Bridget Jones: The Edge of Reason

Bridget Jones: The Edge of Reason (Bridget Jones: Al borde de la razón en Hispanoamérica y El diario de Bridget Jones: Sobreviviré en España) es una película británica de comedia romántica de 2004, dirigida por Beeban Kidron y protagonizada por Renée Zellweger como Bridget Jones, Colin Firth como Mark Darcy y Hugh Grant como Daniel Cleaver. Secuela de El diario de Bridget Jones, del año 2001, está basada en la novela homónima de Helen Fielding.

Bridget Jones: The Edge of Reason
Título	Bridget Jones: Al borde de la razón (Latinoamérica) El diario de Bridget Jones: Sobreviviré (España)
Ficha técnica
Dirección	Beeban Kidron
Producción	Tim Bevan Eric Fellner Jonathan Cavendish
Guion	Andrew Davies Richard Curtis Adam Brooks Helen Fielding
Basada en	Bridget Jones: The Edge of Reason, de Helen Fielding
Música	Harry Gregson-Williams
Fotografía	Adrian Biddle
Montaje	Greg Hayden
Protagonistas	Renée Zellweger Colin Firth Hugh Grant Jim Broadbent Gemma Jones
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Reino Unido Alemania Irlanda Estados Unidos
Año	2004
Estreno	12 de noviembre de 2004 12 de noviembre de 2004 12 de noviembre de 2004 19 de noviembre de 2004 19 de noviembre de 2004 26 de noviembre de 2004 2 de diciembre de 2004 3 de diciembre de 2004 8 de diciembre de 2004 9 de diciembre de 2004 22 de diciembre de 2004 4 de febrero de 2005 10 de febrero de 2005 17 de febrero de 2005 25 de febrero de 2005
Género	Comedia romántica
Duración	108 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	StudioCanal Working Title Films
Distribución	UIP Duna Netflix
Presupuesto	40.000.000 US$​
Recaudación	262.520.724 US$​
Sucesión de películas
ridget Jones's Diary (2001)	Bridget Jones: The Edge of Reason	Bridget Jones's Baby (2016)
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Hay diferencias significativas entre las líneas narrativas de la novela y esta adaptación cinematográfica. Una de las omisiones más importantes es que la película no hace ninguna mención a la fascinación de Bridget por la serie Orgullo y prejuicio de la BBC y su estrella Colin Firth, a quien Bridget conoce (en el libro) en Italia. Firth, además, es el actor que interpreta a Mark Darcy en las tres películas sobre Bridget Jones.

Aunque la película tuvo una acogida mixta por parte de los críticos,​ fue un éxito en taquillas recaudando más de $260 millones de dólares alrededor del mundo.​

Sinopsis

Bridget Jones (Renée Zellweger) tiene una relación con el apuesto Mark Darcy (Colin Firth ) y ha dejado al cretino de su exjefe Daniel (Hugh Grant). Lo malo es que una compañera de Mark, Rebecca (Jacinda Barrett), estropea su relación debido a diferentes incidentes. Daniel reaparece y su jefe los pone a trabajar juntos, como coconductores de un programa televisivo. Esto la lleva a ciertos problemas en un viaje a Tailandia en el cual Bridget termina en la cárcel. No obstante, como siempre, sigue contando con el apoyo de sus amigos y por supuesto de Mark.

Elenco

• Renée Zellweger como Bridget Jones.
• Colin Firth como Mark Darcy.
• Hugh Grant como Daniel Cleaver.
• Jacinda Barrett como Rebecca Gillies.
• Jim Broadbent como Colin Jones.
• Gemma Jones como Pamela "Pam" Jones.
• Sally Phillips como Sharon "Shazza".
• James Callis como Tom.
• Shirley Henderson como Jude.
• James Faulkner como Tío Geoffrey.
• Celia Imrie como Una Alconbury.
• Dominic McHale como Bernard.
• Donald Douglas como el Almirante Darcy.
• Shirley Dixon como Geraldine Darcy.
• Neil Pearson como Richard Finch.
• Sam Hazeldine como El Periodista

Producción

La fotografía principal comenzó el 6 de octubre de 2003 y concluyó el 15 de febrero de 2004.

El rodaje tuvo lugar en Southwark y Primrose Hill. Las escenas de esquí tuvieron lugar en Lech (Vorarlberg), al oeste de Austria.​​

Durante la escena de la pelea entre Daniel y Mark en la "Serpentine Gallery de Kensington Gardens" (en realidad se rodó en los Italian Gardens, cerca de Lancaster Gate), en su mayor parte no fue coreografiada, sino que simplemente se pidió a los actores que lucharan entre sí como pudieran.

En un momento de la película (cuando Bridget y Shazzer están en el aeropuerto tailandés), Bridget se permite la fantasía de que Mark sale del agua con una camisa blanca mojada, como hizo Colin Firth en la versión de 1995 para la BBC de Orgullo y prejuicio. El poema que cita Daniel al pasar por Ko Panyi es la historia de "Phra Aphai Mani", de Sunthorn Phu.

Una de las diferencias más significativas entre la novela y la película es que en ésta no se menciona la fascinación de Bridget por la versión televisiva de la BBC de Orgullo y prejuicio de Jane Austen (Colin Firth protagonizó esa producción).

Sandra Gregory declaró que las escenas de la cárcel tailandesa probablemente se inspiraron en su incidente, ya que Helen Fielding conocía a los vecinos de al lado de sus padres y presumiblemente habría hablado con ellos.​

Banda sonora

1. Will Young - "Your Love Is King"
2. Jamelia - "Stop!"
3. Kylie Minogue - "Can't Get You Out Of My Head"
4. Joss Stone - "Super Duper Love"
5. Mary J. Blige - "Sorry Seems to Be the Hardest Word"
6. Robbie Williams - "Misunderstood"
7. Love Affair - "Everlasting Love" (NB: Jamie Cullum's version appears on the CD)
8. Barry White - "You're the First, the Last, My Everything"
9. Beyoncé featuring Jay Z - "Crazy in Love"
10. Rufus Wainwright featuring Dido - "I Eat Dinner"
11. 10cc - "I'm Not in Love"
12. Carly Simon - "Nobody Does It Better"
13. Primal Scream - "Loaded"
14. The Darkness - "I Believe in a Thing Called Love"
15. Amy Winehouse - "Will You Still Love Me Tomorrow?"
16. Minnie Riperton - "Lovin' You"
17. Aretha Franklin - "Think"
18. Leona Naess - "Calling"
19. Sting featuring Annie Lennox - "We'll Be Together"
20. Harry Gregson-Williams - "Bridget's Theme"
21. Mr.Bean - What Can I Do With Out You?

Secuela

Una secuela con el título de Bridget Jones's Baby fue estrenada el 16 de septiembre de 2016.​

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• Bridget Jones Online Archive
• Bridget Jones: The Edge of Reason en Internet Movie Database (en inglés).
• Bridget Jones: The Edge of Reason en FilmAffinity.

• Datos: Q843612