Contribuciones del usuario Vespuccia

12 may 2020

• 01:3001:30 12 may 2020 difs. hist. +101‎ m José Posse ‎ Ortografía, puntuación, estilo. Etiqueta: Edición visual

8 may 2020

• 17:4617:46 8 may 2020 difs. hist. +3‎ m Castiglione ‎ →‎Lugares: Nombrs geográficos italianos estaban en inglés. Los he traducido al español, según tradición. Nada de "Sicily" ni "Piedmont", por ejemplo, sino "Sicilia" y "Piamonte". Etiqueta: Edición visual
• 17:3017:30 8 may 2020 difs. hist. +4‎ m Luigi Arditi ‎ Clarifying "Madame Patti" as Adelina Patti. Etiqueta: Edición visual
• 17:2517:25 8 may 2020 difs. hist. 0‎ m Luigi Arditi ‎ Clarifying "Madame Patti" as Adelina Patti. Etiqueta: Edición visual
• 17:2217:22 8 may 2020 difs. hist. +13‎ m Luigi Arditi ‎ Clarifying "Madame Patti" as Adelina Patti. Etiqueta: Edición visual

2 sep 2019

• 17:3817:38 2 sep 2019 difs. hist. +80‎ m Mariano José de Larra ‎ Aclaración sobre apellido Wetoret. Etiqueta: Edición visual

25 jul 2019

• 01:2901:29 25 jul 2019 difs. hist. +11‎ m Ricardo Rosselló ‎ flagrante

24 ene 2019

• 01:0301:03 24 ene 2019 difs. hist. +171‎ m José Levy ‎ Sobre la confesionalidad religiosa de don José Levy, judío español, y su cobertura a los eventos de S.S. Francisco. Etiqueta: Edición visual

7 oct 2018

• 22:2322:23 7 oct 2018 difs. hist. +35‎ m Silvestre Revueltas ‎ Vasconcelos no fue presidente, sino secretario de Cultura con Obregón. He eliminado lo de "presidente". Etiqueta: Edición visual

7 sep 2018

• 06:1906:19 7 sep 2018 difs. hist. +39‎ m Marcha Real ‎ En favor de la letra de Pemán Etiqueta: Edición visual

4 sep 2018

• 14:2614:26 4 sep 2018 difs. hist. +152‎ m Renée Fleming ‎ Noticia s/ "Oh, Danny Boy" en funeral de McCain. Etiqueta: Edición visual

10 ago 2018

• 04:3804:38 10 ago 2018 difs. hist. +118‎ m Melania Trump ‎ Sintaxis. Nota sobre la ciudadanía otorgada a sus padres en EE.UU. Etiqueta: Edición visual
• 04:3204:32 10 ago 2018 difs. hist. +63‎ m Melania Trump ‎ 1. Sintaxis. 2. Nota sobre su emigración a los EE.UU. Etiqueta: Edición visual

25 jul 2018

• 19:3619:36 25 jul 2018 difs. hist. +97‎ m Demi Lovato ‎ Puntuación. Explicación de la ortografía de Lovato. Etiqueta: Edición visual

19 jul 2018

• 04:5404:54 19 jul 2018 difs. hist. −1‎ m Artsaj ‎ Monofisita

9 mar 2018

• 04:4304:43 9 mar 2018 difs. hist. +6‎ m Respuesta a Sor Filotea de la Cruz ‎ Ligeros retoques en el fraseo. Etiqueta: Edición visual
• 04:3904:39 9 mar 2018 difs. hist. +47‎ m Respuesta a Sor Filotea de la Cruz ‎Sin resumen de edición
• 04:3404:34 9 mar 2018 difs. hist. −32‎ m Respuesta a Sor Filotea de la Cruz ‎Sin resumen de edición

17 dic 2017

• 05:2505:25 17 dic 2017 difs. hist. −110‎ m Historia colonial de Honduras ‎ Espantosa ausencia de verdadera puntuación. He desistido de continuar a partir de "Diego López de Salcedo" etc..
• 05:0905:09 17 dic 2017 difs. hist. +20‎ m Historia colonial de Honduras ‎ Ortografía

12 oct 2017

• 13:3913:39 12 oct 2017 difs. hist. +22‎ m Pedro Benítez de Lugo ‎ "Safonia" no. Es "Sajonia" (Saxe, en alemán). Etiqueta: Edición visual

26 ago 2017

• 00:0600:06 26 ago 2017 difs. hist. +42‎ m Frances Shand Kydd ‎ Mejor redacción castellana.

15 ago 2017

• 04:1704:17 15 ago 2017 difs. hist. +70‎ m Juan Crisóstomo Lafinur ‎ Origen del apellido Lafinur

31 jul 2017

• 13:3513:35 31 jul 2017 difs. hist. −74‎ m Antonio Vilar ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
• 13:3113:31 31 jul 2017 difs. hist. +669‎ m Antonio Vilar ‎ Añadir breves datos biográficos de dominio público. Etiqueta: Edición visual

19 jul 2017

• 20:3320:33 19 jul 2017 difs. hist. +79‎ Emilia Benito ‎Sin resumen de edición

10 abr 2017

• 03:3403:34 10 abr 2017 difs. hist. +156‎ m Joaquín Demetrio Casasús ‎ Añadir noticia de la traducción que Casasús hiciera del poema "Evangeline," de Henry W. Longfellow.

29 ene 2017

• 03:5303:53 29 ene 2017 difs. hist. −5‎ m Saulo Torón Navarro ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual

7 ene 2017

• 02:2502:25 7 ene 2017 difs. hist. −5‎ m Castillo de Butrón ‎ Un error de puntuación. Etiqueta: Edición visual

1 ene 2017

• 04:3704:37 1 ene 2017 difs. hist. −3‎ m Hugo O'Conor Cunco y Fali ‎ Enlazar con Alexander O'Reilly.
• 04:3504:35 1 ene 2017 difs. hist. −18‎ m Hugo O'Conor Cunco y Fali ‎Sin resumen de edición
• 04:3404:34 1 ene 2017 difs. hist. +30‎ m Hugo O'Conor Cunco y Fali ‎ Alejandro O'Reilly, Gobernador de la Luisiana española Etiqueta: Edición visual

19 nov 2016

• 15:2515:25 19 nov 2016 difs. hist. −73‎ m La Unión (España) ‎ Eliminar repetición en lista de personajes.

15 nov 2016

• 05:4905:49 15 nov 2016 difs. hist. +137‎ m Teología de la liberación ‎ Un item en la ibliografía de la T.L.

19 sep 2016

• 13:3313:33 19 sep 2016 difs. hist. +4‎ m La Paquera de Jerez ‎ Puntuación
• 13:2813:28 19 sep 2016 difs. hist. +24‎ m La Paquera de Jerez ‎ Puntuación. Etiqueta: Edición visual

21 ago 2016

• 22:5122:51 21 ago 2016 difs. hist. +2‎ Ciudad de México ‎Sin resumen de edición

2 ago 2016

• 06:0106:01 2 ago 2016 difs. hist. +141‎ Manuel Ussel de Guimbarda ‎Sin resumen de edición

6 jul 2016

• 17:5817:58 6 jul 2016 difs. hist. +224‎ Natchez (Misisipi) ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual: cambiado
• 17:4717:47 6 jul 2016 difs. hist. +834‎ Natchez (Misisipi) ‎ Historia de la fundación española de Natchez, según José Montero de Pedro.

5 jul 2016

• 16:3616:36 5 jul 2016 difs. hist. +24‎ m El Palmar de Troya ‎ Catedral de la Iglesia Palmariana Etiqueta: Edición visual

25 jun 2016

• 07:5507:55 25 jun 2016 difs. hist. +58‎ m Lawrence Alma-Tadema ‎Sin resumen de edición

22 may 2016

• 19:3219:32 22 may 2016 difs. hist. +12‎ m Manuel Belgrano ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual

16 may 2016

• 03:5503:55 16 may 2016 difs. hist. +49‎ m Cristina de Suecia ‎ Fraseo. Ortografia. Etiqueta: Edición visual
• 03:4603:46 16 may 2016 difs. hist. +54‎ m Cristina de Suecia ‎ Fraseo. Ortografía. Etiqueta: Edición visual

15 may 2016

• 13:1613:16 15 may 2016 difs. hist. −3‎ m Miguel Contreras Torres ‎ Ortografía Etiqueta: Edición visual
• 13:1313:13 15 may 2016 difs. hist. +1‎ Miguel Contreras Torres ‎Sin resumen de edición
• 13:1213:12 15 may 2016 difs. hist. +15‎ Miguel Contreras Torres ‎ Algo de ortografía. Mayúsculas superfluas.

24 abr 2016

• 01:4301:43 24 abr 2016 difs. hist. +211‎ m Sorbete ‎ →‎Historia Etiqueta: Edición visual

5 mar 2016

• 18:5518:55 5 mar 2016 difs. hist. +176‎ Isleños ‎ →‎Isleños en EE. UU.