Ƴ
La Ƴ (minúscula: ƴ) es una letra del alfabeto latino, formada a partir de Y con la adición de un gancho. Se utiliza en algunas lenguas africanas, como Fula y Hausa, para representar una oclusiva glotal palatalizada, /ʔʲ/.
| Y con gancho | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Ƴ ƴ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipo | alfabeto | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hermanas |
ᶏ Ɓ ᶀ Ꞗ Ƈ ꞔ ɕ Ɗ Ɖ ȡ ᶁ ᶑ ᶒ ⱸ Ƒ ᶂ Ɠ ᶃ ꬶ Ɦ ᶖ ʝ ʄ Ƙ ᶄ ȴ ɭ ᶅ Ɱ ᶆ Ɲ ȵ ɳ ᶇ Ꝍ Ƥ Ꝓ Ꝕ ᶈ ɋ ʠ Ɽ ᶉ Ȿ ᶊ ʂ Ƭ Ʈ ƫ ȶ ᶙ Ʋ ᶌ ⱱ ⱴ Ⱳ ᶍ Ƴ Ỿ Ȥ Ɀ ᶎ ʐ ʑ
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Alfabeto africano de referencia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Representaciones alternativas editar
Una representación alternativa del sonido es ‘ʼy’. Esto se usa en las ortografías del idioma hausa y fula en Nigeria, mientras que ‘ƴ’ se usa en Níger para el hausa y en la mayor parte de África Occidental para el fula.
Antes del año 1985, en la ortografía de los idiomas de Guinea, se usaba ‘yh’ en lugar de ‘ƴ’.
La colocación del gancho en la Ƴ mayúscula editar
Las tablas originales de Unicode mostraban el gancho a la izquierda, mientras que la mayoría de los alfabetos en África lo tenían a la derecha, como se refleja en el alfabeto africano de referencia de 1978. El uso de Unicode aparentemente siguió al que se muestra en ISO 6438, pero no está claro de dónde lo obtuvo este último. La forma utilizada en las tablas de códigos se cambió posteriormente para mostrar el gancho en el lado derecho.[1][2]
Véase también editar
Referencias editar
- ↑ «Errata Fixed in Unicode 4.1.0». 15 de noviembre de 2004. Consultado el 16 de junio de 2008.
- ↑ «Approved Minutes of the UTC 101 / L2 198 Joint Meeting». 15 de noviembre de 2004. Consultado el 16 de junio de 2008.
Enlaces externos editar
- Esta obra contiene una traducción total derivada de «Ƴ» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 10 de septiembre de 2023, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- "African Reference Alphabet" (Niamey 1978)
- "Latin Extended B: Range 0180-024F" (Unicode code chart)
- "Variants for Hooktop Y (U+01B3 and U+01B4)" (SIL, NRSI)
