Boicot del cine ruso

Boicot del cine ruso (en ucraniano, Бойкот російського кіно) es una campaña cívica desarrollada en Ucrania de boicot contra el cine ruso. Es parte de una campaña más amplia de boicot denominada ¡No compres mercancías rusas!.

Boicot del cine ruso
Boycott of Russian cinema.jpg
Tipo Campaña cívica
Fundación Agosto de 2014
Fundador Vídsich
Área de operación UcraniaFlag of Ukraine.svg Ucrania
Empleados Activistas sociales
Cronología
¡No compres mercancías rusas!

Las causasEditar

La campaña surgió como una reacción a la anexión de Crimea y Sebastopol por la Federación rusa. También como una reacción a la dominación del teleproducto ruso en la televisión ucraniana, ucrainophobia y exaltación de las fuerzas de seguridad rusos.[1]

El propósitoEditar

El objetivo de los activistas de la campaña es la limitación significativa del contenido ruso que se muestra en la televisión ucraniana y en los cines ucranianos.[1][2][3]

El fondoEditar

En marzo de 2014 aparece la declaración de los artistas rusos, entre los cuales hay relacionados con el cinematógrafo. Los firmantes expresaron su apoyo a la acción de Vladímir Putin, el presidente ruso, en particular por el apoyo de la anexión de Crimea y las acciones en el este de Ucrania.[4]

En el marzo de 2014, con el reanudamiento de la campaña de "¡No compres mercancías rusas!", los activistas y algunos políticos empezaron a llamar a un boicot de las series y televisión rusos.[5]

El primer caso apreciable del boicot del cine ruso tuvo lugar en el 11 de abril de 2014. Entonces algunos cines de Kiev, Lviv y Odesa anunciaron que no van a mostrar las películas rusas.[6]

La marcha de los acontecimientosEditar

 
Cartel propagandísticos de los activistas de la campaña

A finales del agosto de 2014 los activistas del movimiento público "Vídsich" en los marcos de la campaña "¡No compres mercancías rusas!" fundaron una campaña del boicot del cine ruso. En el Internet crean la página oficial y comienzan a distribuir en masa los mensajes, imágenes, etc., con llamamientos a no mirar el cine ruso.[1][2]

El 27 del agosto de 2014 los activistas piquetearon el canal ICTV. El requisito de los manifestantes es retirar del aire las series rusos.[7]

El 4 de septiembre de 2014 los activistas del "Vídsich" realizaron cerca de la Agencia Estatal de Ucrania para cine en Kiev una acción teatral "no dejaramos a la “vata” rusa entrar en la casa", durante la cual protestaron contra la dominación de la producción rusa en la televisión ucraniana y en el cine. Los jóvenes exigeron a establecer un estricto control sobre el contenido de la película rusa y liberar el espacio en los medios ucranianos que dañan los intereses nacionales de Ucrania. Según los activistas, las películas y series rusas llevan una propaganda anti-ucraniana oculta, en particular humillan a los ucranianos y exaltan la idea del "mundo ruso", las fuerzas de seguridad rusas etc. Además, los activistas señalan que la parte mayor del dinero de la venta de los derechos para mostrar las películas va a Rusia.[8][9][10]

Desde el septiembre de 2014, principalmente en Kiev, los activistas organizan las acciones contra la presencia de las películas y series rusas en la televisión cerca el Consejo Nacional de Ucrania para la Televisión y Radiodifusión[11][12]​ y las oficinas centrales de los canales de televisión de Ucrania;[13][14]​ también contra el rodaje de los series rusos en Ucrania[15]​ etc.

 
La actuación en el Consejo Nacional para la Radio y Televisión

El 3 de diciembre de 2014 en Kiev en el Consejo Nacional para la Radio y Televisión los activistas del "Vídsich" realizaron un desempeño, cuyo propósito era expresar requisitos de prohibir las películas, series y otro contenido ruso en la televisión ucraniana. Según los activistas, durante la acción los zombis representaron a los espectadores ordinarios que se han convertido en las "víctimas" de la propaganda rusa y seguidores del "mundo ruso".[16][17][18]​ Vladislav Sevryukov, el representante del Consejo Nacional, dijo durante la campaña que el procedimiento de privación de licencia es bastante complicada, y el proceso de sustitución de la producción de televisión rusa es uno más largo que un día.[19][20][21]

El 11 de diciembre de 2014 los activistas piquetearon la sede del canal de televisión "Inter" en Kiev. Durante la campaña denominada "¡No maten a nuestros defensores por la propaganda rusa!", los jóvenes empapelaron la entrada central con las fotografías de los soldados ucranianos que murieron en la Guerra del Donbass. Según los activistas, el "Inter" ocupa el segundo lugar entre los canales por el contenido de origen ruso. Los manifestantes opinan que las películas y series rusas glorifican a las fuerzas de seguridad rusas.[22][23]

El 22 de diciembre de 2014, cerca de la administración presidencial en Kiev, los activistas del movimiento "Vídsich" exigeron prohibir totalmente las películas rusas en Ucrania por la guerra, excepto aquellos que han recibido el premio "Oscar" o "Palma de Oro" y que no contienen lo que según ellos sería propaganda.[3][24]​ Los jóvenes prestaron atención a lo que el número del contenido de Rusia en la televisión ucraniana va aumentándose.[25]​ Los activistas entregaron a los representantes de la Administración la apelación y propuestas dirigidas a Petró Poroshenko, el Presidente de Ucrania, y aguisaron cerca del edificio un desempeño. Durante la acción teatralizada los zombis sangrientos con las armas falsas y las cintas de George exigieron la devolución de las películas rusas con Mijaíl Poréchenkov y Iván Ojlobystin.[26][27]

El 29 de diciembre de 2014, los activistas del movimiento "Vídsich" boicotearon las películas rusas en los cines de Kiev. Los activistas combinan los piquetes con diferentes desempeños y flash mobs "¡Lo ruso mata!", que también realizan en el marco de la campaña "¡No compres mercancías rusas!". Así, se realizaron piquetes en la proyección de la película "Los árboles de Navidad 1914" el 29 de diciembre[28][29]​ y el 4 de enero de 2015.[30][31][32]

Desde el 31 de diciembre de 2014 hasta el 1 de enero de 2015 en el marco de celebración del Año Nuevo en el canal de televisión "Inter" transmitieron un programa de Navidad "Espérame en el Año Nuevo" (en ruso: «Жди меня в Новый год»)? con artistas que apoyaron la anexión de Crimea por Rusia (con especial participación de Iósif Kobzón, Oleg Gazmánov y Valeria). El evento causó el golpe de la indignación en la blogosfera de Ucrania[33]​ y las redes sociales.[34][35]​ El 1 de enero respondieron con una serie de declaraciones los funcionarios ucranianos del más alto nivel, políticos y figuras públicas.[36][37][38]​ El canal de televisión 1+1 es criticado también por el contenido del programa "Disco de los 80" con participación de Oleg Gazmanov, transmitido en la Nochevieja.[39]

El 27 de enero los activistas de la "Vídsich" realizaron al pie del Consejo Nacional de Ucrania para la Televisión y Radio en Kiev una manifestación nombrada "¡“La vata” por pantalla se mete, y no le importa al Consejo!" Los jóvenes envolvieron la fachada frontal de la institución por el algodón, en que inscribieron las pretensiones al órgano. Los activistas han expresado su descontento de Yuriy Artémenko, el jefe del departamento, Olga Herasymyuk, la diputada y las actividades del Consejo Nacional en general. Lo argumentaban con la inacción en la competencia de la institución acerca de las violaciones del canal "Inter" y otros canales de televisión, en particular las normas sobre la presencia en el aire de 50% del contenido ucraniano.[40][41][42]​ Después el Consejo Nacional sometió a la consideración en su reunión del 12 de febrero la cuestión de observancia por los canales de televisión y estaciones de radio de la cuota del producto audiovisual nacional ucraniano.[43]

El 2 de marzo de 2015, cerca de la Rada Suprema (Parlamento de Ucrania), los activistas del movimiento "Vídsich" y otros activistas organizaron una acción de protesta "Mientras las autoridades tardan, la sangre ucraniana está fluyendo" exigiendo que el presidente del Parlamento Volodýmyr Groisman firme la Ley №1317 "Sobre las enmiendas a determinados actos legislativos de Ucrania sobre la protección del espacio informativo de televisión y radio de Ucrania" que se ha de limitar en gran medida la cantidad del producto de la televisión rusa en Ucrania. La ley fue aprobada en segunda lectura el 5 de febrero, pero a partir de la fecha de la acción no fue firmada por el presidente del Parlamento.[44][45]​ Anteriormente, los activistas publicaron un llamamiento al presidente, firmado por un número de organizaciones públicas de Ucrania.[46][47]

En el marzo de 2015 la banda ucraniana Kozak System presentó un clip llamado Nájuy manifiesto (Manifiesto, vete al carajo). Así los cantantes expresaron su opinión sobre Rusia y con esa peculiar forma llamaron a un boicot de todo lo ruso. El texto de la canción tiene declaraciones negativas, en particular, sobre la teleaudiencia común de Ucrania y Rusia, algunos artistas específicos, canales que ellos consideran que son de «propaganda rusa», algunas películas y series de TV rusas y soviéticas, etc.[48]

17 de marzo de 2015, en Kiev, los activistas organizaron la acción teatral de protesta cerca de la Rada Suprema exigiendo que Volodýmyr Groisman, presidente de esta institución estatal, firme el proyecto de ley №1317. Los jóvenes hicieron hincapié en que el presidente del Parlamento ha violado los términos de firma según normas estipuladas. En el transcurso de la acción los activistas retratados como zombis exigían que Groisman no firmara el documento.[49][50][51]​ El día siguiente los diputados no apoyaron la resolución según la cual la ley debe ser derogada, y a continuación, Groisman se comprometió a firmar el proyecto de ley №1317.[52]

ReferenciasEditar

  1. a b c Активісти започаткували ініціативу «Бойкот російського кіно» (en ucraniano). Mediasapiens. 22.09.2014
  2. a b В Україні оголошено «Бойкот російського кіно» (en ucraniano). Zaxid.net. 22.09.2014
  3. a b Під АП зібралися "зомбі", вимагають мозок Пореченкова і Охлобистіна [Фото] (en ucraniano). "24". 22.12.2014
  4. The letter in support of Putin's policy in the Crimea signed more than 100 cultural figures (en inglés). Russian News. 13.03.2014
  5. У соцмережах оголосили бойкот російським товарам та серіалам Archivado el 3 de diciembre de 2014 en la Wayback Machine. (en ucraniano). Galnet.org. 03.03.2014
  6. Некоторые кинотеатры Киева, Львова и Одессы объявили бойкот российской кинопродукции (en ruso). ЦензорНЕТ. 11.04.2014
  7. Активисты нашли предателей среди украинских телеканалов (en ruso). Вести UA. 08.09.2014
  8. «Не пустимо в хату російську вату» — театралізована акція під Держкіно (en ucraniano). Radio Liberty. 04.09.2014
  9. Під Держкіно вимагали прибрати з екранів російську пропаганду (en ucraniano). ДеПо. 04.09.2014
  10. У Києві відбулася акція протесту проти російського кіно (en ucraniano). UNN. 04.09.2014
  11. Нацраду пікетували представники «Комітету ТелеЕтики», який виступає проти показу російських серіалів (ФОТО) (en ucraniano). Телекритика. 06.11.2014
  12. Бабусі і студенти оточили Нацраду з телерадіомовлення (en ucraniano). LB.ua. 06.11.2014
  13. Канал «1+1» пікетували представники «Комітету ТелеЕтики», який виступає проти показу російських серіалів (ОНОВЛЕНО) (en ucraniano). Телекритика. 30.10.2014
  14. Зупиніть фінансування російських телесеріалів! Archivado el 8 de noviembre de 2014 en la Wayback Machine. (en ucraniano). Portal of journalists. 05.11.2014
  15. У Чернівцях пікетували зйомки російського серіалу (en ucraniano). 0372.ua. 18.09.2014
  16. До Нацради з питань телебачення прийшли «телезомбі» (en ucraniano). Radio Liberty. 03.12.2014
  17. «Зомбі» під Нацрадою вимагали позбавити ліцензій телеканали за трансляцію російських серіалів (en ucraniano). UNN. 03.12.2014
  18. Нацтелерадіо оточили «зомбі», які вимагають припинення трансляції російських серіалів Archivado el 7 de diciembre de 2014 en la Wayback Machine. (en ucraniano). 112 Ucrania. 03.12.2014
  19. Активісти громадянського руху «Відсіч» під стінами Національної ради протестували проти російської телепродукції у вітчизняному ефірі (en ucraniano). Consejo Nacional para la Radio y Televisión. 03.12.2014
  20. Ukraine zombie protests: Why activists raised the Walking Dead to fight Vladimir Putin (en inglés). IBTimes. 04.12.2014
  21. 'Zombie' protesters demand Ukraine stop airing Russian TV shows (en inglés). Mashable. 03.12.2014
  22. Активісти заблокували вхід до «Інтеру» протестуючи проти російських серіалів (en ucraniano). Radio Liberty. 11.12.2014
  23. «Російські фільми на «Інтері» - наші герої на цвинтарі!» – біля офісу "Інтера" пройшла протестна акція (en ucraniano). Espreso TV. 11.12.2014
  24. Під Адміністрацією Президента провели флешмоб проти засилля російського телебачення. Archivado el 23 de diciembre de 2014 en la Wayback Machine. (en ucraniano). Maidan press-center. 22.12.2014
  25. Активісти-«зомбі» під АП вимагали заборонити показ російських серіалів (en ucraniano). UNN. 22.12.2014
  26. Ukraine's zombies rise again to demand purge of Russian actors (en inglés). IBTimes. 22.12.2014
  27. У Києві під АП «закривавлені телезомбі» вимагали більше серіалів з Охлобистіним (en ucraniano). ZIK. 22.12.2014
  28. Активісти у Києві провели «акцію ганьби» для глядачів російського фільму «Ёлки 1914» (ФОТО) (en ucraniano). Телекритика. 29.12.2014
  29. А ты подарил русскому солдату пулю под елку на Новый Год? (ФОТО) (en ruso). Новый Регион. 30.12.2014
  30. [1] (en ucraniano). Boicot del cine ruso. 04.01.2015
  31. Активісти влаштували «кривавий» флешмоб перед показом російського фільму. ФОТО (en ucraniano). ВолиньPost. 05.01.2015
  32. В киевском ТРЦ «Скаймол» охранники избили активистов, протестовавших против показа российских фильмов (ФОТО, ВИДЕО) (en ruso). Новый Регион. 08.01.2015
  33. «Интер», как и все каналы, боится потерять аудиторию, — Береза (en ruso). Пресса Украины. 01.01.2015
  34. У соцмережах повстали проти «Інтера» за концерт зірок, які підтримали агресію РФ (en ucraniano). ТСН. 1+1. 01.01.2015
  35. #ИнтерБойкот. Соцсети взорвались из-за «российских песен и плясок» на «Интере» (en ruso). Обозреватель. 01.01.2015
  36. «Подробности» на «Інтері» про новорічний концерт» каналу: це «російський шабаш» (en ucraniano). Radio Liberty. 01.01.2015
  37. Нацсовет по телевидению займется «пророссийским» Новым годом на «Интере» (en ruso). Обозреватель. 01.01.2015
  38. Юрий Стець не будет лишать «Интер» лицензии (en ruso). Дело. 01.01.2015
  39. Нацрада обіцяє зайнятися не тільки «Інтером», але і 1+1 (en ucraniano). Insider. 02.01.2014
  40. Під Нацрадою активісти протестують проти телепродуктів з Росії (en ucraniano). Canal 24. 27.01.2015
  41. Під Нацрадою активісти протестують проти телепродуктів з Росії (en ucraniano). UZNAMI. 27.01.2015
  42. «З екранів лізе вата – Нацраді наплювати!» (en ucraniano). Spilno.TV. 27.01.2015
  43. Нацрада проаналізує дотримання мовниками квоти національного продукту Archivado el 1 de febrero de 2015 en la Wayback Machine. (en ucraniano). Телекритика. 30.01.2015
  44. Активісти закликали голову ВР підписати законопроект про заборону російського кіно (en ucraniano). zaxid.net. 02.03.2015
  45. [2] (en ucraniano). Boicot del cine ruso. 02.03.2015
  46. [3] (en ucraniano). Vídsich. 26.01.2015
  47. Невідкладно підписати закон про заборону російської телепропаганди Archivado el 2 de abril de 2015 en la Wayback Machine. (en ucraniano). Internews Ukraine
  48. Йдіть ви нах*р, ми вас не знаєм - Kozak System випустили антиросійський маніфест (en ucraniano). galinfo. 11.03.2015
  49. «Зомбі» захищали російські серіали під Верховною Радою (en ucraniano). Radio Liberty. 17.03.2015
  50. Під Радою зібрався пікет «зомбі» (en ucraniano). 24. 17.03.2015
  51. Зомбі подякували Гройсману за блокування закону про заборону російських серіалів (en ucraniano). galinfo. 17.03.2015
  52. Депутати відмовилися скасувати заборону на трансляцію російських серіалів (en ucraniano). Український тиждень. 18.03.2015

Enlaces externosEditar

FuentesEditar