Contribuciones del usuario Benyosef~eswiki

2 feb 2015

• 21:2521:25 2 feb 2015 difs. hist. −20‎ Josafat ‎ no lo significa en castellano, es su significado en hebreo

24 may 2013

• 21:5921:59 24 may 2013 difs. hist. +853‎ Historias malayas de fantasmas ‎ →‎Creencias tradicionales
• 21:2921:29 24 may 2013 difs. hist. −120‎ Historias malayas de fantasmas ‎ →‎Oros fantasmas
• 21:2721:27 24 may 2013 difs. hist. +3233‎ Historias malayas de fantasmas ‎ →‎Creencias tradicionales: otros fantasmas

29 abr 2013

• 05:2305:23 29 abr 2013 difs. hist. −1‎ Patricia Medina ‎ ya que se utiliza el término inglesa para la madre en lugar de británica entiendo que lo apropiado sea canario en lugar de español

28 abr 2013

• 20:1820:18 28 abr 2013 difs. hist. +16‎ m Pastinaca sativa ‎Sin resumen de edición

8 abr 2013

• 22:1022:10 8 abr 2013 difs. hist. +7‎ Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes ‎ →‎Automóvil (1)
• 22:0422:04 8 abr 2013 difs. hist. +95‎ Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes ‎ →‎Utensilios y objetos cotidianos (4)
• 22:0022:00 8 abr 2013 difs. hist. +91‎ Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes ‎ →‎Utensilios y objetos cotidianos (3): +Canarias
• 21:5421:54 8 abr 2013 difs. hist. +157‎ Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes ‎ →‎Utensilios y objetos cotidianos (2): +canarias
• 21:4621:46 8 abr 2013 difs. hist. +24‎ Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes ‎ →‎Utensilios y objetos cotidianos (1): +Canarias
• 21:4321:43 8 abr 2013 difs. hist. +47‎ m Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes ‎ →‎Utensilios y objetos cotidianos (1)
• 21:4021:40 8 abr 2013 difs. hist. −12‎ m Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes ‎ →‎Verduras y hortalizas (2)
• 21:3421:34 8 abr 2013 difs. hist. +12‎ Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes ‎ →‎Verduras y hortalizas (2)
• 21:3121:31 8 abr 2013 difs. hist. +26‎ m Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes ‎ →‎Verduras y hortalizas (1)
• 21:2621:26 8 abr 2013 difs. hist. −28‎ Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes ‎ →‎Frutas (2): origen o influencia no viene a cuento en este cuadro.
• 21:2221:22 8 abr 2013 difs. hist. −75‎ m Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes ‎ →‎Frutas (1)
• 21:2121:21 8 abr 2013 difs. hist. +75‎ Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes ‎ →‎Frutas (1)

2 mar 2013

• 23:1423:14 2 mar 2013 difs. hist. +4‎ Pueblo canario ‎ →‎La diáspora canaria: Los isleños

1 mar 2013

• 19:5519:55 1 mar 2013 difs. hist. +1249‎ Historias malayas de fantasmas ‎ →‎Creencias tradicionales: sigo traduciendo de en.wiki
• 05:4705:47 1 mar 2013 difs. hist. +357‎ Historias malayas de fantasmas ‎ →‎Historia
• 05:3605:36 1 mar 2013 difs. hist. −1‎ m Historias malayas de fantasmas ‎ →‎Historia

22 feb 2013

• 21:1121:11 22 feb 2013 difs. hist. +93‎ Historias malayas de fantasmas ‎Sin resumen de edición

6 feb 2013

• 05:3105:31 6 feb 2013 difs. hist. +17‎ Berenice (cuento) ‎ →‎Temas principales

22 nov 2012

• 17:1717:17 22 nov 2012 difs. hist. −8‎ m Pueblo Ndyuka ‎Sin resumen de edición
• 17:1617:16 22 nov 2012 difs. hist. +880‎ N Pueblo Ndyuka ‎ traduciendo desde en:

20 nov 2012

• 18:3318:33 20 nov 2012 difs. hist. +7‎ Ya comimos ‎ →‎Enlaces externos
• 18:3218:32 20 nov 2012 difs. hist. −39‎ m Ya comimos ‎Sin resumen de edición
• 18:3218:32 20 nov 2012 difs. hist. +1212‎ Ya comimos ‎ más
• 18:2118:21 20 nov 2012 difs. hist. +272‎ Ya comimos ‎ creando
• 18:1818:18 20 nov 2012 difs. hist. +800‎ N Ya comimos ‎ creado

5 nov 2012

• 19:5119:51 5 nov 2012 difs. hist. +20‎ Congregación Emanu-El de Nueva York ‎ traduzco un poco

4 jul 2012

• 00:3100:31 4 jul 2012 difs. hist. −104‎ Psidium ‎ →‎Cuba

20 jun 2012

• 20:4720:47 20 jun 2012 difs. hist. +566‎ José Vélez ‎Sin resumen de edición
• 20:0520:05 20 jun 2012 difs. hist. +742‎ José Vélez ‎Sin resumen de edición
• 19:4219:42 20 jun 2012 difs. hist. +134‎ José Vélez ‎Sin resumen de edición
• 19:3319:33 20 jun 2012 difs. hist. +1887‎ José Vélez ‎Sin resumen de edición

9 mar 2012

• 03:1003:10 9 mar 2012 difs. hist. +67‎ Pueblo canario ‎ Deshecha la edición 54370852 de 213.220.247.46 (disc.)

21 feb 2012

• 16:4716:47 21 feb 2012 difs. hist. +271‎ Wikiproyecto discusión:Canarias ‎ →‎Canarios/ pueblo Canario
• 16:4216:42 21 feb 2012 difs. hist. +34‎ Wikiproyecto:Canarias/Artículos recientes ‎Sin resumen de edición
• 16:3716:37 21 feb 2012 difs. hist. +74‎ Discusión:Pueblo canario ‎ + plantilla
• 16:3316:33 21 feb 2012 difs. hist. +66‎ Pueblo canario ‎Sin resumen de edición

20 feb 2012

• 22:0522:05 20 feb 2012 difs. hist. +220‎ Pueblo canario ‎Sin resumen de edición
• 22:0222:02 20 feb 2012 difs. hist. +259‎ Pueblo canario ‎ sigo con la plantilla
• 21:3221:32 20 feb 2012 difs. hist. −5‎ Pueblo canario ‎Sin resumen de edición
• 21:2921:29 20 feb 2012 difs. hist. +484‎ Pueblo canario ‎Sin resumen de edición
• 20:3220:32 20 feb 2012 difs. hist. +196‎ Pueblo canario ‎Sin resumen de edición
• 20:2120:21 20 feb 2012 difs. hist. +209‎ Pueblo canario ‎Sin resumen de edición
• 19:5819:58 20 feb 2012 difs. hist. +89‎ Pueblo canario ‎Sin resumen de edición
• 19:3619:36 20 feb 2012 difs. hist. −1733‎ Pueblo canario ‎ Deshecha la edición 53988795 de Benyosef (disc.)