Discusión:Nad Spiro

Informe de error

Esta entrada debería llevar el Título : NAD SPIRO no "Rosa Arruti". Solo hay que fijarse en la Ficha de Persona lateral donde se titula "Nad Spiro", y luego pone ROSA URRUTI (no es Rosa Arruti) como nombre de nacimiento. Es obvio que ha habido algún error.

En todo momento esta entrada de wikipedia habla de la artista Nad Spiro, de su biografía y carrera.

De hecho no existe ningún registro discográfico ni trabajo artístico bajo el nombre Rosa Urruti (ni bajo Rosa Arruti). Es obvio que hay confusión en cuanto al nombre real de la artista Nad Spiro. Hay muchos artistas que prefieren mantener su vida real en el anonimato y no facilitan detalles, eso es respetable. Es comprensible que se desconozcan los datos particulares de algunos artistas y personas, pero no deberína publicarse si no son ciertos ni están constatados.

Esta entrada no recoge ningún dato biográfico ni personal ni profesional de "Rosa Urruti / Arruti", y por la manera en que está titulada crea confusión.

Esta entrada hace referencia claramente en todo momento a la artista Nad Spiro y a su carrera, por lo tanto por coherencia debería titularse así: Nad Spiro.

No he encontrado la manera de cambiar el título, por eso informo de ello para que lo corrijan. Gracias. - Datacana (discusión) 19:28 20 may 2018 (UTC)

Comentario Por las referencias que he leído, se trata de la misma persona, que ha creado y ejecutado música con ambos nombres; de modo que tendremos que decidir entre ellos para titular el artículo. SI busco en Google Rosa Arruti y Nad Spiro, encuentro muchos más resultados para el primero, en una proporción de 3 a 1; si busco "Rosa Arruti" electrónica contra "Nad Spiro" electrónica, encuentro casi exactamente el mismo número de resultados; y si busco "Rosa Arruti" música contra "Nad Spiro" música, encuentro una muy ligera diferencia en favor de Rosa Arruti. En esas circunstancias y, dado que su nombre real parece ser Rosa Arruti, me inclino a favor de dejar el título del artículo como Rosa Arruti. De todos modos traslado a la página de discusión, por si hubiera otra información que considerar.

En cuanto a Rosa Urruti, lo siento, pero no lo cambiaremos sin una referencia en fuentes fiables, de las que yo no encontré ni siquiera una. Gracias por tu mensaje. --Marcelo (Mensajes aquí) 20:10 20 may 2018 (UTC)  Trasladado desde Wikipedia:Informes de error por Jembot (discusión) 21:13 27 may 2018 (UTC)

Comentario Hola Marcelo, después de analizar más en profundidad este caso con gente especializada en el mundo de la música electrónica de España a la que he consultado veo justificado el traslado de la página de Rosa Arruti hacia su nombre artístico Nad Spiro, como se ha hecho en muchas ocasiones con otros artistas. El número de referencias con el nombre de nacimiento de ella no es razón suficiente para dejarlo como está, ya que ha habido muchos medios que han usado precisamente el artículo de Wikipedia para escribir sobre ella. Espero que encuentres razonable mi punto de vista y, si no hay problema, procederé a realizar el traslado en unos días. Un saludo. PatriHorrillo (discusión) 16:51 26 oct 2018 (UTC)

COMENTARIO: No, esta artista solo ha creado y ejecutado música con el nombre Nad Spiro.

Si se busca en catálogos, sellos discográficos, tiendas de discos, archivos... no existe ningún trabajo firmado por Rosa Arruti. En cambio la artista Nad Spiro ha publicado numerosos trabajos bajo este nombre: Nad Spiro.

Se puede comprobar en discogs.com (búsqueda) También en plataformas de música online como Bandcamp, Soundcloud etc. > Existe Nad Spiro(nadspiro.bandcamp.com), no existe Rosa Arruti. Se puede comprobar en tiendas de discos > http://www.rotordiscos.com/catalogo/?csrfmiddlewaretoken=Ti6dfoFOi702XbXAoGBW7xDhfiw6NpQo&texto=nad+spiro&action=busqueda_rapida&buscar=buscar

Buscando en referencias de festivales, programaciones de directo, la artista Nad Spiro aparece en numerosos carteles. No se conoce ninguna artista Rosa Arruti que haga conciertos bajo este nombre artístico.

Por coherencia con las entradas de artistas en Wikipedia, el título de esta entrada debería ser Nad Spiro. En wikipedia pueden consultarse entradas sobre : Elton John - (no Reginald Dwight , su verdadero nombre) Bono – (no Paul David Hewson, su nombre verdadero) George Michael – (no Georgios Panayiotou...) ... La lista es larguísima : Eminem, Bjork, Edith Pyaf.... Aparecen en Wikipedia por sus nombres artísticos.

La búsquedas de Google, como las que mencionas, siempre dan muchos resultados, pero hay que entrar en cada resultado para constatar de qué se está hablando. Si lo haces comprobarás: hay muchas mujeres que responden al nombre “Rosa Arruti” (muchos resultados) dedicadas a mútiples actividades diferentes. Hay 1 Nad Spiro.

Solo fijándose por otro lado en los enlaces externos que se han usado como referencia para crear y publicar esta entrada se comprueba que todos hacen referencia a Nad Spiro. Gracias por la respuesta.

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Nad Spiro. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100419140928/http://www.experimentaclub.com/f02arti.htm a http://www.experimentaclub.com/f02arti.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:27 29 sep 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Nad Spiro. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160821041521/http://radio3.rtve.es/criticas/2012/06/nad-spiro-atomic-spy.html a http://radio3.rtve.es/criticas/2012/06/nad-spiro-atomic-spy.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:19 31 jul 2020 (UTC)