Pagani | |
| Configuración de la cámara | Multicámara | |
| Duración | 40 minutos (aprox.) | |
| Distribuidor | Telemundo | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión |
Televisión Nacional de Chile TV Chile | |
| Calificación por edades | R | |
| Horario | Lunes a viernes a las 20:00 horas | |
| Audiencia | 18,9 puntos | |
| Formato de imagen | Definición estándar | |
| Formato de audio | Estéreo | |
| Primera emisión | 29 de agosto de 2005 | |
| Última emisión | 30 de diciembre de 2005 | |
| Telenovelas de la tarde de TVN | ||
Versus | ||
| Enlaces externos | ||
| Ficha en FilmAffinity | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Argumento editar
Cuenta la historia de Diego Saldaña (Francisco Melo), un hombre común y corriente que padece un extraño caso de trastorno de identidad disociativo, por lo que emprende un viaje a Viña del Mar con el objetivo de encontrar a la única persona que lo puede ayudar a curar su enfermedad, el doctor Arístides Montenegro (Alfredo Castro), experto en genética, que cuenta con un laboratorio en el sótano de su casa. Diego es recibido por Nélida Rojo (Gloria Münchmeyer) y Domingo Carrera (Jaime Vadell), una pareja de casados que son los orgullosos dueños del Hotel Carrera, el más prestigioso hotel de Viña del Mar. Si bien el doctor Arístides se niega firmemente al principio debido a asuntos personales sumando al hecho de que se encuentra en pleno retiro, finalmente accede a ayudar a Diego con su enfermedad después de comprobar que el antiguo experimento que inició hace 30 años atrás había resultado con mayor éxito. Durante el día, Diego es algo tímido e introvertido, pero de gran corazón, sin embargo al caer la noche, sufre una transformación radical; Diego deja la personalidad que siempre ha tenido y se convierte en un Alter Ego llamado Iván, un bohemio enigmático y mujeriego que, con su personalidad libertina y un tanto incontrolable, revolucionará la ciudad.
La meta de Diego es eliminar definitivamente este trastorno de identidad disociativo y de paso, conseguir recuperar su propia personalidad. Pero el gran obstáculo para conseguir sus objetivos será justamente Iván, su Alter Ego, quien se vale de todos sus catastróficos trucos y sucias artimañas para poner en serios aprietos a Diego cada vez que puede y así evitar que esto ocurra. Además de la lucha interna de personalidad, también afecta el lado sentimental, ya que, desde el primer día de su llegada a Viña del Mar, Diego conoce por casualidad a Javiera Fuentealba (María José Urzúa), una joven estudiante universitaria que conquista su corazón y le hace aprender lo que es el sentimiento puro de amor; pero Javiera también despierta el deseo carnal de Iván, provocando que Diego y su terrible Alter Ego se declaren la guerra por ella, como si se tratase de dos hombres distintos.
Javiera es la hija de Sara Wellington (Katyna Huberman), la alcaldesa de Viña del Mar, que posee un terrible desastre administrativo en el municipio, así como también muchos problemas matrimoniales con su marido Clemente Fuentealba (Claudio Arredondo), el gerente general de una empresa de camioneros, quien resulta ser el padre de Javiera. A pesar de eso, Sara tiene mucho empeño en querer realizar las cosas bien, tanto en su casa como en el municipio, con una popularidad que se basa principalmente en la fiel cercanía con Clara Chaparro (Fernanda Urrejola), una joven que se encuentra en estado de coma luego de sufrir un insólito accidente en un bote mar adentro con sus amigos Javiera, María Paz «Pachi» Vergara (Francisca Tapia), Gustavo Valdés (Cristián Riquelme), Octavio Cox (Cristián Arriagada) y su hermano Álvaro (Juan José Gurruchaga), quienes tienen un pacto de silencio que todos desconocen. Mientras tanto, para tapar sus dudosas irregularidades, Sara propone que Clara, también conocida como «Clarita», debe ser declarada como santa por el Vaticano, ya que ha cumplido con varios milagros; para ello, financia actividades de los hermanos Cox, que tienen una tienda de surf cerca de la playa; y recibe ayuda de María Elsa Pereira (Paola Volpato), su obsesivamente leal asistente.
El máximo devoto de la figura santificada de Clarita es Juano Torrejón (Francisco Pérez-Bannen), un trabajador empleado de la empresa de camioneros quien se transforma en el mejor amigo de Diego. Juano espera que algún día Clarita despierte del coma y le corresponda su sentimiento genuino de amor verdadero, y mientras tanto, acompaña a Diego para que experimente una nueva visión de vida, y usualmente lo ayuda a evitar que Iván lo meta en más problemas. Para ello, lo amarra, lo encierra y hace lo que esté a su alcance para evitar el mayor daño posible. El gran problema se viene cuando Iván siente que ya no intentará buscar el amor de Javiera solamente, sino que también desea vivir su propia vida a su manera, por lo que el indomable Alter Ego se involucra abiertamente con otras mujeres, como Vanessa Carrera (Luz Valdivieso), la primogénita y la más rebelde y malcriada de las hijas de Nélida y Domingo, que oculta su propio secreto teniendo amoríos con distintos hombres.
Diego inicia su propia batalla contra Iván, en la cual dos personalidades entran, pero tan sólo una debe salir, y a medida que el tiempo pasa, en Viña del Mar se van desentrañando muchos secretos y mentiras entre las personas a su alrededor, lo que prueba que en todo ser humano también puede llegar a tener su lado B.
Elenco editar
- Francisco Melo como Diego Saldaña / Iván Saldaña.
- María José Urzúa como Javiera Fuentealba.
- Cristián Arriagada como Octavio Cox.
- Fernanda Urrejola como Clara Chaparro.
- Alfredo Castro como Arístides Montenegro.
- Coca Guazzini como América Gumucio.
- Mauricio Pešutić como Bartolomé «Chumango» Chaparro.
- Gloria Münchmeyer como Nélida Rojo.
- Jaime Vadell como Domingo Carrera.
- Ana Reeves como Enriqueta Vergara.
- Edgardo Bruna como Nuncio Chaparro.
- Gabriela Hernández como Peonía Torrejón.
- Francisco Pérez-Bannen como Juano Torrejón.
- Sigrid Alegría como Cindy López.
- Francisca Imboden como Irene Yáñez.
- Paola Volpato como María Elsa Pereira.
- Claudio Arredondo como Clemente Fuentealba.
- Katyna Huberman como Sara Wellington.
- Carmina Riego como Gladys Miranda.
- Cristián Riquelme como Gustavo Valdés.
- Luz Valdivieso como Vanessa Carrera.
- Juan José Gurruchaga como Álvaro Cox.
- Francisca Tapia como María Paz Vergara.
- Matías Oviedo como David Vergara.
- Isabel Ruiz como Tamara Carrera.
- María José Bello como Marisol Yáñez.
Producción editar
Esta telenovela fue creada por Pablo Illanes basándose en El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde de Robert Louis Stevenson. Para el papel de «Javiera» se hizo un casting donde la directora del Área Dramática María Eugenia Rencoret, eligió a María José Urzúa por sobre otras actrices como Javiera Díaz de Valdés, que también participó. Inicialmente el personaje de «Javiera» sería secundario, manteniendo a «Clarita» (interpretada por Fernanda Urrejola) como protagonista; pero debido a que «Clarita» se encuentra en coma durante gran parte de la telenovela, se le dio más protagonismo a «Javiera».[2]
Recepción editar
Versus debutó el 29 de agosto de 2005 a las 19:15 horas, liderando con una audiencia promedio de 25 puntos de rating y un peak de 28 puntos, frente a Los Simpson de Canal 13 que promedió 24 puntos, en el mismo horario. El primer episodio también fue repetido ese mismo día a las 22:00 horas, liderando nuevamente con una audiencia promedio de 24 puntos, frente a Morandé con compañía de Mega que marcó 23 puntos.[3]
Versus se estrenó mientras su antecesora Los Capo, todavía seguía al aire, lo que la benefició al no competir directamente con Brujas, la telenovela de Canal 13 a las 20:00 horas. Pero posteriormente, tras el término de Los Capo y Brujas, debió competir directamente con Gatas y tuercas, la nueva telenovela de Canal 13 que comenzó liderando el 13 de septiembre de 2005 con una audiencia de 45,3 puntos, pero que tras una semana de emisión cayó hasta los 27 puntos promedio el 21 de septiembre de 2005, frente a Versus que en el segundo lugar tuvo 22 puntos.[4] Posteriormente, Versus y Gatas y tuercas mantuvieron cifras de audiencia similares en torno a 22 y 25 puntos de rating.[5]
Banda sonora editar
| Intérprete | Tema | Personaje(s) | Actor(es) |
|---|---|---|---|
| Carlos Baute | Te regalo | Tema central | = |
| Reik | Yo quisiera ser | Iván y Javiera | Francisco Melo y María José Urzúa |
| Andy & Lucas | Tanto la quería | Octavio y Javiera | Cristián Arriagada y María José Urzúa |
| Mario Guerrero | Mujer | Diego y Javiera | Francisco Melo y María José Urzúa |
| Belinda | Lo siento | Vanessa | Luz Valdivieso |
| La Oreja de Van Gogh | Nadie como tú | Marisol y Gustavo | María José Bello y Cristián Riquelme |
| Difuntos Correa | Black dancing | Cindy | Sigrid Alegría |
| La Quinta Estación | Daria | Tamara y David | Isabel Ruiz y Matías Oviedo |
| Julieta Venegas | Oleada | Marisol | María José Bello |
| Bebe | Con mis manos | Clara | Fernanda Urrejola |
| Los Nocheros | No saber de ti | Juano y Clara | Francisco Pérez-Bannen y Fernanda Urrejola |
| Luis Fonsi | Nada es para siempre amor | Clemente e Irene | Claudio Arredondo y Francisca Imboden |
Véase también editar
Referencias editar
- ↑ «La teleserie "Versus" llega al canal de YouTube de TVN». TVN.cl. 11 de septiembre de 2019. Consultado el 9 de marzo de 2023.
- ↑ Villa, Bernardita (11 de junio de 2021). «"Un error terrible": exasistente de TVN revela la actriz que no debió haber tenido un protagónico». Biobío Chile.
- ↑ «Versus de TVN y Mitú de Mega arrancaron con buen rating». Produ. 30 de agosto de 2005. Consultado el 9 de marzo de 2023.
- ↑ «"Versus" acortó la ventaja que ostentaba "Gatas & tuercas"». Cooperativa. 20 de septiembre de 2005. Consultado el 9 de marzo de 2023.
- ↑ «Actriz de TVN cree que "Versus" seguirá repuntando en el rating». Cooperativa. 22 de septiembre de 2005. Consultado el 9 de marzo de 2023.
Enlaces externos editar
- Versus en Internet Movie Database (en inglés).
- Versus en FilmAffinity.
Datos: Q6160690
