Discusión:Mito de Osiris
![]() |
Mito de Osiris actualmente es un nominado a artículo bueno. Si no has contribuido considerablemente al artículo, se te anima a evaluarlo de acuerdo a los criterios de los artículos buenos para decidir si aprobarlo o reprobarlo según se muestra en la página de nominaciones.
Fecha de nominación: 6 de agosto de 2024 |
![]() |
Mito de Osiris fue un candidato a artículo destacado, pero aún necesita mejorar ciertos criterios de calidad de acuerdo a la comunidad. Cuando las objeciones formuladas se hayan solucionado, puedes volver a presentar su candidatura. Te recomendamos ponerte en contacto con el proponente o redactor de la anterior candidatura para conocer su punto de vista. Historial de eventos para este artículo
|
Enlaces externos modificados
editarHola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Mito de Osiris. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130620150002/http://es.scribd.com/doc/88164733/De-Isis-y-Osiris-de-Plutarco-Gredos a http://es.scribd.com/doc/88164733/De-Isis-y-Osiris-de-Plutarco-Gredos
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:27 10 nov 2019 (UTC)
Mito
editarPorqué a esto se le llama mito y a la Santa Trinidad de las religiones judío cristianas no se les considera mito? Salvialver1 (discusión) 22:49 28 dic 2019 (UTC)
Mito es una religión Sin seguidores. Así que esto hace parte de la religión del Antiguo Egipto. La religión actual de Egipto es el Islam.--EEIM (discusión) 00:49 6 sep 2021 (UTC)
Revisión SAB 17 de agosto de 2024
editarTras revisar el artículo, dejo a continuación algunas de mis observaciones.
Hay algunas oraciones a lo largo del texto con una redacción mejorable. Por ejemplo:
- "un acto que se creía que imbuía el agua con el poder sanador contenido en el texto y luego bebían el agua" Hecho
- "Incluso se vengaron de una mujer acaudalada que se había negado a ayudar a Isis picándole al hijo de la mujer" Hecho
- "Isis podía usar sus propios poderes mágicos para salvar a su hijo o podía implorar por o amenazar a deidades tales como Ra o Geb, para que lo curen" (un poco enrevesada) Hecho
- "El juez en este juicio podía ser Geb" (redundante) Hecho
- "o podían ser los dioses creadores Ra o Atum, los generadores de la monarquía" (suena poco natural) Hecho
- "Según algunos textos, el semen de Seth entra en el cuerpo de Horus y lo hace enfermar, pero en Las contiendas, Horus contrarresta a Seth cogiendo el semen de Seth con sus manos" (intenta evitar repetir Seth) Hecho
- "y ofrece ofrendas de comida para mantenerlo" Hecho
- "La tradición egipcia y los hallazgos arqueológicos indican que Egipto estaba unido al principio de su historia cuando un reino del Alto Egipto, del sur, conquistó el Bajo Egipto en el norte" Hecho
- "En los rituales de ofrendas en el templo, el sacerdote oficiante asumía el papel de Horus, las ofrendas a la deidad se convertían en el ojo de Horus, y la deidad que recibía estas ofrendas se equiparaba momentáneamente con Osiris" (se repite "ofrendas" mucho) Hecho
- "Tanto Isis como Neftis se consideraban protectoras de los muertos en la otra vida debido a su protección y restauración del cuerpo de Osiris" (habría que sustituir "protectoras" o "protección") Hecho
Además, como es una traducción de la wiki en inglés, hay unas cuantas oraciones escritas en pasiva. Lo ideal sería que más oraciones estuvieran en voz activa. Ejemplos:
- "Conjuros sanadores, que fueron usados por egipcios de todas las clases, son la fuente para una importante porción del mito, en la cual Horus es envenenado o enfermado de otra manera e Isis lo cura" (además de pasar a activa, sería mejor -> "Una importante porción del mito proviene de los conjuros sanadores que los egipcios de toda clase usaron...") Hecho
- "...aparece en varitas mágicas rituales inscritas del Imperio Medio, que fueron hechas siglos antes de los detallados conjuros sanadores..." Hecho
- "Episodios del mito también se registran en escritos planeados para entretenimiento" Hecho
- "Lo más habitual es que el dios niño haya sido mordido por una serpiente" Hecho
- "En este relato Horus vence repetidamente a Seth y es apoyado por la mayoría de las otras deidades" Hecho
También veo que se repiten muchas palabras en el artículo dentro de los mismos párrafos, como "mito", "texto" y nombres de dioses ("Osiris", "Horus", "Seth"...). Dentro de la medida de lo posible, hay que sustituirlas u omitirlas.
Los principales problemas que tiene el artículo están relacionados con la redacción. El contenido y las fuentes, en cambio, son adecuadas. Por tanto, @Oficial K:, dale una vuelta a los puntos que he comentado. Cuando consideres que se hayan corregido estas cuestiones, puedes avisarme y lo vuelvo a revisar. ¡Un saludo! --Anidae (discusión) 19:12 17 ago 2024 (UTC)
- Holaa Anidae (discusión). He realizo las correcciones que mencionabas aquí. 😊 Asi mismo intenté no usar demasiado las palabras que mencionas, pero entre tantos dioses creo que es necesario señalar siempre a cual se refiere, dí mi mayor esfuerzo. Hazme saber si hay algo más que se necesite. Saludos -- Oficial K | Discusión 19:34 21 ago 2024 (UTC)