Han (apellido)

apellido (韩 / 韓)

Han (simplificado: 韩; tradicional: 韓; pinyin: Hán; hangul: 한), es un apellido chino común. La ortografía «Han» se basa en el sistema pinyin de China y se usa en China continental. La ortografía puede variar de «Hon» en las áreas de habla cantonesa a «Hang» en Hainan.

Han
Han
Nombre chino
Tradicional
Simplificado
Transliteraciones
Hakka
Romanización Hàn
Mandarín
Hanyu Pinyin Hán
Wade–Giles Han2
Canton
Romanización yale Hon4
Nombre coreano
Hangul
Transliteraciones
- Romanización
revisada
Han

Los apellidos chinos menos comunes romanizados como Han incluyen: 寒 (Hán) y 汉/漢 (Hàn). Han (韩) ocupa actualmente el puesto 25 en China con alrededor de 8 millones de personas usando ese apellido.[1]

Orígenes chinos de «韩»Editar

Del apellido «姬»Editar

«姬» (Jì) es un antiguo apellido chino. Es un apellido alternativo del Emperador amarillo (Gongsun Xuanyuan) y la familia gobernante Zhou. Un descendiente del rey Wu de Zhou, Wan, recibió tierras en Hanyuan. Los descendientes de Wan crearon el estado Han durante el período de los reinos combatientes. Cuando el estado fue conquistado por Qin en 230 aC, los miembros de la familia gobernante adoptaron Han «韩» como su apellido.

De la transcripción de nombres no HanEditar

Los grupos étnicos no Han tienden a adoptar apellidos chinos a través del proceso conocido como sinicización. Durante las reformas del Emperador Xiaowen de Wei del Norte, el apellido Xianbei «Dahan», 大汗 (dà hàn) en chino, se cambió a Han «韩» porque los dos nombres suenan parecidos después de «Da» o «大». Nombres del clan Manchu, Hacihuri (chino: 哈思 呼 哩; pinyin: Hāsīhūlī), Hangiya (chino: 韩佳; pinyin: Hánjiā), Hanja (chino: 罕扎; pinyin: Hánzhā), Hanyan (chino: 翰 颜; pinyin: Hányán), y Gilate (chino: 吉喇特; pinyin: Jílǎtè) fueron cambiados a Han «韩».

Del nombre al apellidoEditar

El mítico Emperador Amarillo tuvo un hijo, Chang Yi (昌意), que tuvo un hijo con el nombre de pila Han Liu (韩). Los que decían ser descendientes de Han Liu adoptaron a Han como su apellido.

Por designación imperialEditar

Los salar se unieron voluntariamente a la dinastía Ming. Los líderes del clan Salar capitularon cada uno hacia la dinastía Ming alrededor de 1370. El jefe de los cuatro clanes superiores de esta época era Han Pao-yuan y Ming le otorgó el cargo de centurión. En ese momento, la gente de sus cuatro clanes tomaron a Han como su apellido.[2]​ El otro jefe Han Shan-pa de los cuatro clanes del Salar obtuvo la misma oficina de Ming, y sus clanes fueron los que tomaron a Ma como su apellido.[2]

Ma y Han son los dos nombres más usados entre el salar. Ma es un apellido Salar por la misma razón que es un apellido Hui común, Ma sustituye a Muhammad.[3][4]​ Los cuatro clanes superiores del Salar asumieron el apellido Han y vivían al oeste de Xunhua.[2]​ Uno de estos Salar de apellido Han fue Han Yimu, un oficial que sirvió bajo el mando del general Ma Bufang. Luchó en la Insurrección Islámica de Kuomintang en China (1950-1958), liderando a los Salar en una revuelta en 1952 y 1958.[5]​ Han Youwen fue otro general salar, que trabajó para el Ejército Popular de Liberación.

ReferenciasEditar

  1. «据近年来的人口统计资料,按人口多少排序,韩姓在中国100大姓中,排行第25位,约800多万人». Archivado desde el original el 5 de enero de 2006. 
  2. a b c Gladstone, William Ewart; Hamilton-Gordon Stanmore, Baron Arthur (1961). «Gladstone-Gordon correspondence, 1851-1896: selections from the private correspondence of a British Prime Minister and a colonial Governor». American Philosophical Society. p. 27. Consultado el 28 de junio de 2010. 
  3. Allatson, Paul; McCormack, Jo (2008). «Exile cultures, misplaced identities». Rodopi. p. 74. ISBN 90-420-2406-2. Consultado el 28 de junio de 2010. 
  4. Krug, Paul Barbara; Hendrischke, Hans (2009). «The Chinese Economy in the 21st Century: Enterprise and Business». Edward Elgar Publishing. p. 196. ISBN 1-84844-458-3. Consultado el 28 de junio de 2010. 
  5. Goodman, David S.G. (2004). «China's campaign to "Open up the West": national, provincial, and local perspectives». Cambridge University Press. p. 73. ISBN 0-521-61349-3. Consultado el 28 de junio de 2010.