Diferencia entre revisiones de «Harry Potter»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil |
«Reliquias» con minúscula inicial |
||
Línea 24:
'''''Harry Potter''''' (también abreviado '''''HP''''') es una serie de [[novela]]s [[literatura fantástica|fantásticas]] escrita por la autora [[Reino Unido|británica]] [[J. K. Rowling]], en la que se describen las aventuras del joven aprendiz de magia y hechicería [[Harry Potter (personaje)|Harry Potter]] y sus amigos [[Hermione Granger]] y [[Ron Weasley]], durante los años que pasan en el [[Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería]]. El argumento se centra en la lucha entre Harry Potter y el malvado mago [[Lord Voldemort]], quien asesinó a los padres de Harry en su afán de conquistar el mundo mágico.
Desde el lanzamiento de la primera novela, ''[[Harry Potter y la piedra filosofal]]'', en 1997, la serie logró una inmensa popularidad, críticas favorables y éxito comercial alrededor del mundo.<ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2996578.stm|título=Potter's place in the literary canon|editorial=[[British Broadcasting Corporation|BBC]]|fecha=18 de junio de 2003|fechaacceso=15 de octubre de 2007}}</ref> Para julio de 2013 se habían vendido entre 400 y 450 millones de ejemplares de los siete libros,<ref name=PotterStats20130731>{{Cita noticia|fecha=31 de julio de 2013|título=Because It's His Birthday: Harry Potter, By the Numbers|url=http://entertainment.time.com/2013/07/31/because-its-his-birthday-harry-potter-by-the-numbers/|fechaacceso=3 de abril de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20130801013055/http://entertainment.time.com/2013/07/31/because-its-his-birthday-harry-potter-by-the-numbers/|fechaarchivo=1 de agosto de 2013|editorial=Time|autor=TIME staff}}</ref> que los ubican como la [[Anexo:Colecciones de libros más vendidas|serie de libros más vendida]] de la historia y los cuales han sido [[Traducciones de Harry Potter|traducidos]] a más de 65 idiomas,<ref name="traducciones">{{Cita web|título=What now for Harry Potter fans?|url=http://www.news.com.au/sundaytelegraph/story/0,,22103790-5001026,00.html|publicación=Daily Telegraph|autor=Alyssa Braithwaite|año=2007|fechaacceso=21 de julio de 2007|urlarchivo=https://archive.is/20121230163604/http://www.dailytelegraph.com.au/entertainment/what-now-for-harry-potter-fans/story-e6frewyr-1111113998861|fechaarchivo=30 de diciembre de 2012}}</ref> entre los que se incluyen el [[latín]]<ref>[http://www.amazon.com/gp/product/1582348251/qid=1076587983/sr=2-1/ref=sr_2_1/104-0811109-0523131?n=283155 Amazon.com - Harrius Potter et Philosophi Lapis]</ref> y el [[griego antiguo]].<ref>[http://www.amazon.com/gp/product/158234826X/qid=1076955213/sr=11-1/ref=sr_11_1/104-0811109-0523131?n=283155 Amazon.com - Harry Potter and the Philosopher's Stone (Ancient Greek Edition)]</ref> El séptimo y último libro, ''[[Harry Potter y las
La editora [[Bloomsbury Publishing]] tiene los derechos de publicación en inglés para el [[Reino Unido]] y el resto de [[Europa]], mientras que la editorial Scholastic los tiene para los [[Estados Unidos]] y la [[Editorial Salamandra]] los tiene para el idioma español y su distribución por [[España]] e [[Hispanoamérica]].
Línea 30:
El éxito de las novelas ha hecho de la marca ''Harry Potter'' una de las más exitosas del mundo, con un valor de [[dólar estadounidense|US$]]15 000 millones,<ref name="brand">{{cita web|url=http://www.exchange4media.com/kids/KidsFullStory.asp?news_id=26820&tag=21718|título=Harry Potter, the $15 billion man|editor=Business Week|fechaacceso=2 de febrero de 2008|idioma=inglés|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20080114200523/http://www.exchange4media.com/kids/KidsFullStory.asp?news_id=26820&tag=21718|fechaarchivo=14 de enero de 2008}}</ref> y a Rowling la primera escritora de la historia en alcanzar [[dólar estadounidense|US$]]1000 millones en concepto de ganancias gracias a su trabajo.<ref name="billion" /> En 2005, fue la novena persona con el ingreso anual más alto del mundo.<ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4789879.stm|título=Spielberg tops stars' income list |editorial=BBC NEWS|fechaacceso=9 de diciembre de 2007}}</ref>
En 1999 la productora de cine [[Warner Bros.]] adquirió los derechos para adaptar los siete libros a [[Harry Potter (serie cinematográfica)|una serie de películas]]. La última de ellas, ''[[Harry Potter y las
== Sinopsis ==
Línea 60:
# ''[[Harry Potter y la Orden del Fénix]]'' (''Harry Potter and the Order of the Phoenix'', 21 de junio de 2003)
# ''[[Harry Potter y el misterio del príncipe]]'' (''Harry Potter and the Half-Blood Prince'', 16 de julio de 2005)
# ''[[Harry Potter y las
# ''[[Harry Potter y el legado maldito]]'' (''Harry Potter and the Cursed Child'', 30 de julio de 2016)
Línea 85:
=== ''Harry Potter y el cáliz de fuego'' ===
{{AP|Harry Potter y el cáliz de fuego}}
''Harry Potter y el cáliz de fuego'' (''Harry Potter and the Goblet of Fire'') fue publicado en inglés el [[8 de julio]] de [[2000]] y en español en marzo de [[2001]].<ref name="Publicación" /> El tamaño del libro incrementó considerablemente respecto a los primeros tres, una idea de la que Rowling estaba al tanto desde la concepción de la novela. El título atravesó diversas modificaciones, entre las cuales se incluyeron ''Harry Potter y el Torneo Doomspeell'', ''Harry Potter y el Torneo de los tres magos'', hasta que la autora se inclinó por ''El cáliz de fuego'' pues recordaba al concepto de la «copa del destino», que de acuerdo a ella era el tema del libro.<ref name="EW">{{Cita web|fecha=4 de agosto de 2000|título=Rowling Thunder|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20431232_276929,00.html|fechaacceso=28 de noviembre de 2011|
En esta ocasión, se narra el cuarto año de Harry en Hogwarts y el misterio que rodea el ingreso involuntario de su nombre en el [[Torneo de los tres magos]], en el cual es obligado a competir junto a otros tres participantes. La historia explora más a fondo el mundo mágico y termina con el resurgimiento de Lord Voldemort. Previo a la publicación del libro, se generó mucha controversia y anticipación ante el anuncio de la autora de que un personaje moriría.
Línea 101:
En esta sexta entrega, Harry se topa con un antiguo libro de texto de pociones lleno de anotaciones y recomendaciones firmadas por un misterioso príncipe. Al mismo tiempo, recibe clases particulares por el propio director del colegio, Albus Dumbledore, que le hace conocer momentos del pasado de Voldemort, para así enseñarle lo que son los [[horrocrux]]es, objetos elementales para lograr su victoria. Al final del libro, el profesor [[Severus Snape]], cuya lealtad estuvo en duda durante toda la serie, asesina a Dumbledore. La frase ''Snape kills Dumbledore'' (Snape mata a Dumbledore) se convirtió en un [[fenómeno de internet]] que impulsó todo tipo de videos y gráficos.<ref>{{Cita web|url=http://ytmnd.com/keyword/snape%20kills%20dumbledore?PHPSESSID=6ff3d0d970c7a1837|título=snape kills dumbledore|editorial=ytmnd.com}}</ref>
=== ''Harry Potter y las
{{AP|Harry Potter y las
La séptima novela, ''Harry Potter y las reliquias de la Muerte'' (''Harry Potter and the Deathly Hallows''), fue publicada en inglés el [[21 de julio]] de [[2007]], cerrando la serie que duró una década. En español fue publicado el [[21 de febrero]] de [[2008]], con una tirada inicial de un millón y medio de ejemplares.<ref>{{Cita web|url=http://www.20minutos.es/noticia/308500/0/Harry/Potter/espanol/|título=El último Harry Potter se publicará en castellano el 21 de febrero|editorial=20minutos.es|fechaacceso=30 de diciembre de 2007}}</ref> El libro batió récords de venta, con más de 11 millones de copias vendidas en sus primeras 48 horas, solo en el [[Reino Unido]] y [[Estados Unidos]]. La marca anterior la tenía el ''
Esta última novela narra los acontecimientos que siguen directamente a la muerte de Dumbledore, en los que Voldemort finaliza su ascenso al poder y logra dominar el Ministerio de Magia. Harry y sus amigos deciden no asistir a su último año en Hogwarts, para salir en la búsqueda de los [[horrocrux]]es restantes. Finalmente, se lleva a cabo la batalla de Hogwarts, entre la [[Orden del Fénix]], alumnos y profesores del colegio, por un lado, y Voldemort y los [[Mortífagos]], por el otro. La novela finaliza con un [[epílogo (retórica)|epílogo]] que cuenta el futuro de los personajes supervivientes 19 años después del enfrentamiento, mostrando que cada uno de ellos ha formado sus vidas.
Línea 174:
Sin embargo, Rowling declaró que el último capítulo del séptimo libro (el [[Harry Potter y las reliquias de la Muerte#Epílogo|epílogo]]) lo escribió «en más o menos 1990».<ref name="last chapter">{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/5119836.stm|título="Rowling to kill two in final book"|editorial=[[BBC News]]|fecha=27 de junio de 2006|fechaacceso=2 de enero de 2008}}</ref><ref name="last chapter means epilogue">{{Cita web|url=http://www.accio-quote.org/articles/2001/1201-bbc-hpandme.htm|título="Harry Potter and Me"|fecha=28 de diciembre de 2001|fechaacceso=2 de enero de 2008}}</ref> En junio de 2006, en una aparición en el [[talk show]] británico ''Richard & Judy'', Rowling anunció que este capítulo había sido modificado, dado que un personaje «se salvó» y otros dos que anteriormente sobrevivían a la historia, ahora morían. También dijo que veía la lógica en matar a Harry Potter, con el fin de evitar que otros autores escribiesen libros sobre la vida de Harry luego de Hogwarts.<ref>[https://web.archive.org/web/20071201065703/http://mugglenet.com/mnnews/06262006/transcriptrandjudy.shtml JKR On Richard & Judy – Transcript]</ref>
=== Después de ''Las
Rowling escribió los siete libros de ''Harry Potter'' en 17 años. En una entrevista en el año 2000 a su editor estadounidense, Rowling declaró que no hay una universidad después de Hogwarts. En cuanto a la continuación de la serie luego del séptimo libro, dijo: «no voy a decir ''nunca'', pero no tengo planes de escribir un octavo libro».<ref>{{Cita web|url=http://www.scholastic.com/harrypotter/author/transcript1.htm|título=Transcript of JKR's live interview on Scholastic.com|fecha=3 de febrero de 2000|fechaacceso=2 de enero de 2008|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070504155904/http://www.scholastic.com/harrypotter/author/transcript1.htm|fechaarchivo=4 de mayo de 2007}}</ref>
Línea 183:
=== Estructura y género ===
Las novelas se basan principalmente dentro del género [[literatura fantástica|fantástico]], aunque en muchos aspectos también pueden ser consideradas ''[[Bildungsroman]]e'', o novelas de formación, en las que se detalla algún tipo de desarrollo de un personaje. La historia se ubica principalmente en Hogwarts, un [[internado]] británico para magos. En este sentido, las novelas son «descendientes directos de ''[[Tom Brown's School Days]]'' de [[Thomas Hughes]] y otras novelas [[era victoriana|victorianas]] y [[Eduardo VII del Reino Unido|eduardianas]] que se basan en la vida en los colegios públicos».<ref>"J. K. Rowling" por Leslie Ellen Jones, ''NoveList/EBSCO Publishing'', 2003, Consultado el [[9 de septiembre]] de [[2005]]</ref> Por su parte, en palabras de [[Stephen King]], las novelas son «astutos cuentos de misterio»,<ref name="Wild About Harry">[[New York Times]]: "Wild About Harry". Publicado el 2000 de julio de 23. Consultado el 2 de febrero de 2008.</ref> y cada libro está construido al estilo de las aventuras de [[Sherlock Holmes]], donde se dejan un número de pistas escondidas en la narrativa, mientras los personajes persiguen a una serie de sospechosos a lo largo de exóticos escenarios, llevando a un giro final inesperado. Están escritas en tercera persona con un [[narrador omnisciente]] que [[focalización|focaliza]] en Harry salvo contadas excepciones (como los primeros capítulos de ''La piedra filosofal'', ''El misterio del príncipe'' o ''Las
Los libros tienden a seguir una fórmula muy estricta. Ubicados a lo largo de años consecutivos, generalmente comienzan con Harry en casa de los [[familia Dursley|Dursley]], en el mundo ''[[muggle]]''. Seguido, se traslada a algún escenario mágico, como [[Anexo:Lugares ficticios en Harry Potter#La Madriguera|La Madriguera]], el [[Anexo:Lugares ficticios en Harry Potter#Callejón Diagon|Callejón Diagon]] o [[Anexo:Lugares ficticios en Harry Potter#Número 12 de Grimmauld Place|Grimmauld Place, 12]], por un breve período antes de empezar el año escolar, el cual comienza cuando se sube al Expreso de Hogwarts, en el Andén 9¾. Una vez allí, se desarrolla la historia que alcanza su clímax cerca o justo después de los exámenes finales, cuando Harry debe enfrentarse a [[Voldemort]] o alguno de sus [[Mortífago]]s. Por último, aprende una importante lección o detalle clave de la trama en una conversación con [[Albus Dumbledore]]. Esta fórmula se rompe completamente en la [[Harry Potter y las reliquias de la Muerte|última novela]], en la que Harry y sus amigos pasan la mayor parte del tiempo fuera de Hogwarts, y solo regresan allí para la confrontación final.
Línea 192:
Según Rowling, el principal tema del que se rodea la [[heptalogía]] es la [[muerte]]: «Mis libros son en buena parte sobre la muerte. Se inician con la muerte de los padres de Harry. Después está la obsesión de Voldemort de conquistar la muerte y su búsqueda de la inmortalidad a cualquier precio, el objetivo de cualquiera capaz de hacer magia. Entiendo por qué Voldemort quiere conquistar a la muerte. Todos le tenemos tanto miedo».<ref>{{Cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2006/1/10/nrowl110.xml|título='There would be so much to tell her…'|fechaacceso= 4 de abril de 2007}}</ref>
Distintos especialistas de la industria literaria han desarrollado otras interpretaciones de los temas que presentan los libros, unas más complejas que otras, y algunas incluyendo [[Política de Harry Potter|matices políticos]]. En general, se ha concluido que en las novelas se manifiestan temas como la [[Normal (psicología)|normalidad]], opresión, supervivencia, y la superación de estándares establecidos.<ref name="Greenwald2005">{{Cita publicación|apellido2=Greenwald|nombre2=J|fecha=
Mientras que se podría decir que los libros comprenden muchas otras temáticas, tales como el poder (o abuso de él), amor y prejuicio, las mismas están, según Rowling, «fuertemente arraigadas al argumento»; la autora prefiere dejar que estos conceptos «crezcan orgánicamente» más que sentarse e intentar de impartir conscientemente tales ideas a sus lectores.<ref name="Mzimba, Lizo, moderator. Interview with Steve Kloves and J.K. Rowling">{{Cita web|url=http://www.quick-quote-quill.org/articles/2003/0302-newsround-mzimba.htm|editorial=Quick Quotes Quill|título=Mzimba, Lizo, moderator. Interview with Steve Kloves and J.K. Rowling|fecha=February 2003|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150509001737/http://quick-quote-quill.org/articles/2003/0302-newsround-mzimba.htmaccess|fechaarchivo=9 de mayo de 2015}}</ref> En la misma línea se encuentra la siempre presente temática adolescente, en cuya descripción la autora estuvo resuelta en admitir la sexualidad de sus personajes, con el fin de no «estancar a Harry en un permanente estado prepubescente».<ref name="Favorite chapter">{{Cita web|url=http://www.quick-quote-quill.org/articles/1999/0299-guardian-carey.htm|editorial=Scholastic.com|título=About the Books: transcript of J.K. Rowling's live interview on Scholastic.com|fecha=16 de octubre de 2000|fechaacceso=3 de febrero de 2008|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20040110094409/http://www.quick-quote-quill.org/articles/1999/0299-guardian-carey.htm|fechaarchivo=10 de enero de 2004}}</ref>
Línea 226:
Por el contrario, la autora [[Fay Weldon]] admitió que la serie «no es lo que esperarían los poetas», mas «esto no es poesía, es prosa legible, vendible, útil y cotidiana».<ref name="Rowling books 'for people with stunted imaginations'">{{cita web|url=http://books.guardian.co.uk/harrypotter/story/0,,996243,00.html|editor=The Guardian|título=Rowling books 'for people with stunted imaginations' |fecha=11 de julio de 2003|idioma=inglés}}</ref> El crítico literario A.N. Wilson elogió la serie en ''[[The Times]]'': «No hay muchos autores con la habilidad ''dickensiana'' de JK capaz de hacernos dar vuelta las páginas, llorar -abiertamente, con lágrimas saltando- y unas pocas páginas después reír con chistes buenos [...] Hemos vivido en la década en la que se publicó la más divertida, espeluznante y conmovedora historia infantil jamás escrita»."<ref>{{cita publicación|editorial=The Times|fecha=29 de julio de 2007|título=A Farewll To Charms}}</ref>
[[Stephen King]] denominó a la serie como «una obra de la que solo una imaginación superior es capaz de hacer», y calificó al sentido del humor de Rowling como «admirable». Sin embargo, escribió que si bien la historia es «buena», él está «un poco cansado de encontrarse a Harry en casa con sus horribles tíos», la fórmula con la que comienzan todos los libros.<ref name="Wild About Harry" /> También predijo que la serie «soportará la prueba del tiempo, y terminará en la estantería donde solo queda lo mejor; y Harry tomará su lugar con [[Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas|Alicia]], [[Las aventuras de Huckleberry Finn|Huck]], [[Frodo Bolsón|Frodo]] y [[El maravilloso
=== Controversias ===
Línea 255:
Columbus rechazó la oferta de dirigir ''[[Harry Potter y el prisionero de Azkaban (película)|Harry Potter y el prisionero de Azkaban]]'', película en la que solo participó como [[Productor de cine|productor]]. Fue el director [[México|mexicano]] [[Alfonso Cuarón]] quien se hizo cargo de la dirección, el rodaje tuvo fecha en el año 2003. La película se estrenó el [[4 de junio]] de [[2004]]. Puesto que la producción de la cuarta película comenzaría antes del estreno de la tercera, [[Mike Newell]] fue elegido para dirigir ''[[Harry Potter y el cáliz de fuego (película)|Harry Potter y el cáliz de fuego]]'',<ref>{{Cita web|url=http://movies.ign.com/articles/433/433108p1.html|título=Goblet Helmer Confirmed|editorial=[[IGN (sitio de Internet)|IGN]]|fecha=11 de agosto de 2003|fechaacceso=29 de julio de 2007}}</ref> que se estrenó el [[18 de noviembre]] de [[2005]]. Newell también rechazó la propuesta de dirigir la siguiente película, por lo que se designó en la dirección para ''[[Harry Potter y la Orden del Fénix (película)|Harry Potter y la Orden del Fénix]]'' al director de telefilmes británico [[David Yates]]. El estreno de esta película fue el [[11 de julio]] de [[2007]]. Yates también dirigió la sexta entrega,<ref name=yates-director-scifi>{{cita publicación|url=http://www.scifi.com/scifiwire/index.php?category=0&id=41338|título=Yates Confirmed For Potter VI|fecha=3 de mayo de 2007|publicación=Sci Fi Wire|fechaacceso=3 de mayo de 2007|apellido=Spelling|nombre=Ian|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090216170037/http://www.scifi.com/scifiwire/index.php?category=0&id=41338|fechaarchivo=16 de febrero de 2009}}</ref> traducida por Warner Bros como ''[[Harry Potter y el misterio del príncipe (película)|Harry Potter y el misterio del príncipe]]'',<ref>{{Cita web|url=http://www.harrylatino.com/index.php?subaction=showfull&id=5103|título=WB confirma título: "El Príncipe Mestizo"|editorial=HarryLatino.com|fechaacceso=3 de enero de 2008}}</ref> que fue estrenada el [[15 de julio]] de [[2009]].
La última adaptación, ''Harry Potter y las
Rowling ejerció cierta influencia en las películas, supervisando el proceso de filmación de la primera adaptación y fungiendo como productora de las últimas dos películas, al lado de [[David Heyman]] y [[David Barron]]. Los filmes fueron un enorme [[taquilla (cine)|éxito de taquilla]], figurando todas ellas en su momento entre las 20 películas que más recaudaron a nivel mundial de la historia.<ref>{{Cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/alltime/world/|título=All Time Worldwide Box Office Grosses|editorial=Box Office Mojo|fechaacceso=29 de julio de 2007}}</ref> Por otro lado, las películas como conjunto componen la [[Anexo:Películas con las mayores recaudaciones#Franquicias más exitosas|serie más exitosa]], sobrepasando a las de ''[[James Bond]]'', cuya serie consta de 23 títulos, o ''[[Star Wars]]'', de 7.<ref>{{Cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/alltime/world/|título=Worldwide Grosses|editorial=boxofficemojo.com|fechaacceso=3 de enero de 2008}}</ref> Además de suponer un éxito financiero, las películas en general recibieron aclamación por parte de la crítica.<ref>{{Cita web|título=Box Office Harry Potter|url=http://www.the-numbers.com/movies/series/HarryPotter.php|fechaacceso=24 de febrero de 2011|editorial=The-numbers.com}}</ref><ref>{{Cita web|título=Box Office Mojo|url=http://www.boxofficemojo.com/search/?q=harry%20potter|fechaacceso=11 de marzo de 2011|editorial=boxofficemojo.com}}</ref> En efecto, según el recopilador de reseñas [[Rotten Tomatoes]], la última entrega fue el segundo título mejor criticado de 2011.<ref>{{cita web|url= http://www.rottentomatoes.com/top/bestofrt/?year=2011|título=Top 100 Movies of 2011|editorial= Rotten Tomatoes|fechaacceso= 3 de abril de 2015|idioma=inglés}}</ref>
| |||