Automóvil de lujo personal

clasificación de automóviles estadounidense

"Automóvil de lujo personal" es una clasificación de automóviles norteamericana que describe modelos que suelen ser cupés de carácter deportivo y sofisticado, pero que priman la comodidad sobre el rendimiento.[1]​ Los fabricantes norteamericanos combinaron (con mayor frecuencia de lo que se hizo en otros mercados) la ingeniería, el diseño y la promoción del interés de los compradores, con el fin de desarrollar modelos exclusivos y distintivos que compartían plataforma con otros modelos más económicos, y que se volvieron altamente rentables.[2]

Aunque los cupés de lujo se habían producido en América del Norte durante varias décadas antes, generalmente se considera que la categoría de los "automóviles de lujo personales" comenzó en 1958,[3]​ debido al éxito del Ford Thunderbird de segunda generación, cuando se rediseñó como un coche de cuatro asientos a partir del biplaza original.[4][5][6][7]​ Estos cambios reorientaron el espíritu del diseño del Thunderbird, pasando de lo deportivo a la comodidad y el lujo, y las ventas aumentaron en un 50 por ciento.[3]​ El Thunderbird protagonizaría una larga historia de éxito, y se vendió durante once generaciones hasta el modelo del año 2005.

Una de las trayectorias más largas de un automóvil de lujo personal fue la producción a lo largo de 50 años del Cadillac Eldorado, que comenzó en 1953, cuando el nombre se empezó a usar para denominar a las versiones con máximo equipamiento de los modelos Cadillac de menor precio, incluidos los Eldorado Brougham de cuatro puertas de 1957 hechos a mano. Sin embargo, según el criterio de Hemmings Motor News, Cadillac entró por primera vez en el mercado de los "automóviles de lujo personales" en 1967, con un modelo más pequeño de gran volumen de producción.[8]

Antes de finales de la década de 1970, los automóviles de lujo personales solían ser vehículos grandes con tracción trasera y propulsados ​​por motores V8 de alta cilindrada. Como resultado de la tendencia a la reducción de la mano de obra en la industria automotriz estadounidense a fines de la década de 1970, muchos coches de lujo personales se han producido a partir de modelos medianos con motores de seis cilindros y tracción delantera. El mercado de los coches de lujo personal prácticamente había desaparecido a comienzos del siglo XXI, a medida que los consumidores se interesaron por otros segmentos del mercado.

Características editar

Los automóviles de lujo personales son vehículos del mercado de masas que combinan características de un deportivo y coche de lujo. Suelen ser cupés o descapotables de dos puertas, generalmente con un asiento trasero pequeño que no está diseñado para el uso de personas adultas. Los diseños personales de automóviles de lujo enfatizan la comodidad y la facilidad de uso, y a menudo están altamente equipados con características interiores que son opcionales o no están disponibles en otros modelos.[9]

En contraste con los grandes turismos (los automóviles deportivos de lujo europeos, en los que el rendimiento a alta velocidad es un factor clave), el "automóvil de lujo personal" estadounidense solía reducir el rendimiento combinando grandes motores con vehículos pesados.[10]​ Por lo general, los automóviles se producían en masa y, a menudo, compartían componentes mecánicos importantes con otros modelos del fabricante para reducir los costos de producción.[2]

Historia editar

Década de 1950 editar

1953 Cadillac Eldorado
1953 Packard Caribbean convertible
1955 Ford Thunderbird

Nicho de mercado editar

Los primeros cupés de lujo eran vehículos caros, de nicho de mercado de bajo volumen. Estos incluían Cadillac Eldorado,[11]Buick Roadmaster Skylark, Oldsmobile 98 Fiesta, Imperial Newport, Chrysler New Yorker, Chrysler 300 y Chrysler Windsor, Packard Hawk y Packard Caribbean. Los cuatro modelos tenían estilos de carrocería convertible o techo rígido de dos puertas, construidos sobre una plataforma compartida con modelos mucho menos costosos.[12]​ El Eldorado representó el 0,5% de las ventas totales de Cadillac en 1953, con 1.690 Buick Skylark, 458 Oldsmobile 98 Fiesta y 750 Packard Caribbean vendidos.[12]​ El estilo de los autos de lujo personales de la década de 1950 se ha descrito como un "exceso barroco".[13]

Ford lanzó el Continental Mark II para el año modelo 1956. Con un precio de aproximadamente US$10 000 ($99 670 en 2021 dólares [14]​), el costo era equivalente a un Rolls-Royce Silver Cloud y se vendieron 3012 Mark II entre 1955 y 1957.[15]​ Se produjo con el estilo de carrocería de techo rígido de dos puertas y el equipo estándar incluía motor dirección, frenos eléctricos, elevalunas eléctricos, asientos eléctricos, elevalunas eléctricos, interior cuero y tacómetro. La única opción era acondicionamiento de aire por $595.[12]

Mercado de masas editar

El Ford Thunderbird, lanzado en 1955, se comercializó como un "automóvil personal"[16]​ y, a menudo, se le atribuye el papel clave en la creación del segmento de automóviles de lujo personales.[17][18][19]

A principios de la década de 1950, tanto Ford como General Motors estaban desarrollando competidores para abordar lo que percibían como una creciente popularidad del nicho europeo Automóvil deportivo en el mercado norteamericano.[20]​ El resultado fue Ford Thunderbird, Studebaker Speedster y Chevrolet Corvette.[20]

El Thunderbird de primera generación era un automóvil de dos asientos con motor V8, suspensión diseñada para brindar comodidad en lugar de handling y disponible en estilos de carrocería descapotable (techo blando plegable) y roadster (capota rígida extraíble).[5]​ El Thunderbird pudo funcionar bien, alcanzando una velocidad máxima de 200 km/h (124 mph), similar a muchos Gran turismo (automóvil) europeos de la época.[20]​ El formato de "lujo deportivo" Thunderbird, con más comodidades, demostró ser mucho más popular entre los compradores de automóviles estadounidenses que el esparta Corvette automóvil deportivo, que vendió 16155 Thunderbirds en 1955, en comparación con 674 Corvettes, 809 Chrysler 300D[21]​ y 2200 Studebaker Speedster.[22][20][23][24]​ Esta señal de mercado sentó las bases para un mayor desarrollo.[20][5]

El Ford Thunderbird de 1958 fue el primer "automóvil de lujo personal" de gran volumen.[6]​ Agregó un asiento trasero, en respuesta a la investigación de mercado de Ford de que el diseño de dos asientos de la primera generación estaba limitando las ventas.[25]​ El estilo de carrocería convertible/roadster fue reemplazado por dos modelos els, un techo rígido fijo y descapotable. Las ventas de[26]​ totalizaron 198,191[27]​ en tres años modelo, aproximadamente cuatro veces más que el modelo anterior de dos asientos.[5][6][26]​ El Thunderbird recibió el premio Motor Trend Car of the Year de 1958.[6]

Década de 1960 editar

Dos competidores inspirados por el continuo éxito en el mercado del Thunderbird de cuatro asientos aparecieron para el modelo del año 1963, ambos mostrados en el Salón del Automóvil de París de octubre de 1962.[28]​ Ambos siguieron la fórmula del cupé de cuatro plazas con motor potente, establecida por el Thunderbird de 1958.[29]

El primero fue el Studebaker Avanti. El Avanti presentaba una carrocería plástico reforzado con vidrio, un motor sobrealimentado opcional y freno de disco delanteros. Se comercializó como "el único automóvil personal de alto rendimiento para 4 pasajeros de Estados Unidos".[30]​ La empresa fabricó 4.647 Avantis antes de que Studebaker finalizara la producción de Avanti para el año modelo 1964.[31][32]

El segundo fue el Buick Riviera de 1963, que comenzó su vida como el prototipo de automóvil Cadillac LaSalle XP-715.[28]​ Sin embargo, la gerencia de General Motors no estaba interesada en el concepto XP-715 para Cadillac y lo ofreció a una competencia entre las divisiones interesadas. Buick ganó en base a su presentación de mercadeo.[33][34][35]​ Las ventas totales para los años modelo 1963–1965 fueron 112,244.[29]

El primer automóvil de lujo personal de AMC fue el intermediate de 1965 del tamaño de Rambler Marlin.[36]​ El Marlin fue descrito como "inusual, distintivo y único en su clase".[37]​ Su característica de diseño es la línea del techo fastback que termina en el parachoques trasero.[38]​ Fue renombrado como AMC Marlin para 1966 para enfocarlo en el mercado de lujo personal.[39]

El Dodge Charger se introdujo en 1966 y tiene un tamaño similar al AMC Marlin.

El Oldsmobile Toronado de 1966 se convirtió en el primer automóvil de lujo personal tracción delantera. El Toronado proporcionó la plataforma para que el Cadillac Eldorado (sixth generation) cambiara a un diseño de tracción delantera de "lujo personal" más pequeño y de gran volumen el año siguiente.[8][40]

Hasta 1967, los autos de lujo personales se agrupaban con muscle car y pony car como la clasificación de "automóviles especiales".[41]​ En lugar de comercializar a clases de ingresos amplios como con sus modelos estándar, los fabricantes de automóviles dirigieron cada una de estas clases de automóviles a nichos de mercado más pequeños y específicos, al tiempo que ofrecían largas listas de opciones para satisfacer las demandas de individualidad de los consumidores.[42]

Para 1967, el Rambler Marlin (second generation) aumentó de tamaño, pero aún se consideraba un intermedio, un "cupé familiar 3 + 3 más grande diseñado para atraer la tendencia del mercado hacia automóviles más grandes con más citas".[38]​ También para 1967, se lanzó el Ford Thunderbird (fifth generation), avanzando aún más en el mercado y con la adición de un estilo de carrocería pillarless hardtop de cuatro puertas.[36]

El cupé de dos puertas Continental Mark III se introdujo para el año modelo 1969 como el vehículo insignia de Ford Motor Company y como sucesor del Continental Mark II de 1956-1957. Para reducir los costos de desarrollo, el Mark III se basó en el chasis del Ford Thunderbird (fifth generation). Las características de estilo del Mark III incluían faros delanteros ocultos (con cubiertas retráctiles del color de la carrocería), una parrilla estilo Rolls Royce y un simulated spare tire en la tapa del maletero. El Mark III fue el primer vehículo fabricado en Estados Unidos con neumático radial como equipo estándar.[43]

En lo que se convertiría en una rivalidad de tres décadas, el año modelo 1969 Mark III vendió 30,858 autos para el año modelo 1969 extendido (aunque en realidad se construyeron 7,770 en 1968), mientras que Eldorado vendió 23,333 unidades ese año.[44][45][46]

El Mercury Marauder (second generation) se lanzó en 1969 como su propia línea de modelos de autos de lujo personales. El Marauder usó una distancia entre ejes más corta que los modelos Mercury de tamaño completo, pesaba 4500 lb (2041,2 kg), estaba propulsado por un motor 429 plg³ (7 L) V8 y usaba neumático de banda blanca de capas diagonales en ruedas de aluminio de cinco radios.[47]

También para 1969, el Pontiac Grand Prix (second generation) se redujo de tamaño completo a cupé de tamaño mediano, en un intento de revertir la disminución de las ventas del modelo Grand Prix. Más pequeño que el Cadillac Eldorado y el Oldsmobile Toronado, fue diseñado para ser más ágil y más orientado al desempeño que los más pequeños Ford Thunderbird y Buick Riviera. [cita requerida] Las ventas superaron las 112.000 unidades, casi el cuádruple de los 32.000 modelos de tamaño completo fabricados en 1968. [cita requerida]

Década de 1970 editar

El declive del muscle car, debido al aumento de los costos de los seguros y los estándares de emisiones a principios de la década de 1970, coincidió con un fuerte repunte en el segmento de lujo personal, ya que los compradores estadounidenses cambiaron el énfasis del rendimiento a la comodidad.[48]​ Para compensar esto, 1973 y 1979 oil crises afectaron la demanda de automóviles con una economía de combustible relativamente baja.[49]​ Los modelos de lujo personal de la década de 1970 se comercializaban sobre la base del lujo, no del rendimiento.[50]​ Tenían un diseño convencional y compartían muchas partes con modelos menores.[50]

Debido al éxito del Pontiac Grand Prix de 1969, otras divisiones de GM siguieron su ejemplo e introdujeron autos similares para 1970. El Chevrolet Monte Carlo, considerado un vehículo exclusivo para la división de menor precio de GM, era un poco más corto que el Grand Prix, debido a que fue construido en la plataforma Chevrolet Chevelle.[51]​ El Monte Carlo se comercializó como proveedor de "elegancia y prestigio", sin embargo, algunos críticos lo encontraron más similar a los modelos más utilitarios de Chevrolet.[52]​ El modelo cupé del Oldsmobile Cutlass Supreme de tamaño reducido se presentó en 1970 y se vendió junto con el Oldsmobile Toronado más grande. El precio base de Monte Carlo y Cutlass Supreme era mucho más bajo que el Grand Prix. Sin embargo, los tres modelos tenían un precio similar si se pedían con el mismo nivel de equipamiento. No obstante, se afirma que Chevrolet y Pontiac "llevaron los autos de lujo personales a las masas".[53]​ La introducción de Monte Carlo y Cutlass Supreme redujo el dominio del Grand Prix y las ventas cayeron un 40%. [cita requerida]

El Ford Thunderbird (sixth generation) de 1972 tuvo un aumento significativo de tamaño con respecto a la generación anterior, lo que lo hizo más grande que la mayoría de los otros autos de lujo personales. El Mercury Cougar XR-7 de 1974 se amplió a una plataforma intermedia (compartida con el Ford Torino y el Mercury Montego),[54]​ ya que el Mustang se redujo para convertirse en el subcompacto Mustang II de 1974, dejando al Cougar XR-7 sin un compañero de plataforma. El Cougar XR-7 también se vendió como Ford Elite de 1974-1976, que se diseñó para parecerse al Thunderbird y se comercializó a un precio más bajo.[55]​ El Cougar XR-7 tenía un precio más alto que el Elite e incluía más características estándar, pero vendió alrededor de 60 000 unidades en comparación con casi 125 000 Elites del año modelo 1975.[55]

Mercedes-Benz aprovechó esta tendencia de los consumidores estadounidenses durante esta era, con su 450SL and SLC models, a partir de 1972.[56][57]​ América del Norte fue el mercado clave para estos modelos, y 2/3 de la producción se vendió allí.[58]​ Mercedes-Benz se mostró tímido en su copia del anuncio estadounidense acerca de que el automóvil era un automóvil deportivo, aconsejando a los compradores potenciales "Mimarse a sí mismos" y preguntando "¿Cómo se puede considerar un biplaza que pesa 3500 libras cargado con una transmisión automática y comodidades de lujo?" ¿auto deportivo?.”[59]​ El 450SL abordó el mismo nicho de mercado que el Ford Thunderbird personal car de dos asientos de 1955-57, que tenía problemas de categorización similares.[59][60]

El Chrysler Cordoba de tamaño mediano se introdujo en 1975 como el primer cupé de la compañía producido específicamente para el mercado de lujo personal[61]​ (a pesar de que la compañía declaró anteriormente que "nunca habría un Chrysler más pequeño"). El Cordoba usó señales de estilo vintage como parrillas Rolls Royce estilo radiator, ventana de ópera y techo de vinilo. Para 1975, otros modelos que habían ingresado al segmento de automóviles de lujo personales incluían el AMC Matador (second generation), Buick Regal, Dodge Charger (fourth generation). Los dos autos de lujo personales más vendidos en 1975 fueron el Chevrolet Monte Carlo y el Chrysler Cordoba.[62]

A mediados de la década de 1970, las características de lujo se estaban volviendo más comunes en los autos compactos y subcompactos. El cupé Plymouth Sapporo de 1978 (un Mitsubishi Galant Lambda rebautizado construido en Japón) se comercializó como un automóvil de lujo personal,[63][64]​ con un techo de vinilo con un targa band de acero inoxidable, interior de terciopelo, cubiertas de ruedas "de lujo" con llantas de banda blanca y varios accesorios eléctricos.

Para el año modelo 1977, el Ford Thunderbird (seventh generation) se redujo a una plataforma de tamaño intermedio (basado en el Ford LTD II), perdiendo casi 10 pulgadas (254 mm) de longitud y 900 lb (408 kg) de peso. Se reposicionó como reemplazo del Ford Elite y se vendió junto con el Mercury Cougar (fourth generation) estrechamente relacionado. El Thunderbird se ensambló utilizando una combinación de piezas de carrocería, interior y molduras del Ford Elite, Mercury Montego y Mercury Cougar del año anterior, además de un estilo único para la carrocería trasera. Esta generación se convirtió en la más vendida en la historia del Ford Thunderbird. impulsado por una reducción de precio de $ 2700 desde 1976, más de 318 000 vendidos en 1977 y 352 000 en 1978 (el mejor año de ventas en la historia de Thunderbird), seguido de 295 000 en 1979.[65]

El Buick Regal de 1978, el Chevrolet Monte Carlo, el Oldsmobile Cutlass Supreme y el Pontiac Grand Prix estuvieron entre los primeros autos de lujo personales en reducir radicalmente su tamaño, lo que resultó en reducciones de peso de más de 900 libras (408 kg)[66]​ y dimensiones exteriores similares a los compact car (por ejemplo, el Chevrolet Nova, Ford Granada y Dodge Dart).

Para 1979, Cadillac Eldorado (eighth generation), Buick Riviera (sixth generation) y Oldsmobile Toronado (third generation) se redujeron a una plataforma de tracción delantera de tamaño intermedio, lo que resultó en una reducción de longitud 20 plg (508 mm) en el caso del Eldorado. Los motores también se redujeron, con motores V6 disponibles por primera vez en la historia de estos modelos. El Riviera recibió el premio Motor Trend "Auto del año" en 1979. Las ventas se duplicaron con creces, a 52.181 para 1979 y 48.621 para los modelos muy similares de 1980.[67]

Década de 1980 editar

1985 Cadillac Eldorado Convertible
1986 Cadillac Eldorado
1987–1988 Mercury Cougar

En la década de 1970, los autos de lujo personales fabricados en Estados Unidos se habían vuelto más pesados ​​y lujosos, lo que resultó en autos más pesados. Sin embargo, la potencia del motor se había reducido como resultado de la reducción a motores de seis cilindros o de la desafinación de los motores V8 para cumplir con estándares de emisiones cada vez más estrictos. Junto con el rendimiento reducido en línea recta, los autos también tenían una economía de combustible deficiente y debían cumplir con las crecientes regulaciones corporate average fuel economy (CAFE) establecidas por Secretario de Transporte de los Estados Unidos, a través de NHTSA.

El FCA US Imperial (sixth generation) de 1980 marcó un hito clave en el declive del automóvil de lujo personal. El motor 318 plg³ (5,2 L) V8 producía solo 140 HP (104 kW).[68]​ La reacción en la prensa automovilística fue especialmente negativa, y "Car and Driver" se refirió a este Imperial como un automóvil anticuado "totalmente helado". Las ventas fueron malas.[69][70]​ El Imperial se construyó sobre el chasis Chrysler Cordoba (second generation), un automóvil con ventas en declive, que se suspendió en 1983.

Los Ford Thunderbird (eighth generation) y Mercury Cougar (fifth generation) de 1980 se redujeron a un automóvil de tamaño mediano y se describieron como de "aspecto pesado".[71]​ Las ventas se redujeron drásticamente,[66]​ resultó en revisiones extensas para el año modelo 1983. Si bien siguió siendo un cupé de lujo personal, el rediseño del Thunderbird y el Cougar introdujo un diseño de carrocería altamente aerodinámico en los vehículos Ford en América del Norte y aumentó significativamente las ventas.[72][73]

En 1981, las ventas del Continental Mark VI cayeron un 50%.[69]

Para el año modelo 1984, el Continental Mark VII se redujo a un automóvil de tamaño mediano, con un estilo aerodinámico basado en el Ford Fox platform compartido con el Ford Thunderbird y el Mercury Cougar.[74]

Para 1986, General Motors redujo drásticamente el tamaño de Cadillac Eldorado (eleventh generation), Buick Riviera (seventh generation) y Oldsmobile Toronado (fourth generation) por 13-16 plg (330-406 mm). Con una caída de las ventas de unidades del Eldorado Coupe del 72% en 1986,[75]​ rara vez ha experimentado un modelo tan dramático en las ventas anuales. El estilo de carrocería convertible de Eldorado se suspendió y se reemplazó con el roadster de lujo Cadillac Allanté. El precio base del Eldorado de 1986 aumentó aproximadamente un 16% a $24,251 y la producción se redujo a aproximadamente una cuarta parte de lo que había sido solo dos años antes. Riviera y Toronado usaron el motor 3,8 L (232 plg³) V6 de Buick, mientras que Cadillac continuó usando su motor 4,1 L (250 plg³) V8. De manera similar, el precio base del Riviera de 1986 aumentó sustancialmente a $ 19,831 y las ventas se desplomaron a 22,138 para 1986, solo 15,223 para 1987 y 8,625 para 1988 (aunque la introducción en 1988 del cupé Buick Reatta puede haber canibalizado algunas ventas de Riviera ese año).

El último año de producción del Oldsmobile Cutlass Supreme (fourth generation) con tracción trasera fue 1988, durante el cual se fabricaron 27.678.[76]

Para 1988, GM trasladó el Buick Regal, el Oldsmobile Cutlass Supreme y el Pontiac Grand Prix a versiones basadas en el W-body platform de tracción delantera de GM. El Chevrolet Monte Carlo se suspendió después de una corta ejecución del año modelo 1988 (reemplazado por el cupé mediano Chevrolet Lumina 1990).[77]​ Con la descontinuación de Chevrolet Celebrity y Pontiac 6000, Regal, Cutlass Supreme y Grand Prix pasaron del segmento de lujo personal al segmento convencional de tamaño mediano y también se ofrecieron en el estilo de carrocería de 4 puertas.

Década de 1990 editar

A principios de la década de 1990, la tendencia hacia los sedán y Vehículo utilitario deportivo de cuatro puertas hizo que el mercado de automóviles de lujo personales declinara aún más. El Oldsmobile Toronado se suspendió en 1992. El Ford Thunderbird y el Mercury Cougar se descontinuaron después del año modelo 1997 (aunque la placa de identificación del Cougar se revivió en 1999 como un sport compact de tamaño mediano).

El Lincoln Mark VIII, introducido en 1993, se suspendió en 1998, poniendo así fin a la serie Mark. La producción total de Mark VIII fue un poco más de 126.000 unidades.[78]​ General Motors finalizó la producción del Buick Riviera en 1998, con 1956 automóviles producidos en el último año del modelo.

Para 1995, se reintrodujo el Chevrolet Monte Carlo, construido sobre la plataforma de carrocería W de GM con tracción delantera. Era esencialmente la versión cupé de dos puertas del sedán de cuatro puertas Lumina actualizado que reemplazaba al cupé de dos puertas Lumina del año anterior.[77]

Década de 2000 editar

En 2001, General Motors anunció que el año modelo número 50 de Eldorado (2002) sería el último. Para marcar el final de la placa de identificación, una producción limitada de 1.596 automóviles fueron producido en rojo o blanco, los colores disponibles en el convertible original de 1953. La producción terminó el 22 de abril de 2002[79]​ con el Lansing Craft Centre rediseñado para construir el Chevrolet SSR.

El Ford Thunderbird (eleventh generation) se produjo para los modelos de los años 2002 a 2005. Conservó el diseño tradicional de tracción trasera y se basó en el Ford DEW platform. Con señales de estilo del Thunderbird original de 1955-1957, fue parte de una tendencia de estilo estilo retro de principios de la década de 2000 que incluía Volkswagen New Beetle, Chrysler PT Cruiser, Plymouth/Chrysler Prowler y Mini Hatch. Inicialmente fue bien recibido por la prensa automotriz, obteniendo elogios como el Motor Trend Car of the Year y una nominación para el North American Car of the Year en su primer año. Sin embargo, muchas publicaciones consideraron el renacimiento del Thunderbird con bastante más frialdad después de unos años y obtuvo un lugar en la lista de 2009 de la revista Car and Driver de "Los 10 ganadores de premios más vergonzosos en la historia del automóvil". Las ventas de[80]​ no cumplieron con las expectativas de Ford y el Thunderbird se suspendió en 2005.

El 2000 Chevrolet Monte Carlo (sixth generation) también estuvo influenciado por la tendencia retro, incorporando señales de estilo de sus predecesores de los años 70 y 80. El Monte Carlo fue el último automóvil de lujo personal en producción cuando se suspendió a fines del año modelo 2007.[81]

Véase también editar

Referencias editar

  1. Fitzgerald, Craig (September 2019). «Personal Luxury Coupes of the 1960s and 1970s». BestRide. Consultado el 24 de octubre de 2019. 
  2. a b Koscs, Jim (8 de enero de 2014). «Instant Car-ma: How Detroit created the 'personal luxury' boom on the cheap». Hagerty. Consultado el 24 de octubre de 2019. 
  3. a b Gartman, David (1994). Auto opium: a social history of American automobile design. Taylor & Francis. p. 180. ISBN 978-0-415-10572-9. 
  4. Genat, Robert (2006). Hemi Muscle. Motorbooks. p. 62. ISBN 9780760326787. Consultado el 31 de julio de 2015. 
  5. a b c d Koscs, Jim (23 de mayo de 2016). «Other Perspectives: what is a Thunderbird». AutomotiveMileposts.com. Consultado el 20 de agosto de 2016. 
  6. a b c d «1958 Ford Thunderbird: Personal Luxury 101». AutomotiveMileposts.com. Consultado el 20 de agosto de 2016. 
  7. Vaughan, Daniel (23 de marzo de 2006). «1958 Ford Thunderbird». Conceptcarz.com. Consultado el 10 de mayo de 2019. 
  8. a b McGean, Terry (December 2010). «1967 Cadillac Eldorado». Hemmings Motor News. Consultado el 8 de septiembre de 2020. 
  9. «1964 Pontiac Grand Prix». hemmings.com. Consultado el 16 de febrero de 2019. 
  10. Dawson, Sam (2007). GT: the world's best GT cars 1953–1973. Veloce. ISBN 978-1845840600. 
  11. «1953 Cadillac Eldorado». topspeed.com. Consultado el 20 de febrero de 2019. 
  12. a b c Flory, Jr., J. "Kelly" (2008). American Cars, 1946–1959 Every Model Every Year. McFarland. ISBN 978-0-7864-3229-5. 
  13. Harless, Robert (2004). Horsepower War: Our Way of Life. iUniverse. p. 193. ISBN 0-595-30296-3. 
  14. 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda. American Antiquarian Society.  1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States. American Antiquarian Society.  1800–present: Federal Reserve Bank of Minneapolis. «Consumer Price Index (estimate) 1800–». Consultado el April 16, 2022. 
  15. Auto Editors of Consumer Guide (31 de octubre de 2007). «1956 Continental Mark II Convertible». Auto.howstuffworks.com. Archivado desde el original el 16 de enero de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2018. 
  16. «1955 Ford Thunderbird – A personal car of distinction». AutomotiveMileposts.com. Consultado el 20 de agosto de 2016. 
  17. «Blue Oval Icons: History of the Ford Thunderbird». fordmuscle.com. 1 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de febrero de 2019. 
  18. «Marilyn Monroe's Personal Ford Thunderbird Is Going to Auction». thedrive.com. Consultado el 20 de febrero de 2019. 
  19. «History of the Ford Thunderbird». ctci.org. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019. 
  20. a b c d e Jedlinka, Dan. «1955-57 two-seat Ford Thunderbird». Consultado el 4 de junio de 2019. 
  21. «1958 Chrysler 300CD 2-dr hardtop sport coupe and Convertible, V-8». chrysler300clubinc. chrysler300clubinc. Consultado el 13 de septiembre de 2021. 
  22. Gower, Colin (2004). Greatest American Cars. Colin Gower Enterprises. ISBN 9780681031418. 
  23. Lyons, 2005, p. 90.
  24. Koch, 2006.
  25. Brumbeck, Mike (15 de febrero de 2011). «Four-Place Ford Thunderbird». hagerty.con. Consultado el 20 de agosto de 2020. 
  26. a b Mueller, Mike; Batio, Christopher (1999). Thunderbird Milestones. MotorBooks/MBI. p. 38. ISBN 978-0-7603-0474-7. Consultado el 31 de julio de 2015. 
  27. Dunton, Pete (27 de enero de 2017). «1958-1960 Ford Thunderbird – the Square Bird». oldcarmemories.com. Consultado el 8 de septiembre de 2020. 
  28. a b Phil Patton (5 de octubre de 2012). «Riviera, a Clean Break for G.M., Is Still Fashionable at 50». New York Times. Consultado el 1 de junio de 2019. 
  29. a b McKnessor, Mike (August 2013). «1963-1965 Buick Riviera». Hemmings Motor News. Consultado el 8 de septiembre de 2020. 
  30. «Studebaker: Different by Design». oldcarbrochures.org (Sales brochure). 1963. p. 10. P.D.-64-11. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 23 de marzo de 2018. 
  31. «Production Statistics for the Studebaker Avanti». studebaker-info.org. Consultado el 23 de marzo de 2018. 
  32. Hays, Ed (May 2009). «Welcome to the Family Studebaker-Packard, meet Mercedes-Benz». Hemmings Motor News. Consultado el 23 de marzo de 2018. 
  33. «Cadillac Personal Luxury Car Concepts». Car Design News. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2019. 
  34. «1961 Cadillac LaSalle XP-715». Automobile Brands of the Past. Consultado el 23 de febrero de 2019. 
  35. Horses to Horsepower: The second 50 years, 1946–1996. McVey Marketing. 1996. p. 43. Consultado el 31 de julio de 2015. 
  36. a b «Why auto prices are going up». U.S. News & World Report 61: 85. 1966. 
  37. «Marlin». Cars & Parts (Amos Press) 36: 22. 1993. Consultado el 14 de febrero de 2011. 
  38. a b Rood, Eric (23 de agosto de 2016). «Cars You Should Know: A Brief History Of The AMC Marlin – Roadkill». roadkill.com. Consultado el 8 de septiembre de 2020. 
  39. Cranswick, Marc (23 de diciembre de 2011). The Cars of American Motors: An Illustrated History. McFarland. p. 46. ISBN 9780786446728. «One can also imagine the marketing trials and tribulations of AMC as it promoted a luxury personal car under the Rambler economy car banner. So it's understandable that for '66 the Rambler Marlin was rechristened the AMC Marlin.» 
  40. «Personal Luxury: The Cadillac Eldorado». fossilcars.com. 7 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2019. 
  41. «Specialty Cars In Industry Spotlight». Ward's Automotive Yearbook, Volume 29. 1967. p. 116. Consultado el 31 de julio de 2015. 
  42. Gartman, David (2013). Culture, class, and critical theory: between Bourdieu and the Frankfurt school. Routledge. p. 116. ISBN 9780415524209. Consultado el 23 de marzo de 2018. 
  43. Vaughan, Daniel (September 2008). «1969 Lincoln Continental Pictures, History, Value, Research, News». conceptcarz. Consultado el 29 de noviembre de 2017. 
  44. «Retrospect: 1969 Eldorado vs 1969 MK III». NotoriousLuxury. 30 de mayo de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2020. 
  45. Severson, Aaron (31 de diciembre de 2010). «This Time, It's Personal: The 1967-1970 Cadillac Eldorado > Page 4 of 5 > Ate Up With Motor». Ate Up With Motor. Consultado el 8 de septiembre de 2020. 
  46. «Browse For Products: 1969 sales brochures, production info, etc.». lincolnlandinc.com. Consultado el 8 de septiembre de 2020. 
  47. Spinelli, Mike (6 de mayo de 2011). «What's the ultimate "personal luxury" car?». Jalopnik. Consultado el 23 de marzo de 2018. 
  48. Tarasi, Jason. «The Rise And Fall Of The Muscle Car Era». streetdirectory.com. Consultado el 29 de noviembre de 2017. 
  49. Treece, James (14 de octubre de 2013). «10 ways the 1973 oil embargo changed the industry». Autoweek. Consultado el 1 de julio de 2016. 
  50. a b DeMauro, Thomas A. (31 de octubre de 2016). «10 reasons to consider a 1970s personal/luxury coupe for your next weekend cruiser». Hemmings. Consultado el 23 de marzo de 2018. 
  51. McIntosh, Dale (2016). Chevelle Data & ID Guide: Includes Wagons, El Camino and Monte Carlo Models. CarTech. p. 184. ISBN 9781613252987. Consultado el 29 de noviembre de 2017. 
  52. «The 70 cars: the really new ones». Popular Mechanics 132 (4): 108. October 1969. Consultado el 31 de julio de 2015. 
  53. Woron, Walter A. (1982). «Would you buy a used car?». Motor Trend 37: 72. Consultado el 31 de julio de 2015. 
  54. Gunnell, John (2004). Standard Catalog of Thunderbird: 1955–2004. Krause Publications. p. 110. ISBN 978-0-87349-756-5. Consultado el 31 de julio de 2015. 
  55. a b Appel, Tom (13 de febrero de 2014). «Our Apologies: The Personal Luxury Cars of 1975». The Daily Drive – Consumer Guide. Consultado el 23 de marzo de 2018. 
  56. Gilboy, James (9 de octubre de 2019). «Elvis Presley's 1974 Mercedes-Benz 450 SLC Expected to Fetch $200,000 at Auction - This Merc was supposedly The King of Rock and Roll's choice when he wanted to drive around incognito.». TheDrive.com. Consultado el 8 de mayo de 2020. 
  57. Johnson, Carter (25 de noviembre de 2016). «The Big, Bad, Automatic Benz that Took on the WRC - the C107». TheDrive.com. Consultado el 8 de mayo de 2020. 
  58. https://media.daimler.com/dcmedia/0-921-657476-1-1279283-1-0-0-0-0-1-0-0-0-1-0-0-0-0-0.html Daimler.com Retrieved 11 May 2016
  59. a b Conner, Sean (22 de junio de 2015). «The classic 1972 – 1989 Mercedes SL spanned 18 model years without one body panel change». Classic Cars Online. Consultado el 8 de mayo de 2020. 
  60. Rala, James (24 de febrero de 2011). «Ford Thunderbird (two-seater), 1955-57 car review». Weekly Driver. Consultado el 8 de mayo de 2020. 
  61. Hyde, Charles K. (2003). Riding the Roller Coaster: A History of the Chrysler Corporation. Wayne State University Press. p. 223. ISBN 978-0-8143-3091-3. Consultado el 31 de julio de 2015. 
  62. Flory, Jr., J. "Kelly" (2008). American Cars, 1973–1980 Every Model Every Year. McFarland. p. 364. ISBN 9780786432295. Consultado el 31 de julio de 2015. 
  63. «Lost Cars of the 1980s – Dodge Challenger and Plymouth Sapporo». hemmings.com. Consultado el 24 de febrero de 2019. 
  64. «Plymouth Sapporo emerges from time portal and lands on Craigslist». autoweek.com. Consultado el 24 de febrero de 2019. 
  65. Katz, John F. (1989). Soaring Spirit: Thirty-five Years of the Ford Thunderbird. Kutztown, Pennsylvania: Automotive Quarterly. pp. 44. ISBN 0915038676. 
  66. a b Appel, Tom (23 de diciembre de 2014). «Smaller Still: The Personal Luxury Cars of 1980». The Daily Drive – Consumer Guide. Consultado el 23 de marzo de 2018. 
  67. «Evolution of the Riviera». Riviera Owners' Association. Consultado el 17 de febrero de 2007. 
  68. «1982 Chrysler (USA) Imperial 14gen Coupe full range specs». automobile-catalog.com. Consultado el 25 de febrero de 2019. 
  69. a b Severson, Aaron (26 de noviembre de 2008). «It's (Not) Time for Imperial: Chrysler's 1981–1983 Imperial Coupe». Ate Up with Motor. Consultado el 29 de agosto de 2016. 
  70. Davis, Jr., David E. (January 1981), Chrysler Imperial: Return with us now to those thrilling days of yesteryear, Car and Driver .
  71. Davis, Michael W. R.; Wagner, James K. (2002). Ford Dynasty: A Photographic History. Arcadia. p. 117. ISBN 9780738520391. Consultado el 31 de julio de 2015. 
  72. Katz, John F. (1989). Soaring Spirit: Thirty-five Years of the Ford Thunderbird. Kutztown, Pennsylvania: Automotive Quarterly. ISBN 978-0915038671. 
  73. Tast, Alan H. (2004). Thunderbird Fifty Yearspublisher=Motorbooks. ISBN 9780760319765. 
  74. «Automotive History: Lincoln Continental Mark VII – The Forgotten Car». Curbside Classic. 17 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2020. 
  75. «Eldorado Production numbers from start to finish». Cadillacforums.com. 30 de noviembre de 2006. Consultado el 9 de septiembre de 2020. 
  76. Ward's Automotive Yearbook 1989. Ward's Communications. 1989. 
  77. a b «Chevrolet Monte Carlo model history». NADAguides. Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 29 de enero de 2016. 
  78. Mark VIII Production Numbers
  79. Flores, Dan (22 de abril de 2002). «Cadillac Commemorates the End of an Era as the Last Eldorado Rolls Off the Assembly Line». Press release. General Motors Media Online. Consultado el 12 de agosto de 2007. 
  80. «Dishonorable Mention: The 10 Most Embarrassing Award Winners in Automotive History – Feature». Consultado el 13 de septiembre de 2017. 
  81. «2000-06 Chevrolet Monte Carlo – The Last Gasp Of The American Personal Luxury Coupe». curbsideclassic.com. Consultado el 28 de febrero de 2019.